🔍 Search: ҮЙС

• 배꼽 ☆☆ Нэр үг
  • 1 배의 한가운데 있는, 탯줄이 떨어진 자리.
    1 ХҮЙС: гэдэсний голд байдаг, хүй тасарч унасан газар.
• 성별 (性別) ☆☆ Нэр үг
  • 1 남자와 여자, 또는 수컷과 암컷의 구별.
    1 ХҮЙС: эрэгтэй болон эмэгтэй, мөн эр эмийн ялгаа.
• 코르크 (cork) Нэр үг
  • 1 코르크나무의 껍질 부분을 잘게 잘라 가공한 것.
    1 ҮЙС: хус модны холтсыг жижиглэн үйрүүлж боловсруулсан зүйл.
  • 2 코르크나무의 껍질 부분을 잘게 잘라 가공한 것으로 만든 마개.
    2 ҮЙСЭН БӨГЛӨӨ: хус модны холтсыг боловсруулж хийсэн бөглөө.
• 수 Нэр үг
  • 1 생물에서 새끼를 배지 않거나 열매를 맺지 않는 성.
    1 ЭРЭГЧИН, ЭР ХҮЙС: амьд биесийн, үр төл тээдэггүй буюу үр жимс дэлгэрүүлдэггүй хүйс.
• 부정하다 (否定 하다) Үйл үг
  • 1 그렇지 않다고 판단하여 결정하거나 옳지 않다고 반대하다.
    1 ҮГҮЙСГЭХ, НЯЦААХ: тийм бус хэмээн үзэж шийдвэрлэх ба зөв зүйтэй бус хэмээн үзэж эсэргүүцэх.
• 퇴치 (退治) Нэр үг
  • 1 물리쳐서 없애 버림.
    1 УСТГАЛ, ҮГҮЙСГЭЛ: няцааж байхгүй болгох явдал.
• 이성 (異性) ☆☆ Нэр үг
  • 1 남성에게는 여성, 여성에게는 남성으로 다른 성별.
    1 ЭСРЭГ ХҮЙСИЙН ХҮН: эрэгтэйд нь эмэгтэй, эмэгтэйд нь эрэгтэй нь өөр хүйсийнх байх.
• 부정 (否定) ☆☆ Нэр үг
  • 1 그렇지 않다고 판단하여 결정하거나 옳지 않다고 반대함.
    1 ҮГҮЙСГЭЛ, НЯЦААЛТ: тийм бус хэмээн үзэж шийдвэрлэх ба зөв зүйтэй бус хэмээн үзэж эсэргүүцэх явдал.
• 부정문 (否定文) Нэр үг
  • 1 부정의 뜻을 나타내는 문장.
    1 ҮГҮЙСГЭСЭН ӨГҮҮЛБЭР: үгүйсгэх утга илэрхийлж буй өгүүлбэр.
• 양성평등 (兩性平等) ☆ Нэр үг
  • 1 양쪽 성별에 권리, 의무, 자격 등이 차별 없이 고르고 한결같음.
    1 ХҮЙСИЙН ТЭГШ БАЙДАЛ: эрэгтэй, эмэгтэй хүйсийн хувьд эрх, үүрэг, чадвар зэрэг нь ялгаварал үгүй тэгш байх.
• 동성 (同性) ☆ Нэр үг
  • 1 성별이 같음.
    1 ИЖИЛ ХҮЙС, НЭГ ХҮЙС: хүйс адилхан байх.
• 동성연애 (同性戀愛) Нэр үг
  • 1 남자끼리 또는 여자끼리 같은 성 사이의 사랑.
    1 ИЖИЛ ХҮЙСТЭНИЙ ДУРЛАЛ: эрэгтэйчүүд эсвэл эмэгтэйчүүд хоорондын ижил хүйстний хайр дурлал.
• 동성애 (同性愛) Нэр үг
  • 1 남자끼리 또는 여자끼리 같은 성 사이의 사랑.
    1 ИЖИЛ ХҮЙСТЭНДЭЭ ДУРЛАХ: эрэгтэйчүүд эсвэл эмэгтэйчүүд хоорондын ижил хүйсийн харилцаа. ижил хүйстний хайр.
• 부정되다 (否定 되다) Үйл үг
  • 1 그렇지 않다고 판단되어 결정되거나 옳지 않다고 반대되다.
    1 ҮГҮЙСГЭГДЭХ, НЯЦААГДАХ: аливаа нэгэн онол сургаал, зүйл нь буруу юм уу таарахгүй гэдэг нь батлагдах
• 남성 (男性) ☆☆☆ Нэр үг
  • 1 아기를 낳지 못하는 성, 또는 그런 성을 가진 어른이 된 사람.
    1 ЭРЭГТЭЙ ХҮН, ЭР: хүүхэд гаргадаггүй хүйс, мөн тийм хүйстэй насанд хүрсэн хүн.
  • 2 서양 언어의 문법에서, 단어를 성에 따라 구별할 때 쓰는 말의 하나.
    2 ЭР ХҮЙС: европ хэлний дүрэмд, үгийг хүний хүйсийн дагуу ялгахад хэрэглэдэг үгний нэг.
• 동성연애자 (同性戀愛者) Нэр үг
  • 1 남자끼리 또는 여자끼리 같은 성 사이의 사랑을 하는 사람.
    1 ИЖИЛ ХҮЙСТЭНДЭЭ ДУРЛАГЧ: эрэгтэйчүүд эсвэл эмэгтэйчүүд хоорондоо ижил хүйстэндээ дурласан хүн.
• 동성애자 (同性愛者) Нэр үг
  • 1 남자끼리 또는 여자끼리 같은 성 사이의 사랑을 하는 사람.
    1 ИЖИЛ ХҮЙСТЭНДЭЭ ДУРЛАГЧ: эрэгтэйчүүд эсвэл эмэгтэйчүүд хоорондоо ижил хүйстэндээ дурласан хүн.
• 핏줄이 당기다
  • 1 혈연관계의 사람에게 더욱 친밀감을 느끼다.
    1 (ШУУД ОРЧ.) ЦУС НЬ ГҮЙСЭН: цусан төрлийн холбоотой хүн нь илүү дотно мэдрэмжтэй байх.
• 거칠 것이 없다
  • 1 사람을 대하거나 행동을 할 때에 조심하거나 두려워하지 않다.
    1 ТОРОХГҮЙ: хүнтэй харьцах буюу ямар нэгэн зүйлийг хийхдээ айж ичихгүй байх.
  • 2 문제가 없이 일이 잘 되어 가다.
    2 СААДГҮЙ, ТӨВӨГГҮЙ: ажил ямар нэг асуудалгүй бүтэмжтэй болох.
• 중성 (中性) ☆ Нэр үг
  • 1 서로 반대되는 두 성질 사이의 중간인 성질.
    1 СААРМАГ, ДУНДАЖ: хоорондоо эсрэгцдэг хоёр шинж чанарын дундах шинж чанар.
  • 2 서양 언어의 문법에서, 단어를 성에 따라 구별할 때 쓰는 말의 하나로 남성도 여성도 아닌 성.
    2 СААРМАГ ХҮЙС: Европ хэлний хэл зүйд, үгийг хүйсээр ялгах үед хэрэглэдэг үг. эр ч биш эм ч биш хүйс.

• 좋다 ☆☆☆ Тэмдэг нэр
  • 1. 어떤 것의 성질이나 내용 등이 훌륭하여 만족할 만하다.
    1. САЙХАН: ямар нэгэн зүйлийн шинж чанар ба агуулга өөгүй тэгш, сэтгэл хангалуун байхуйц.
  • 2. 성격 등이 원만하고 착하다.
    2. САЙН: зан чанар зэрэг найрсаг, цагаан цайлган.
  • 3. 말투나 태도 등이 부드럽다.
    3. САЙХАН: хэл яриа, байр байдал нь дөлгөөн.
  • 4. 신체적 조건이나 건강 상태 등이 보통보다 낫다.
    4. САЙН, САЙТАЙ: бие махбодын болон эрүүл мэндийн байдал хэвийн хэмжээнээс илүү.
  • 5. 체면을 따지지 않거나 염치가 없다.
    5. нэр нүүрээ бодохгүй юмуу ичих нүүргүй.
  • 6. 날씨가 맑고 화창하다.
    6. САЙХАН: цаг агаар цэлмэг, нарлаг.
  • 7. 충분하거나 넉넉하다.
    7. САЙН: хангалттай.
  • 8. 머리카락이 많고 상태가 괜찮다.
    8. ГОЁ, САЙХАН: өтгөн сайхан үстэй.
  • 9. 날짜나 기회 등이 알맞다.
    9. САЙН, БЭЛГЭ ДЭМБЭРЭЛТЭЙ: өдөр, боломж зэрэг таарах.
  • 10. 어떤 일이나 대상이 마음에 들고 만족스럽다.
    10. САЙН, САЙХАН: ямар нэгэн хэрэг явдал ба зүйл сэтгэлд нийцэн хангалуун байх.
  • 11. 감정 등이 기쁘고 흐뭇하다.
    11. САЙХАН: сэтгэл санаа зэрэг баяртай, тааламжтай.
  • 12. 어떤 행동이나 일 등이 문제될 것이 없다.
    12. ЗҮГЭЭР, БОЛНО: ямар нэгэн үйл хөдлөл, хэрэг явдал зэрэг асуудалгүй.
  • 13. 어떤 일을 하기가 쉽거나 편하다.
    13. ТААТАЙ, ТОХИРОМЖТОЙ, САЙХАН: ямар нэгэн зүйлийг хийхэд амар, таатай.
  • 14. 어떤 것이 몸이나 건강을 더 나아지게 하는 성질이 있다.
    14. САЙН: ямар нэгэн зүйл бие ба эрүүл мэндийг сайжруулах шинж чанарыг агуулсан.
  • 15. 어떤 것이 다른 것과 비교하여 질이나 수준 등이 더 높다.
    15. ДЭЭР: ямар нэгэн зүйлийг өөр зүйлтэй харьцуулахад чанар ба түвшингийн хувьд өндөр.
  • 16. 서로 가깝고 친하다.
    16. САЙН, САЙТАЙ: бие биедээ ойр дотно.
  • 17. 어느 편에 유리하게 해석하는 데가 있다.
    17. САЙНААР, САЙН ТАЛААС НЬ: аль нэг талд ашигтайгаар тайлбарлах шинж чанар агуулсан.
  • 18. 앞의 말을 부정하며 핀잔을 주는 데가 있다.
    18. САЙНСАНЖ: өмнөх үгийг үгүйсгэн зэмлэх шинжтэй.
  • 19. 재료의 용도로나 어떤 일을 하는 데 적합하다.
    19. ЗОХИСТОЙ, САЙН: хүнсний ногоог зориулалтаар нь ашиглах, мөн ямар нэгэн ажил хийхэд тохирожмтой
• 성욕 (性慾) Нэр үг
  • 1. 이성과 육체적인 관계를 맺고 싶어 하는 욕망.
    1. ДУР ХҮСЭЛ, ДУР ТАЧААЛ, БЭЛГИЙН ХҮСЭЛ ТАЧААЛ: эсрэг хүйстэнтэйгээ бие махбодын харилцаа тогтоохыг хүсэх дур хүсэл.
• 끈적이다 Үйл үг
  • 1. 끈끈하게 들러붙다.
    1. НААЛДАХ, НЯЛЦАЙХ, ЧИЙГТЭЙ БАЙХ: наалдаж зууралдах.
  • 2. 이성을 향한 태도나 행동에서 욕망이 느껴지다.
    2. НЯЛУУРАХ, НАЙЛАНХАЙТАХ: эсрэг хүйстэн рүүгээ чиглэсэн хандлага болон үйл хөдлөлөөс нь шунал хүсэл мэдрэгдэх.
• 유혹당하다 (誘惑當 하다) Үйл үг
  • 1. 마음이 쏠리거나 잘못된 행동을 하도록 꾐을 당하다.
    1. УРХИДУУЛАХ: сэтгэл татагдах ба буруу зүйл хийхэд хүрэх.
  • 2. 성적으로 이성에게 끌리다.
    2. УРХИДУУЛАХ: эсрэг хүйстэнд сэтгэл татагдах.
• -지 Нөхцөл
  • 1. 앞의 말이 나타내는 움직임이나 상태를 부정하거나 금지할 때 쓰는 연결 어미.
    1. өмнөх үгийн илэрхийлж буй үйл хөдлөл буюу байр байдлыг үгүйсгэх буюу хориглох үед хэрэглэдэг холбох нөхцөл.
  • 2. 서로 반대되는 사실을 대조적으로 나타내는 연결 어미.
    2. эсрэгцсэн утгатай хоёр зүйлийг харьцуулахад хэрэглэдэг холбох нөхцөл.
• 바람둥이 Нэр үг
  • 1. 한 번에 여러 이성과 사귀는 등 이성과의 관계가 복잡한 사람.
    1. СҮҮЛ ХҮН, САДАР ХҮН: нэгэн зэрэг олон эсрэг хүйсний хүнтэй үерхэх мэтээр эсрэг хүйстэнтэй холбоо харилцаа нь асуудалтай хүн.
• 아랫배 Нэр үг
  • 1. 배꼽 아랫부분의 배.
    1. ХЭВЛИЙ: хүйсний доод хэсгийн гэдэс.
• 동정 (童貞) Нэр үг
  • 1. 이성과 한 번도 성관계를 하지 않고 그대로 지닌 순결. 또는 그런 사람.
    1. ОНГОН, ЗАНДАН, ЦЭВЭР АРИУН: эсрэг хүйснийхээ хүнтэй нэг ч удаа бэлгийн харьцаанд ороогүй цэвэр байдлаараа байх, мөн тийм хүн.
• 손사래 Нэр үг
  • 1. 어떤 말을 부인하거나 어떤 일을 거절할 때 손을 펴서 휘젓는 일.
    1. ямар нэг үг яриаг үгүйсгэх буюу ямар нэг зүйлээс татгалзахад гараа дэлгэн сэгсрэн хөдлөгөх явдал.
• 바람 ☆☆☆ Нэр үг
  • 1. 기압의 변화 또는 사람이나 기계에 의해 일어나는 공기의 움직임.
    1. САЛХИ: агаарын даралтын өөрчлөлт, мөн хүн болон техникээс шалтгаалж үүссэн агаарын хөдөлгөөн.
  • 2. 공이나 튜브 등과 같이 속이 빈 곳에 채우는 공기.
    2. ХИЙ: бөмбөг болон олгойнцор шиг дотор нь хоосон зүйлийг дүүргэдэг агаар.
  • 3. 몰래 다른 이성과 애정을 나눔.
    3. СҮҮЛ, СҮҮЛРЭХ, ДАЛДУУР ЯВАЛДАХ: нууцаар эсрэг хүйстэнтэй хайр сэтгэлийн холбоо тогтоох.
  • 4. 사회적으로 잠시 일어나는 유행이나 분위기 또는 사상적인 경향.
    4. САЛХИ: нийгэмд түр хугацаанд үүсч бий болдог моод болон уур амьсгал мөн үзэл суртлын нөлөө.
  • 5. (속된 말로) 현기증, 졸도, 경련 등이 나타난 이후 몸에 마비가 오는 병.
    5. САА: (бүдүүлэг.) толгой эргэх, ухаан балартах, татах зэрэг зүйл болсны дараа биед саатал үүсдэг өвчин.
  • 6. 작은 일을 불려서 크게 말하는 일.
    6. ХИЙ: бага зүйлийг өсгөн томруулж ярих явдал.
  • 7. 남의 비난의 목표가 되거나 어떤 힘의 영향을 잘 받아 불안정한 자리.
    7. САЛХИ: бусдын шүүмжлэлийн бай болох юм уу ямар нэг хүчний нөлөөлөлд их өртөж тогтворгүй болсон байр суурь.
  • 8. 남에게 마음에 없던 일을 하도록 부추기는 일.
    8. САЛХИ: сэтгэлд нь байхгүй байсан зүйлийг хийлгэх гэж бусдыг шавдуулах явдал.
  • 9. (비유적으로) 들뜬 마음이나 일어난 생각.
    9. САЛХИ: (зүйрл.) хөөрсөн сэтгэл юм уу төрсөн бодол.
  • 10. 매우 빠름.
    10. САЛХИ: маш хурдан байх явдал.
• 아니하다 Туслах үйл үг
  • 1. 앞의 말이 뜻하는 행동을 부정할 때 쓰는 말.
    1. -ГҮЙ: өмнөх үгийн илэрхийлж буй утгыг үгүйсгэхдээ хэрэглэдэг үг.
• -ㄴ대서야 None
  • 1. 듣거나 알게 된 사실에 대해 의문을 제기하거나 부정적으로 판단함을 나타내는 표현.
    1. сонссон болон мэдсэн зүйлийнхээ талаар санал дэвшүүлэх буюу үгүйсгэн дүгнэх явдлыг илэрхийлдэг үг хэллэг.
• 유혹적 (誘惑的) Нэр үг
  • 1. 마음이나 정신을 빼앗는 성질의 것.
    1. УРХИДАЛТ: сэтгэл санааг булаасан шинж бүхий зүйл.
  • 2. 성적으로 이성에게 끌리는 것.
    2. ДУР БУЛААМ: бэлгийн хувьд эсрэг хүйстэнд татагдах зүйл.
• 암 Нэр үг
  • 1. 생물에서 새끼를 배거나 열매를 맺는 성.
    1. ЭМ, ЭМЭГЧИН: амьд биетийн үр зулзага тээх буюу үр тогтдог хүйс.
• 간통 (姦通) Нэр үг
  • 1. 배우자가 있는 사람이 배우자가 아닌 다른 이성과 성관계를 가짐.
    1. ЗАВХАЙРАЛ, САДАР САМУУН ЯВДАЛ: гэрлэсэн хүн эхнэр нөхрөөсөө гадуур эсрэг хүйсийн өөр хүнтэй бэлгийн харьцаанд орох явдал.
• 남아 (男兒) ☆ Нэр үг
  • 1. 남자인 아이.
    1. ЭРЭГТЭЙ ХҮҮХЭД, ХӨВГҮҮН: эр хүйстэй хүүхэд.
  • 2. 튼튼하고 씩씩한 남자다운 남자.
    2. ЖИНХЭНЭ ЭР ХҮН, ЭР ХҮН ШИГ ЭР ХҮН: түшиг, хиймортой ёстой эр хүн.
• 천만에 (千萬 에) Аялга үг
  • 1. 전혀 그렇지 않거나 당치도 않다는 뜻으로, 상대방의 말을 부정하거나 겸손하게 사양할 때 하는 말.
    1. БАЙЖ БОЛОМГҮЙ ЮМ: огт тийм биш юмуу учир утгагүй зүйл гэсэн утгаар эсрэг талынхаа үгийг үгүйсгэх юмуу даруухнаар татгалзахад хэлдэг үг.
• 부정적 (否定的) ☆☆ Нэр үг
  • 1. 그렇지 않다고 단정하거나 옳지 않다고 반대하는 것.
    1. ЭСЭРГҮҮЦСЭН, ҮГҮЙСГЭСЭН: тийм биш хэмээн үгүйсгэх юм уу зөв бус хэмээн эсэргүүцэх явдал.
  • 2. 바람직하지 못한 것.
    2. СӨРӨГ, ЗОХИСГҮЙ: зохисгүй зүйл.
• 아니요 ☆☆☆ Аялга үг
  • 1. 윗사람이 묻는 말에 대하여 부정하며 대답할 때 쓰는 말.
    1. ҮГҮЙ, БИШ: өөрөөсөө ахмад хүний асуултанд үгүйсгэсэн хариулт өгөхөд хэлдэг үг.
• 구애하다 (求愛 하다) Үйл үг
  • 1. 이성에게 사랑을 구하다.
    1. ХАЙР ЭРЭХ: эсрэг хүйстнээсээ хайр халамж хүсэх.