🔍 Search: ЭРС

• 대폭 (大幅) ☆ Нэр үг
  • 1 큰 폭. 또는 넓은 범위.
    1 ЭРС: их хэмжээ, өргөн хүрээ.
• 한사코 (限死 코) ☆ Дайвар үг
  • 1 계속해서 있는 힘을 다하여.
    1 ТАС, ЭРС: үргэлжлүүлэн байдаг хүчээ шавхан.
• 역적 (逆賊) Нэр үг
  • 1 자기 나라나 통치자를 배반한 사람.
    1 ТЭРСЛЭГЧ: өөрийн улс ба удирдагчийг шүүмжлэн эсэргүүцдэг хүн.
• 대차다 Тэмдэг нэр
  • 1 성격이나 태도가 꿋꿋하고 힘차다.
    1 ЭРС ШУЛУУН: зан чанар болон байр байдал нь тодорхой хүчтэй.
• 냉담히 (冷淡 히) Дайвар үг
  • 1 태도나 마음씨 등이 무관심하고 쌀쌀맞게.
    1 ЭРС, ХҮЙТЭН: үл тоон, хүйтэн хөндий хандлага ба сэтгэлээр.
• 슬기 Нэр үг
  • 1 사물의 이치나 주어진 상황 등을 바르게 판단하여 일을 잘 처리하는 재능.
    1 ХЭРСҮҮ УХААН: аливаа зүйлийн зүй тогтол, өгөгдсөн нөхцөл байдлыг зөв дүгнэж, ажлыг гүйцэтгэх чадвар.
• 밀감 (蜜柑) Нэр үг
  • 1 주황색 껍질에 싸여 있으며 새콤달콤한 맛이 나는 과일.
    1 БЭРСҮҮТ ЖҮРЖ: улаан шар өнгийн хальстай, чихэрлэг амттай жимс.
• 귤 (橘) ☆☆☆ Нэр үг
  • 1 귤나무의 열매로, 껍질을 벗겨서 먹는 노란색 또는 주황색의 새콤달콤한 둥근 과일.
    1 БЭРСҮҮТ ЖҮРЖ: бэрсүүт жүржийн модны үр жимс болох хальсыг нь арилгаж иддэг, шар буюу улбар шар өнгөтэй, нялуун исгэлэн амттай бөөрөнхий жимс.
• 완강히 (頑強 히) Дайвар үг
  • 1 태도가 매섭고 의지가 굳세게.
    1 ЭРС, ШИЙДМЭГ: байр байдал нь маш ширүүн догшин, сэтгэлийн хатуужилтай.
• 고사 (固辭) Нэр үг
  • 1 남의 권유나 요청을 굳이 거절하는 것.
    1 ЭРС ТАТГАЛЗАХ: бусдын санал, шаардлагад бат нот татгалзах.
• 현격하다 (懸隔 하다) Тэмдэг нэр
  • 1 사이가 많이 벌어져 있는 상태이다. 또는 차이가 매우 심하다.
    1 ЭРС ТЭС ЯЛГАА: хоорондоо ихэд холдсон байдалтай. мөн тийм ялгаа хэтэрхий их байх.
• 결사반대 (決死反對) Нэр үг
  • 1 죽음을 각오하고 있는 힘을 다하여 반대함.
    1 ЭРС ЭСЭРГҮҮЦЭЛ: үхэхээс ч буцахгүйгээр хамаг хүчээ дайчлан эсэргүүцэх явдал.
• 야윈 말이 짐 탐한다
  • 1 제격에 어울리지 않게 욕심을 내다.
    1 ХЭТЭРСЭН ШУНАЛ: хэрээс хэтэрсэн шунал гаргах.
• 배신하다 (背信 하다) Үйл үг
  • 1 상대방의 믿음과 의리를 저버리다.
    1 УРВАХ, ТЭРСЛЭХ: нөгөө хүнийхээ итгэл, найдварыг хөсөрдүүлэх.
• 조각 (彫刻/雕刻) ☆ Нэр үг
  • 1 재료를 새기거나 깎아서 모양을 만듦. 또는 그런 미술 분야.
    1 СИЙЛБЭР: тухайн материалыг сийлэх ба өөлөн ямар нэгэн хэлбэр дүрс бүтээх явдал. мөн тэр урлагийн салбар.
  • 2 재료를 깎고 새기거나 빚어서 입체적인 모양을 만듦. 또는 그런 미술.
    2 СИЙЛБЭР: тухайн материалыг өөлөн сийлэх болон хэв оруулан ямар нэгэн хэлбэр дүрс гаргах явдал. мөн тэр урлаг.
• 반역자 (反逆者) Нэр үг
  • 1 국가와 민족, 또는 그와 비슷한 권력을 가진 조직에 대한 의리를 저버리고 배신한 사람.
    1 УРВАН ТЭРСЛЭГЧ: улс үндэстэн, эсвэл түүнтэй адил эрх мэдэл бүхий байгууллагын итгэлийг хөсөрдүүлж урвасан хүн.
• 초과분 (超過分) Нэр үг
  • 1 일정한 기준을 넘은 수나 양의 정도.
    1 ХЭТЭРСЭН ХЭМЖЭЭ: тогтсон хэмжээнээс хэтэрсэн тоо, хэмжээ.
• 쓱 Дайвар үг
  • 4 소리 없이 슬그머니 내밀거나 들어가는 모양.
    4 СЭМ: чимээ гаргалгүй сэмээрхэн цухуйх ба орох байдал.
  • 5 눈에 띄지 않게 슬쩍 사라지는 모양.
    5 СЭМ: нүдэнд өртөлгүй сэмээрхэн алга болох байдал.
  • 1 빨리 지나가는 모양.
    1 СЭР: хурдан өнгөрч буй байдал.
  • 2 슬쩍 문지르거나 비비는 모양.
    2 СЭМ: сэм үрэх ба нухаж буй байдал.
  • 3 슬쩍 행동하는 모양.
    3 СЭМ: сэм хийж буй байдал.
• 현격히 (懸隔 히) Дайвар үг
  • 1 사이가 많이 벌어져 있는 상태로. 또는 차이가 매우 심하게.
    1 ЭРС ТЭС ЯЛГААТАЙ: хоорондоо ихэд холдсон байдалтайгаар. мөн тийм ялгаа хэтэрхий ихээр.
• 산들산들 Дайвар үг
  • 1 바람이 시원하고 부드럽게 자꾸 부는 모양.
    1 СЭР СЭР: салхи сэвэлзэж байн байн зөөлнөөр үлээх байдал.
  • 2 물건이 바람에 가볍고 부드럽게 자꾸 흔들리는 모양.
    2 СЭВС СЭВС: эд зүйл салхинд хөнгөн зөөлнөөр байн байн хөдлөх байдал.

• 동상 (凍傷) Нэр үг
  • 1. 심한 추위 때문에 피부 조직이 얼어서 상하는 것.
    1. ХӨЛДӨЛТ, ХӨЛДӨЖ ШАРХЛАХ: эрс хүйтний улмаас арьсны эд бүтэц хөлдөж шархалсан байдал.
• 갈등하다 (葛藤 하다) Үйл үг
  • 1. 서로 생각이 달라 부딪치다.
    1. ЗӨРЧИЛДӨХ: бодол санаа өөр тул хоорондоо тэрсэлдэх.
  • 2. 마음속에서 어떻게 할지 결정을 못 한 채 괴로워하다.
    2. ҮЙМРЭХ: хэрхэн шийдэхээ мэдэхгүй дотроо шаналах.
• 수리 (修理) ☆☆ Нэр үг
  • 1. 고장 난 것을 손보아 고침.
    1. ЗАСВАР: эвдэрсэн зүйлийг гараар засаж янзлах явдал.
• -디 Нөхцөл
  • 1. (아주낮춤으로) 듣는 사람이 과거에 경험한 일에 대하여 답하도록 물을 때 쓰는 종결 어미.
    1. (маш даруу, өөрөөсөө насаар дүү бол) өнгөрсөн үед биеэрээ мэдэрсэн зүйлийн талаар асуух явдлыг илэрхийлдэг төгсгөх нөхцөл.
• 털털거리다 Үйл үг
  • 1. 몸이 피곤하거나 기운이 없어 느린 걸음으로 겨우 걷다.
    1. САНЖИГА САНЖИГА: ядрах юмуу хүч тамиргүй учир унжийсан алхаагаар байнга удаан алхах.
  • 2. 낡은 자동차나 탈것 등이 흔들리며 느리게 겨우 가다.
    2. ТҮР ТАР: хуучин авто машин зэрэг доргиж арай хийн, удаан давхих.
  • 3. 깨지거나 금이 간 두툼한 그릇 같은 것을 두드리는 소리가 나다. 또는 그런 소리를 내다.
    3. ТАР НЯР ХИЙХ: хагарч эмтэрсэн нимгэн таваг зэрэг мөргөлдөх чимээ гарах. мөн тийм чимээ гаргах.
• 손을 보다
  • 1. 문제가 생긴 물건을 고치다.
    1. ГАР ХҮРЭХ: эвдэрсэн зүйлийг засах.
  • 2. 혼내 주다.
    2. ГАР ХҮРЭХ: аашилж загнах.
• 우그러들다 Үйл үг
  • 1. 물체가 안쪽으로 우묵하게 들어가다.
    1. ШАМШИЙХ: биет дотогшоогоо цөмрөн орох.
  • 2. 물체의 표면이 주름이 잡히면서 줄어들다.
    2. ҮРЧИЙХ, ХУМИРАХ: биетийн гадаргууд үрчлээ үүсэн агших.
  • 3. 상황이나 형편 등이 전보다 아주 나빠지다.
    3. МУУДАХ: нөхцөл байдал урьдынхаас эрс муудах.
• 우그러지다 Үйл үг
  • 1. 물체가 안쪽으로 우묵하게 들어가게 되다.
    1. ШАМШИЙХ: биет дотогшоогоо цөмрөн орох.
  • 2. 물체의 표면에 주름이 잡히면서 줄어들게 되다.
    2. ҮРЧИЙХ, ХУМИРАХ: биетийн гадаргууд үрчлээ үүсэн агших.
  • 3. 상황이나 형편 등이 전보다 아주 나빠지다.
    3. МУУДАХ: нөхцөл байдал урьдынхаас эрс муудах.
• 파국적 (破局的) Нэр үг
  • 1. 일이나 사태가 잘못되어 망가져 버린 판국의 성격을 띤 것.
    1. АЮУЛТАЙ, ОСОЛТОЙ, СҮЙРЛИЙН, ГАМШИГТ: ажил хэрэг буюу нөхцөл байдал буруудаж, эвдэрсэн дүр зургийн шинжийг агуулсан зүйл.
• 사치성 (奢侈性) Нэр үг
  • 1. 필요 이상의 돈을 쓰거나 값비싼 물건을 사용하며 분수에 지나친 생활을 하는 성질.
    1. ТАНСАГ: хэрэгцээнээс илүү мөнгө хэрэглэх буюу үнэтэй зүйл хэрэглэж хэр хэмжээнээсээ хэтэрсэн амьдралаар амьдрах шинж.
• 흘림 Нэр үг
  • 1. 글자를 흘려 써서 획의 생략과 연결이 심한 서체.
    1. ТАТАЛГАН БИЧИГ: үсгийг татлаж бичсэн учир зурлагийн товчлол буюу нь холболт хэтэрсэн бичгийн хэв.
• -ㄴ데요 None
  • 2. (두루높임으로) 의외라 느껴지는 어떤 사실을 감탄하여 말할 때 쓰는 표현.
    2. "(нийтлэг хүндэтгэл) санаснаас өөрөөр мэдэрсэн зүйлийн талаар шагшин хэлэхэд хэрэглэдэг илэрхийлэл. "
  • 3. (두루높임으로) 듣는 사람에게 어떤 대답을 요구할 때 쓰는 표현.
    3. (нийтлэг хүндэтгэл) сонсч байгаа хүнээс ямар нэгэн хариу хүсэхэд хэрэглэдэг илэрхийлэл.
  • 1. (두루높임으로) 어떤 상황을 전달하여 듣는 사람의 반응을 기대함을 나타내는 표현.
    1. (нийтлэг хүндэтгэл) ямар нэгэн нөхцөл байдлыг дамжуулангаа сонсч буй хүнээс ямар нэгэн хариу хүссэн үед хэрэглэдэг илэрхийлэл.
• 수선공 (修繕工) Нэр үг
  • 1. 오래되거나 고장 난 것을 다시 쓸 수 있게 고치는 사람.
    1. ЗАСВАРЧИН, СЭЛБЭН ЗАСАГЧ: удаж хуучирсан буюу эвдэрсэн зүйлийг дахин хэрэглэх боломжтой болгож засдаг хүн.
• 수리비 (修理費) ☆☆ Нэр үг
  • 1. 고장 난 것을 고치는 데 드는 비용.
    1. ЗАСВАРЫН МӨНГӨ: эвдэрч хэмхэрсэн зүйлийг засаж сэлбэхэд орох зардал.
• 털털 Дайвар үг
  • 1. 먼지 등을 털기 위해 계속해서 가볍게 두드리는 소리. 또는 모양.
    1. ПИД ПАД: тоос шороо зэргийг гөвөхийн тулд үргэлжлүүлэн хөнгөн цохих чимээ. мөн байдал.
  • 2. 아무것도 남지 않게 모두 털어 내는 모양.
    2. ЮУ Ч ҮГҮЙ, ЦӨМИЙГ НЬ, НЭГД НЭГГҮЙ: юм үлдээлгүй нэгд нэггүй гөвсөн байдал.
  • 3. 깨지거나 금이 간 두툼한 그릇 같은 것이 부딪칠 때 나는 소리.
    3. ТАР НЯР: хагарч эмтэрсэн нимгэн таваг зэрэг мөргөлдөхөд гардаг чимээ.
  • 4. 몸이 피곤하거나 기운이 없어 느린 걸음으로 겨우 걷는 모양.
    4. АРАЙ ЯДАН, ЧҮҮ ЧААМАЙ: ядрах юмуу хүч тамиргүй учир нозоорсон алхаагаар удаан алхах байдал.
  • 5. 속이 텅 비어 있는 모양.
    5. ЮУ Ч ҮГҮЙ, ЮУ Ч ҮЛДЭЭГҮЙ: дотор нь хов хоосон байдал.
  • 6. 낡은 자동차나 탈것 등이 흔들리며 느리게 겨우 달리는 소리. 또는 모양.
    6. ТАР НЯР: хуучин машин болон тээврийн хэрэгсэл салгалан удаан явах чимээ. мөн байдал.
• 겹다 Тэмдэг нэр
  • 1. 정도가 지나쳐서 참거나 견뎌 내기가 어렵다.
    1. ХҮЧРЭХГҮЙ, ДИЙЛЭХГҮЙ: хэр хэмжээ нь хэтэрсэн тул тэсвэрлэх буюу даван гарахад хэцүү байх.
  • 2. 거세게 일어나는 어떤 감정이나 정서에 깊이 빠지다.
    2. АВТАХ, ОРОХ: хүчтэй бий болсон аливаа сэтгэл хөдлөл ба сэтгэлийн хөөрөлд гүнзгий автах.
  • 3. 철이나 때가 한참 지나서 늦다.
    3. ӨНГӨРӨХ: улирал буюу үе нь нэлээд өнгөрч оройтох.
• 뻗치다 ☆ Үйл үг
  • 1. (강조하는 말로) 나뭇가지나 덩굴, 뿌리 등이 길게 자라나다.
    1. СУНАЖ ТОГТОХ, УРТСАХ, САЛААЛАХ: (онцол.) модны мөчир, мөлхөө ороонго ургамал, үндэс зэрэг урт ургах.
  • 2. (강조하는 말로) 길이나 강, 산맥 등이 어떤 방향으로 길게 이어지다.
    2. ЗУРАЙХ, ДУРАЙХ, СУНАЛЗАХ: (онцол.) зам, гол мөрөн, уул нуруу мэт зүйл нэг чиглэлд уртаар сунаж үргэлжлэх.
  • 3. (강조하는 말로) 기운이나 사상, 세력 등이 나타나거나 퍼지다.
    3. ХҮРЭХ, ТАРХАХ: (онцол.) эрч хүч, үзэл санаа, хүч чадал зэрэг бий болох юмуу тархах.
  • 4. (강조하는 말로) 구부리고 있던 몸의 일부를 쭉 펴다.
    4. ЭГЦЛЭХ, ТЭГШЛЭХ: (онцол.) эвхэрсэн биеийн аль хэсгийг тэнийлгэх.
  • 5. (강조하는 말로) 손이나 팔을 어떤 것에 미치게 길게 내밀다.
    5. ТЭНИЙЛГЭХ, СУНГАХ, ЖИЙХ: (онцол.) гараа ямар нэг зүйлд хүрэхээр урт сунгах.
• 수리하다 (修理 하다) Үйл үг
  • 1. 고장 난 것을 손보아 고치다.
    1. ЗАСАХ, ЗАСВАРЛАХ: эвдэрч хэмхэрсэн зүйлийг засах.
• 그악스럽다 Тэмдэг нэр
  • 1. 몹시 모질고 사납다.
    1. ХУРЦ ШИРҮҮН, ДОГШИН ЭМНЭГ: ихэд эрс ширүүн, хатуу.
  • 2. 매우 억세고 끈질기다.
    2. ХАТУУ, ЧАНГА: ихэд хатуу, тууштай.
• 유별나다 (有別 나다) Тэмдэг нэр
  • 1. 보통 것과 크게 다르다.
    1. ӨӨР, ОНДОО: жирийн зүйлээс эрс өөр байх.