🌟 대폭 (大幅)

  Нэр үг  

1. 큰 폭. 또는 넓은 범위.

1. ЭРС: их хэмжээ, өргөн хүрээ.

🗣️ Жишээ:
  • Google translate 대폭으로 늘리다.
    Increase by a large margin.
  • Google translate 대폭으로 상승하다.
    Rise sharply.
  • Google translate 대폭으로 오르다.
    Go up by a large scale.
  • Google translate 대폭으로 줄다.
    Shrink drastically.
  • Google translate 대폭으로 하락하다.
    Drop sharply.
  • Google translate 농산물 공급이 크게 늘어 가격이 대폭으로 하락했다.
    The supply of agricultural products increased significantly, causing prices to fall sharply.
  • Google translate 항공사가 마일리지 유효기간을 오 년으로 줄이는 등 마일리지 관련 제도를 대폭으로 수정했다.
    The airline has drastically modified the mileage-related system, including reducing the mileage validity period to five years.
  • Google translate 기름값이 대폭으로 오른다며?
    I hear the price of gas is going up a lot.
    Google translate 응. 십 퍼센트 이상 오를 것 같아.
    Yes. i think it's going to go up more than ten percent.
Эсрэг үг 소폭(小幅): 좁은 범위나 적은 정도.

대폭: full breadth; sharply,おおはば【大幅】。だいはんい【大範囲】,(n.) sensiblement, nettement, considérablement, beaucoup, significativement,a gran escala,عاظم، كبير، شامل,эрс,khổ lớn,จำนวนมาก, มาก, มหึมา, ใหญ่มาก, กว้างมาก, กว้างใหญ่,drastis, tajam,значительная степень,大幅,宽幅,

🗣️ Дуудлага, Хэрэглээ: 대폭 (대ː폭) 대폭이 (대ː포기) 대폭도 (대ː폭또) 대폭만 (대ː퐁만)
📚 Үүсмэл үг: 대폭적(大幅的): 변화의 폭이나 범위, 규모 등이 아주 큰. 대폭적(大幅的): 변화의 폭이나 범위, 규모 등이 아주 큰 것.
📚 Ангилал: хэмжээ  

📚 Annotation: 주로 '대폭으로'로 쓴다.

🗣️ 대폭 (大幅) @ Жишээ

Start

End

Start

End


байгаль орчны асуудал (226) солонгос дахь амьдрал (16) төр, олон нийтийн байгууллагаар үйлчлүүлэх (имигрэйшн) (2) хэл (160) ажлын байран дээрх амьдрал (197) тээврийн хэрэгсэл ашиглах (124) уучлал хүсэх (7) эмнэлгээр үйлчлүүлэх (204) зан чанарын тухай илэрхийлэх (365) ажил мэргэжил, ирээдүй (130) нэг өдрийн амьдрал (11) боловсрол (151) гэмт хэрэг, осол, байгалийн гамшгийн талаар тайлбарлах (43) хоол унд тайлбарлах (78) гүн ухаан, ёс суртахуун (86) хэвлэл мэдээлэл (36) нийгмийн асуудал (67) соёлын ялгаа (47) урлаг (23) хагас бүтэн сайн өдөр, амралт (47) олон нийтийн соёл (52) төр, олон нийтийн байгууллагаар үйлчлүүлэх (номын сан) (6) олон нийтийн мэдээлэл (47) төр, олон нийтийн байгууллагаар үйлчлүүлэх (8) хувцаслалт тайлбарлах (110) урих, зочилох (28) үерхэх, гэр бүл болох (19) гадаад төрх тайлбарлах (97) хууль (42) гэр бүлийн баяр (57)