🔍 Search: ХУГАРАХ

• 환멸 (幻滅) Нэр үг
  • 1 꿈이나 기대가 깨어짐. 또는 그때 느끼는 괴로운 마음.
    1 УРАМ ХУГАРАХ: мөрөөдөл, итгэл найдвар алдах явдал. мөн тийм үед мэдрэх зовнисон сэтгэл.
• 기(가) 죽다
  • 1 용기나 기세가 사라지거나 약해져 시무룩하다.
    1 УРАМ ХУГАРАХ: зориг тэнхээ алга болж сульдан унжийх.
• 분절되다 (分節 되다) Үйл үг
  • 1 하나로 붙어 있던 것이 몇 개로 나누어지다.
    1 ХУВААГДАХ, ХУГАРАХ: нэг бөөн байсан зүйлийг хэдэн хэсэгт хуваагдах.
• 허리가 부러지다
  • 1 어떤 일에 대한 부담이 커서 감당하기 어렵게 되다.
    1 (ШУУД ОРЧ.) НУРУУ ХУГАРАХ: ямар нэг ажлын дарамт ачаалал нь их учраас тэсч дийлэхэд хэцүү байх.
• 부러지다 ☆☆ Үйл үг
  • 1 단단한 물체가 꺾여 둘로 겹쳐지거나 동강이 나다.
    1 ХУГАРАХ, ХУГА ҮСРЭХ: хатуу биет хоёр хэсэг болон огтлогдох, хуваагдах.
  • 2 말이나 행동 등을 확실하고 정확하게 하다.
    2 ТҮС ТАС: үг яриа, үйл хөдлөл зэргийг баттай бөгөөд тодорхой байлгах.
• 뼈를 깎다[갈다]
  • 1 견디기 힘들 정도로 고통스럽다.
    1 ЯС ХУГАРАХ, ЗОВЛОНГОО ТЭВЧИХ: тэсэхийн аргагүй бэрх зовлонтой.
• 김이 빠지다[새다]
  • 1 흥미나 의욕이 사라져 재미없게 되다.
    1 СОНИРХОЛ АЛГА БОЛОХ, УРАМ ХУГАРАХ: дур хүсэл алга болж сонирхолгүй болох.
• 낙망하다 (落望 하다) Үйл үг
  • 1 희망을 잃거나 크게 실망하다.
    1 ЦӨХРӨХ, СЭТГЭЛЭЭР УНАХ, УРАМ ХУГАРАХ: хүсэл мөрөөдлөө алдах юм уу урам хугарах.
• 꺼꾸러지다 Үйл үг
  • 1 거꾸로 넘어지거나 엎어지다.
    1 НУРАХ, УНАХ: тонгорон унах буюу хөмрөгдөх.
  • 2 나라나 세력 등이 꺾여서 힘을 잃거나 무너지다.
    2 НУРАХ, ХУГАРАХ: улс болон хүч нөлөө зэрэг дарагдаж хүчээ алдах буюу нурах.
  • 3 (속된 말로) 사람이나 동물이 죽다.
    3 ҮХЭХ, НАС БАРАХ: (бүдүүлэг.) хүн буюу амьтан үхэх.
• 실망 (失望) ☆☆ Нэр үг
  • 1 기대하던 대로 되지 않아 희망을 잃거나 마음이 몹시 상함.
    1 УРАМ ХУГАРАХ, ЗОРИГ АЛДРАХ, ГУТРАХ, УРАМГҮЙ БАЙХ: санасны дагуу бүтээгүйгээс итгэл найдвар алдрах буюу ихэд сэтгэл гонсойх явдал.
• 실망스럽다 (失望 스럽다) ☆ Тэмдэг нэр
  • 1 기대하던 대로 되지 않아 희망을 잃거나 마음이 몹시 상한 데가 있다.
    1 УРАМ ХУГАРАХ, ЗОРИГ АЛДРАХ, ГУТРАХ, УРАМГҮЙ БАЙХ: санасны дагуу бүтээгүйгээс итгэл найдвар алдрах, ихэд сэтгэл гонсойсон байх.
• 실망하다 (失望 하다) Үйл үг
  • 1 기대하던 대로 되지 않아 희망을 잃거나 마음이 몹시 상하다.
    1 УРАМ ХУГАРАХ, ЗОРИГ АЛДРАХ, ГУТРАХ, УРАМГҮЙ БАЙХ: санасны дагуу бүтээгүйгээс итгэл найдвар алдрах, ихэд сэтгэл гонсойх.
• 굴절 (屈折) Нэр үг
  • 1 휘거나 꺾임.
    1 ТАХИЙХ, ХУГАРАХ, НУГАРАХ: тахийх юмуу нугалах явдал.
  • 3 사실이나 생각, 의미 등이 어떤 영향을 받아 본래의 모습과 달라짐.
    3 ГАЖУУДАЛ, ЗАВХРАЛ: бодит үнэн, бодол санаа, утга агуулга мэт зүйл ямар нэгэн нөлөөлөлд орж анхны дүр төрхөөс өөрчлөгдөх явдал.
  • 2 물이나 렌즈 등을 만나는 경계면에서 빛이나 소리 등의 진행 방향이 바뀌는 것.
    2 ХУГАРАЛ, ОЙЛТ: ус болон линз мэтээс болж гэрэл, дуу чимээний чиглэл өөрчлөгдөх явдал.
• 굴절하다 (屈折 하다) Үйл үг
  • 1 휘거나 꺾이다.
    1 ТАХИЙХ, ХУГАРАХ,НУГАРАХ, ХАЗАЙХ: тахийх юмуу нугарах.
  • 3 사실이나 생각, 의미 등이 어떤 영향을 받아 본래의 모습과 달라지다.
    3 ГАЖУУДАХ, ЗАВХРАХ: бодит үнэн, бодол, утга зэрэг ямар нэг нөлөөний улмаас анхны байдлаасаа өөрчлөгдөх.
  • 2 물이나 렌즈 등을 만나는 경계면에서 빛이나 소리 등의 진행 방향이 바뀌다.
    2 ХУГАРАХ, ОЙХ: ус болон линз зэргээс болж гэрэл, дуу чимээний чиглэл өөрчлөгдөх.
• 굴절되다 (屈折 되다) Үйл үг
  • 1 휘어지거나 꺾이다.
    1 ТАХИЙХ, ТАХИЙЛГАХ, ХУГАРАХ, ХУГАЛАХ: тахийх юмуу нугарах.
  • 3 사실이나 생각, 의미 등이 어떤 영향을 받아 본래의 모습과 달라지다.
    3 ГАЖУУДАХ, ЗАВХРАХ: бодит үнэн, бодол, утга зэрэг ямар нэг нөлөөний улмаас анхны байдлаасаа өөрчлөгдөх.
  • 2 물이나 렌즈 등을 만나는 경계면에서 빛이나 소리 등의 진행 방향이 바뀌게 되다.
    2 ХУГАРАХ, ОЙХ, ОЙЛГОХ: ус болон линз мэтээс болж гэрэл, дуу чимээний чиглэл өөрчлөгдөх.
• 김빠지다 Үйл үг
  • 1 음료의 본래 맛이나 향이 없어져서 맛없게 되다.
    1 СУЛБАГАР БОЛОХ, АМТГҮЙ БОЛОХ: ундааны угийн амт буюу үнэр алдагдан амтгүй болох.
  • 2 의욕이나 흥미가 떨어져서 힘이 빠지다.
    2 СОНИРХОЛГҮЙ БОЛОХ, ДУРШИЛ БУУРАХ, СУЛ БОЛОХ, УРАМ ХУГАРАХ: дур хүсэл буюу сонирхол бууран хүчгүй болох.
• 부서지다 ☆☆ Үйл үг
  • 1 단단한 것이 깨어져 작은 조각들이 되다.
    1 ХАГАРЧ БУТРАХ, ХАГАРАХ, БУТ ҮСРЭХ: хатуу биет хагарч олон хэлтэрхий болох.
  • 2 파도나 빛이 부딪쳐 퍼지고 흩어지다.
    2 ТАРХАХ, ОЙХ, ДАВАЛГААЛАХ: давалгаа болон гэрэл ойж таран бутрах.
  • 3 일정한 짜임을 가진 물건이 쓸 수 없도록 망가지다.
    3 ЭВДРЭХ, ХЭМХРЭХ: ямар нэгэн эд зүйл ашиглаж хэрэглэх боломжгүй болж хэмхрэх.
  • 4 기대나 희망이 무너지다.
    4 НУРАХ, ХУГАРАХ: итгэл найдвар, хүсэл тэмүүлэх нурах.
• 꺾이다 ☆ Үйл үг
  • 1 물체가 구부려져 펴지지 않거나 부러지다.
    1 ХУГАРАХ, ТАСРАХ, НУГАРАХ: эд зүйл тахийж дэлгэгдэхгүй болох буюу хугарах.
  • 2 물체가 구부려지거나 굽혀지다.
    2 НУГАРАХ, ТАХИЙХ, МАХИЙХ: эд зүйл тахийх буюу нугарах.
  • 5 몸의 일부분이 구부려지거나 굽혀지다.
    5 БӨГТИЙХ, ТАХИЙХ, ХОТОЙХ: биеийн нэг хэсэг тахийх буюу нугарах.
  • 3 생각이나 기운 등이 억눌리거나 없어지다.
    3 МОХОХ, БООГДОХ, ДАРАГДАХ: бодол санаа, хүч тэнхээ зэрэг дарагдах буюу үгүй болох.
  • 9 목청이나 곡조가 한껏 높아졌다가 갑자기 낮아지다.
    9 НАМСАХ, СУЛРАХ: дуу хоолой буюу аялгуу байдгаараа өндөрсөж байгаад гэнэт намсах.
  • 4 경기나 싸움에서 상대에게 지다.
    4 ХОЖИГДОХ, ДИЙЛЭГДЭХ: уралдаан, тэмцээнээс эсрэг талдаа ялагдах.
  • 8 기세나 기운 등이 약해지다.
    8 СУЛРАХ: хүч, чадал тэнхээ зэрэг сулрах.
  • 6 방향이 바뀌어 돌려지다.
    6 ӨӨРЧЛӨГДӨХ, ЭРГЭХ: чиглэл өөрчлөгдөж эргэх.
  • 7 길 등이 굽어지다.
    7 ТАХИЙХ, МУРИЙХ: зам гэх мэт тахийх.

• 부목 (副木) Нэр үг
  • 1. 팔다리가 부러지거나 다쳤을 때, 팔다리를 움직이지 못하도록 고정하기 위해 임시로 대는 나무.
    1. ЧИГ БАРИХ МОД: хөл гар хугарах буюу гэмтсэн үед, хөл гарыг хөдөлгөхгүйгээр түр барьж тогтоох зорилгоор хэрэглэдэг мод.
• 꺾이다 ☆ Үйл үг
  • 1. 물체가 구부려져 펴지지 않거나 부러지다.
    1. ХУГАРАХ, ТАСРАХ, НУГАРАХ: эд зүйл тахийж дэлгэгдэхгүй болох буюу хугарах.
  • 2. 물체가 구부려지거나 굽혀지다.
    2. НУГАРАХ, ТАХИЙХ, МАХИЙХ: эд зүйл тахийх буюу нугарах.
  • 5. 몸의 일부분이 구부려지거나 굽혀지다.
    5. БӨГТИЙХ, ТАХИЙХ, ХОТОЙХ: биеийн нэг хэсэг тахийх буюу нугарах.
  • 3. 생각이나 기운 등이 억눌리거나 없어지다.
    3. МОХОХ, БООГДОХ, ДАРАГДАХ: бодол санаа, хүч тэнхээ зэрэг дарагдах буюу үгүй болох.
  • 9. 목청이나 곡조가 한껏 높아졌다가 갑자기 낮아지다.
    9. НАМСАХ, СУЛРАХ: дуу хоолой буюу аялгуу байдгаараа өндөрсөж байгаад гэнэт намсах.
  • 4. 경기나 싸움에서 상대에게 지다.
    4. ХОЖИГДОХ, ДИЙЛЭГДЭХ: уралдаан, тэмцээнээс эсрэг талдаа ялагдах.
  • 8. 기세나 기운 등이 약해지다.
    8. СУЛРАХ: хүч, чадал тэнхээ зэрэг сулрах.
  • 6. 방향이 바뀌어 돌려지다.
    6. ӨӨРЧЛӨГДӨХ, ЭРГЭХ: чиглэл өөрчлөгдөж эргэх.
  • 7. 길 등이 굽어지다.
    7. ТАХИЙХ, МУРИЙХ: зам гэх мэт тахийх.
• 꿋꿋하다 Тэмдэг нэр
  • 1. 휘거나 부러지지 않고 단단하다.
    1. БАТ БӨХ, БАТ БЭХ, ХАТУУ: тахийж хугарахгүй хатуу бөх.
  • 2. 어려움에도 굴하지 않고 마음이나 뜻, 태도가 굳세고 곧다.
    2. ХАТУУ, ЧАНД, ХАТТАЙ, ШИЙДВЭРТЭЙ, БАТТАЙ, ТУУШТАЙ, ЧИН: хүнд хэцүү хэдий ч сэтгэл санаа, ухаан бодол, байр байдлаа хатуу барьж төв шулуун байх."
• 우지끈 Дайвар үг
  • 1. 크고 단단한 물건이 부서지거나 부러지는 소리. 또는 그 모양.
    1. ТАС, НУГА, ХУГА: том, хатуу эд зүйл хугарах чимээ буюу тэр байдал.
• 딱딱거리다 Үйл үг
  • 1. 단단한 물건이 부러지거나 서로 부딪치는 소리가 자꾸 나다. 또는 그렇게 되게 하다.
    1. ТАС ТАС ХИЙЛГЭХ: хатуу зүйл хугарах буюу хоорондоо мөргөлдөх дуу чимээ байн байн гарах. мөн тийнхүү мөргөлдөх.
• 낙망하다 (落望 하다) Үйл үг
  • 1. 희망을 잃거나 크게 실망하다.
    1. ЦӨХРӨХ, СЭТГЭЛЭЭР УНАХ, УРАМ ХУГАРАХ: хүсэл мөрөөдлөө алдах юм уу урам хугарах.
• 툭 ☆ Дайвар үг
  • 1. 갑자기 튀거나 터지는 소리. 또는 그 모양.
    1. ПҮС, ПАС, ТҮС, ГЭНЭТ: гэнэт тэсрэх буюу дэлбэрэх дуу чимээ. мөн тийм байдал.
  • 2. 갑자기 떨어지는 소리. 또는 그 모양.
    2. ПАД, ПИД, ГЭНЭТ: гэнэт унах чимээ. мөн тийм байдал.
  • 3. 무뚝뚝하거나 못마땅한 말투로 불쑥 말하는 모양.
    3. ГЭНЭТ, ОГЦОМ, ЦОЧМОГ: хайнга хөндий юмуу эвгүй өнгө аястай гэнэт хэлэх байдал.
  • 4. 갑자기 발에 걸리거나 차이는 소리. 또는 그 모양.
    4. ПҮД, ПАД: гэнэт хөлд торох юмуу өшиглөгдөх чимээ. мөн тийм байдал.
  • 5. 가볍게 치거나 건드리는 소리. 또는 그 모양.
    5. ТҮГ: хөнгөн өшиглөх юмуу оролдох чимээ. мөн тийм байдал.
  • 6. 가볍게 털거나 튀기는 소리. 또는 그 모양.
    6. хөнгөн сэгсрэх юмуу үсчүүлэх чимээ. мөн тийм байдал.
  • 7. 갑자기 부러지거나 끊어지는 소리. 또는 그 모양.
    7. ПАС, ПИС: гэнэт хугарах юмуу тасрах чимээ. мөн тийм байдал.
  • 8. 어느 한 부분이 둥글게 내밀어 나온 모양.
    8. БОНДОЙН, ТОМБОЙН: аль нэг хэсэг бөөрөнхий дугуйран товойж гарч ирсэн байдал.
  • 9. 환하게 트이거나 숨기는 것 없이 터놓는 모양.
    9. гэрэлтэн нээгдэх юмуу нуусан зүйлгүй нээж онгойлгох байдал.
• 툭툭 ☆ Дайвар үг
  • 1. 자꾸 튀거나 터지는 소리. 또는 그 모양.
    1. ПАН ПАН, ТҮС ТҮС, ПҮС ПҮС: тасралтгүй тэсэрч дэлбэрэх дуу чимээ. мөн тийм байдал.
  • 2. 자꾸 떨어지는 소리. 또는 그 모양.
    2. ТҮГ ТҮГ, ПАД ПАД: тасралтгүй унах чимээ. мөн тийм байдал.
  • 3. 무뚝뚝하거나 못마땅한 말투로 자꾸 말하는 모양.
    3. хайнга хөндий юмуу эвгүй өнгө аястай тасралтгүй ярих байдал.
  • 4. 발에 자꾸 걸리거나 차이는 소리. 또는 그 모양.
    4. ПҮД ПҮД, ПАД ПАД: байнга хөлд торох юмуу өшиглөгдөх чимээ. мөн тийм байдал.
  • 5. 자꾸 가볍게 치거나 건드리는 소리. 또는 그 모양.
    5. ТҮГ ТҮГ: тасралтгүй хөнгөн өшиглөх юмуу оролдох чимээ. мөн тийм байдал.
  • 6. 자꾸 가볍게 털거나 튀기는 소리. 또는 그 모양.
    6. тасралтгүй хөнгөн сэгсрэх юмуу үсчүүлэх чимээ. мөн тийм байдал.
  • 7. 갑자기 자꾸 부러지거나 끊어지는 소리. 또는 그 모양.
    7. ПИС ПИС, ПАС ПАС: тасралтгүй хугарах юмуу тасрах чимээ. мөн тийм байдал.
  • 8. 여기저기 둥글게 내밀어 나온 모양.
    8. энд тэнд бөөрөнхий дугуйран товойж гарч ирсэн байдал.
• 뚝뚝 ☆ Дайвар үг
  • 1. 큰 물체나 물방울 등이 자꾸 아래로 떨어지는 소리. 또는 그 모양.
    1. ПАД, ПИД: том биет болон усны дусал доош унахад гарах дуу чимээ, дүр зураг.
  • 2. 크고 단단한 물체가 자꾸 부러지거나 끊어지는 소리. 또는 그 모양.
    2. ЧАД ПАД: том хатуу биет хугарах юмуу тасрахад гарах дуу чимээ, дүр зураг.
  • 3. 단단한 물체를 자꾸 치는 소리. 또는 그 모양.
    3. ПАД ПАД, ТҮН ТҮН, ПИД ПИД: хатуу биетийг цохиход гарах дуу чимээ, дүр зураг.
  • 4. 어디에 달린 것이나 하나로 붙은 것을 자꾸 거침없이 따거나 떼는 모양.
    4. САР САР: хаа нэгтээ зүүгдсэн болон боосон зүйлийг тасдах юмуу задлах байдал.
• 골절 (骨折) Нэр үг
  • 1. 뼈가 부러지는 것.
    1. ЯСНЫ ХУГАРАЛ: яс хугарах үзэгдэл.
• 똑똑 ☆ Дайвар үг
  • 1. 작은 물체나 물방울 등이 자꾸 아래로 떨어지는 소리. 또는 그 모양.
    1. ПОД ПОД: жижиг зүйл, усны дусал унах чимээ.
  • 2. 작고 단단한 물체가 자꾸 부러지거나 끊어지는 소리. 또는 그 모양.
    2. ТАС: бат бөх жижиг зүйл хугарах, тасрах чимээ болон байдал.
  • 3. 단단한 물건을 자꾸 가볍게 두드리는 소리.
    3. ТОГ ТОГ: хатуу зүйл үргэлжлэн зөөлөн дуугарах чимээ.
  • 4. 어디에 달린 것이나 하나로 붙은 것을 자꾸 거침없이 따거나 떼는 모양.
    4. ТАС: ямар нэг зүйлийг шууд таслах ба салгах байдал.
• 오도독 Дайвар үг
  • 1. 작고 단단한 물건을 깨무는 소리. 또는 그 모양.
    1. ШАРЖИГНУУЛАН, ХАРЖИГНУУЛАН: жижиг хатуу зүйлийг хазах чимээ. мөн тийм байдал.
  • 2. 작고 단단한 물체가 꺾이며 부러지는 소리. 또는 그 모양.
    2. ШАРЖИГНАН: жижиг хатуу эд зүйл нугалагдан хугарах чимээ. мөн тийм байдал.
• 도 Нөхцөл
  • 1. 이미 있는 어떤 것에 다른 것을 더하거나 포함함을 나타내는 조사.
    1. Ч: нэгэнт байгаа зүйл дээр өөр зүйлийг нэмэх буюу хамруулсныг илэрхийлж буй нөхцөл.
  • 2. 둘 이상의 것을 나열함을 나타내는 조사.
    2. Ч: хоёроос дээш зүйлийг цувруулан хэлэхийг илэрхийлж буй нөхцөл.
  • 3. 어떤 기준이나 기대에 모자라지만 받아들일 수 있음을 나타내는 조사.
    3. Ч БАЙСАН: ямар нэг зүйлийг адил түвшинд байх гэсэн утгыг илэрхийлэх хэллэг
  • 4. 극단적인 경우를 들어 다른 경우는 말할 것도 없음을 나타내는 조사.
    4. Ч: туйлын тохиолдлыг авч үзэн өөр тохиолдолд ярихын ч хэрэггүй болохыг илэрхийлж буй нөхцөл.
  • 5. 일반적이지 않은 경우나 의외의 경우를 강조함을 나타내는 조사.
    5. Ч ГЭСЭН: ердийн бус, санаснаас өөр тохиолдлыг онцолж буйг илэрхийлдэг нөхцөл.
  • 6. 놀라움, 감탄, 실망 등의 감정을 강조함을 나타내는 조사.
    6. Ч: гайхах, гайхашрах, урам хугарах зэрэг сэтгэлийн хөдөлгөөнийг онцолж буйг илэрхийлдэг нөхцөл.
• 톡톡거리다 Үйл үг
  • 1. 작은 것이 갑자기 튀거나 터지는 소리가 자꾸 나다.
    1. ЧАС ХИЙХ: жижиг зүйл гэнэт үсрэх, тэсрэх чимээ байнга гарах.
  • 2. 작은 것이 갑자기 떨어지는 소리가 자꾸 나다.
    2. ТОГ ТОГ ХИЙХ: жижиг зүйл гэнэт унах чимээ байнга гарах.
  • 3. 말을 사납게 자꾸 쏘아붙이다.
    3. ТАС ТҮС ХИЙХ: үг яриаг байнга догшин байдлаар урсгах.
  • 4. 작은 것이 발에 걸리거나 차이는 소리가 자꾸 나다.
    4. ТҮГ ХИЙХ: жижиг зүйл гэнэт хөлд тээглэх, өшиглөгдөх чимээ байнга гарах.
  • 5. 가볍게 살짝살짝 치거나 건드리는 소리를 자꾸 내다.
    5. ТОГ ТОГ ХИЙЛГЭХ, ПАД ПАД ХИЙЛГЭХ: аяархан цохих, хөдөлгөх чимээ байнга гаргах.
  • 6. 가볍게 살짝살짝 털거나 튀기는 소리를 자꾸 내다.
    6. ЧАД ЧАД ХИЙЛГЭХ: аяархан сэгсрэх, үсэргэх дуу чимээ байнга гаргах.
  • 7. 새가 부리로 가볍게 쪼는 소리를 자꾸 내다.
    7. ТОГ ТОГ ХИЙЛГЭХ: шувуу хошуугаараа зөөлхөн тонших чимээ байнга гаргах.
  • 8. 갑자기 가볍게 부러지는 소리가 자꾸 나다. 또는 그런 소리를 내다.
    8. ТОГ ТОГ ХИЙЛГЭХ, ТОГ ТОГ ХИЙХ: гэнэт аяархан хугарах чимээ байнга гарах. мөн тийм чимээ гаргах.
• 딱 Дайвар үг
  • 1. 단단한 물건이 부러지거나 서로 부딪치는 소리. 또는 그 모양.
    1. ТАС ТАС: хатуу зүйл хугарах буюу хоорондоо мөргөлдөх дуу чимээ, мөн тухайн мөргөлдөх байдал.
• 딱딱 Дайвар үг
  • 1. 단단한 물건이 자꾸 부러지거나 서로 부딪치는 소리. 또는 그 모양.
    1. ЧАД ПАД, ТАС ТАС: хатуу зүйл байн байн хугарах буюу хоорондоо мөргөлдөх дуу чимээ, мөн тэрхүү мөргөлдөх байдал.
• 똑 Дайвар үг
  • 1. 작은 물체나 물방울 등이 아래로 떨어지는 소리. 또는 그 모양.
    1. ПОД ПОД: шингэн зүйлийн хатуу эдэн дээр дусалж буй чимээ
  • 2. 작고 단단한 물체가 부러지거나 끊어지는 소리. 또는 그 모양.
    2. ТАСХИЙН: бат бөх жижиг зүйл хугарах, тасрах чимээ болон буу гэнэт дуугарах маягийн чимээ
  • 3. 단단한 물건을 가볍게 두드리는 소리.
    3. ТОГ ТОГ: хатуу зүйлийг зөөлөн тогших чимээ. хаалга хэн нэгэн зөөлөн цохих мэт
  • 4. 어디에 달린 것이나 하나로 붙은 것을 거침없이 따거나 떼는 모양.
    4. ТАС: ямар нэг зүйлийг шууд таслах ба салгах байдал.
• 톡톡대다 Үйл үг
  • 1. 작은 것이 갑자기 튀거나 터지는 소리가 자꾸 나다.
    1. ЧАС ХИЙХ: жижиг зүйл гэнэт үсрэх юмуу тэсрэх чимээ байнга гарах.
  • 2. 작은 것이 갑자기 떨어지는 소리가 자꾸 나다.
    2. ТОГ ТОГ ХИЙХ: жижиг зүйл гэнэт унах чимээ байнга гарах.
  • 3. 말을 사납게 자꾸 쏘아붙이다.
    3. ТАС ТАС ХИЙХ: үг яриаг байнга догшин байдлаар урсгах.
  • 4. 작은 것이 발에 걸리거나 차이는 소리가 자꾸 나다.
    4. ТҮГ ТҮГ ХИЙХ: жижиг зүйл гэнэт хөлд тээглэх юмуу өшиглөгдөх чимээ байнга гарах.
  • 5. 가볍게 살짝살짝 치거나 건드리는 소리를 자꾸 내다.
    5. ТОГ ТОГ ХИЙЛГЭХ, ПАД ПАД ХИЙЛГЭХ: аяархан цохих юмуу хөдөлгөх чимээ байнга гаргах.
  • 6. 가볍게 살짝살짝 털거나 튀기는 소리를 자꾸 내다.
    6. ЧАД ХИЙЛГЭХ: аяархан сэгсрэх юмуу үсэргэх дуу чимээ байнга гаргах.
  • 7. 새가 부리로 가볍게 쪼는 소리를 자꾸 내다.
    7. ТОГ ТОГ ХИЙЛГЭХ: шувуу хошуугаараа зөөлхөн тонших чимээ байнга гаргах.
  • 8. 갑자기 가볍게 부러지는 소리가 자꾸 나다. 또는 그런 소리를 내다.
    8. ТОГ ТОГ ХИЙЛГЭХ, ТОГ ТОГ ХИЙХ: гэнэт аяархан хугарах чимээ байнга гарах. мөн тийм чимээ гаргах.
• 버석하다 Тэмдэг нэр
  • 1. 너무 말라서 잘게 부스러질 만큼 물기가 없다.
    1. ШАЖИГНАСАН, ШАР ШАР ХИЙСЭН: хэт хатаад амархан хугарах шахам чийггүй байх.
• 딱딱대다 Үйл үг
  • 1. 단단한 물건이 부러지거나 서로 부딪치는 소리가 자꾸 나다. 또는 그렇게 되게 하다.
    1. ТАС ТАС ХИЙХ, ТАС ТАС ХИЙЛГЭХ: хатуу зүйл хугарах буюу хоорондоо мөргөлдөх чимээ байн байн гарах. мөн тэгж мөргөлдүүлэх.