🌟 고립적 (孤立的)

Тодотгол үг  

1. 혼자 따로 떨어져 다른 곳이나 사람과 교류하지 못하게 된.

1. ТУСГААРЛАГДМАЛ, ГАНЦААРДМАЛ, САЛАГИД: ганцаараа тусдаа байж, бусад хүмүүс болон газар нутагтай холбоо харилцаагүй болсон.

🗣️ Жишээ:
  • Google translate 고립적 상태.
    Isolated state.
  • Google translate 고립적 상황.
    Isolated situation.
  • Google translate 고립적 외교.
    Isolated diplomacy.
  • Google translate 고립적 위치.
    Isolated position.
  • Google translate 고립적 태도.
    Isolated attitude.
  • Google translate 섬이라는 고립적 위치에 있는 나라는 다른 나라와의 교류에 불리하다.
    A country in an isolated position of an island is at a disadvantage in its exchange with other countries.
  • Google translate 우리나라는 옛날에 다른 나라들과 교류를 하지 않는 고립적 외교 정책을 폈다.
    Our country used to have an isolated foreign policy of not interacting with other countries.
  • Google translate 나는 내성적인 성격이라 사람들에게 다가가기가 어려워.
    I'm an introvert, so it's hard to reach people.
    Google translate 하지만 자꾸 그렇게 고립적 태도를 보이면 사람들과 더 멀어지게 돼.
    But if you keep being so isolated, you get further away from people.

고립적: isolated,こりつてき【孤立的】,(dét.) isolé, écarté,aislado,انعزاليّ، انطوائي,тусгаарлагдмал, ганцаардмал, салагид,có tính bị cô lập, có tính bị đơn độc,ที่แยกตัว, ที่อยู่โดดเดี่ยว, ที่อยู่ต่างหาก, ที่อยู่ตามลำพัง,terasing, terisolasi, terpisah sendiri,одинокий; изолированный,孤立的,隔绝的,

🗣️ Дуудлага, Хэрэглээ: 고립적 (고립쩍)
📚 Үүсмэл үг: 고립(孤立): 다른 곳이나 사람과 교류하지 못하고 혼자 따로 떨어짐.

Start

End

Start

End

Start

End


ажил мэргэжил, ирээдүй (130) уучлал хүсэх (7) гэрийн ажил (48) орон байран дахь аж амьдрал (159) цаг агаарын тухай илэрхийлэх (59) тоглолт үзэх, сэтгэгдэл (8) төр, олон нийтийн байгууллагаар үйлчлүүлэх (номын сан) (6) улс төр (149) мэндчилэх (17) соёлын харьцуулалт (78) тээврийн хэрэгсэл ашиглах (124) хууль (42) олон нийтийн соёл (52) гэр бүлийн баяр (Уламжлалт баяр ёслол) (2) хувцаслалт тайлбарлах (110) урлаг (23) танилцуулга(өөрийгөө) (52) эмийн сангаар үйлчлүүлэх (10) гүн ухаан, ёс суртахуун (86) гадаад төрх тайлбарлах (97) үерхэх, гэр бүл болох (19) ажлын байран дээрх амьдрал (197) төр, олон нийтийн байгууллагаар үйлчлүүлэх (59) олон нийтийн мэдээлэл (47) хүн хоорондын харилцаа (52) урих, зочилох (28) урлаг (76) шинжлэх ухаан, технологи (91) сэтгэл зүй (191) зам хайх (20)