☆ ВЫСШИЙ УРОВЕНЬ : 7 ☆☆ СРЕДНИЙ УРОВЕНЬ : 2 ☆☆☆ НАЧАЛЬНЫЙ УРОВЕНЬ : 0 NONE : 19 ALL : 28

• 평 (評) : 좋고 나쁨, 잘하고 못함, 옳고 그름 등을 평가함. 또는 그런 말. ☆☆ имя существительное
🌏 ОЦЕНКА: Оценивание хорошей и плохой, удовлетворительной и неудовлетворительной, правильной или неправильной стороны. Или подобное выражение.

• 불평 (不平) : 어떤 일이나 사람에 대하여 마음에 들지 않음. 또는 그것을 말로 드러냄. ☆☆ имя существительное
🌏 ЖАЛОБА; РОПОТ: Неудовлетворение какой-либо работой или человеком. Также высказывание недовольства.

• 논평 (論評) : 어떤 글이나 말, 사건 등에 대하여 옳고 그름이나 좋고 나쁨 등을 판단하여 드러내 알림. 또는 그런 비평. ☆ имя существительное
🌏 КОММЕНТАРИЙ; КРИТИКА; ОБОЗРЕНИЕ; ОБЗОР: Критическая оценка какого-либо текста, высказывания, происшествия и т.п.

• 평 (坪) : 땅 넓이의 단위. ☆ зависимое имя существительное
🌏 ПХЁН (МЕРА ЗЕМЕЛЬНОЙ ПЛОЩАДИ, РАВНАЯ 3,3 КВ. М.): Единица измерения земельной площади.

• 비평 (批評) : 옳고 그름, 아름다움과 추함 등을 분석하여 사물의 가치를 논함. ☆ имя существительное
🌏 РЕЦЕНЗИЯ, КРИТИКА, ОТЗЫВ: Анализ, истолкование и оценка литературных и художественных произведений, событий, социальных явлений и т.п.

• 서평 (書評) : 책의 내용에 대해 좋고 나쁨, 잘하고 못함 등을 평가하는 글. ☆ имя существительное
🌏 РЕЦЕНЗИЯ; КРИТИКА; ОТЗЫВ: Текст, содержащий оценку достоинств и недостатков, положительных и отрицательных моментов содержания какой-либо книги.

• 호평 (好評) : 좋게 평함. 또는 그런 평가. ☆ имя существительное
🌏 ПОЛОЖИТЕЛЬНАЯ ОЦЕНКА; ХОРОШИЙ ОТЗЫВ: Положительная оценка.

• 수평 (水平) : 표면이 기울지 않고 평평한 상태. ☆ имя существительное
🌏 ПЛОСКОСТЬ: Ровное, горизонтальное положение поверхности чего-либо.

• 혹평 (酷評) : 몹시 모질고 심하게 비평함. ☆ имя существительное
🌏 РЕЗКАЯ КРИТИКА; СУРОВАЯ ОЦЕНКА: Разнос, суровая оценка или критика.

• 무사태평 (無事太平) : 아무런 문제나 걱정거리가 없이 편안함. имя существительное
🌏 СПОКОЙСТВИЕ; БЛАГОПОЛУЧИЕ: Спокойствие, отсутствие каких-либо проблем или тревог.

• 불공평 (不公平) : 손해나 이익 등이 고르지 못하고 어느 한쪽으로 치우침. имя существительное
🌏 НЕСПРАВЕДЛИВОСТЬ; ПРЕДВЗЯТОСТЬ; ПРИСТРАСТНОСТЬ: Предвзятое отношение, неоправданное присуждение выгоды одной стороне в ущерб другой.

• 형평 (衡平) : 어느 한쪽으로 기울거나 치우치지 않고 균형을 이룸. 또는 그런 상태. имя существительное
🌏 РАВНОВЕСИЕ; БАЛАНС: Удерживание баланса, без отклонения или склонения в какую-либо одну сторону. Такое состояние.

• 화평 (和平) : 마음속이나 사람들 사이에 갈등이 없이 평화로움. имя существительное
🌏 МИР: Отсутствие ссоры, мир в душах людей или между людьми.

• 악평 (惡評) : 나쁘게 평함. 또는 그런 평가. имя существительное
🌏 НЕДОБРОЖЕЛАТЕЛЬНАЯ КРИТИКА, ИЗЛИШНЕ РЕЗКАЯ КРИТИКА: Отрицательный отзыв или же плохая оценка.

• 지평 (地平) : 넓고 평평한 땅. имя существительное
🌏 РАВНИНА: Плоская, широкая земля.

• 건평 (建坪) : 건물이 차지한 밑바닥의 면적을 ‘평’으로 나타낸 값. имя существительное
🌏 ПЛОЩАДЬ ПОМЕЩЕНИЯ: Величина нижней части плоскости помещения.

• 관전평 (觀戰評) : 운동 경기나 시합 등을 보고 나서 하는 평. имя существительное
🌏 Комментарий или критика, которую делают после просмотра спортивных состязаний, матча и т.п.

• 공평 (公平) : 한쪽으로 치우치지 않고 모든 사람에게 고름. имя существительное
🌏 СПРАВЕДЛИВОСТЬ: Беспристрастное справедливое отношение к кому-либо или чему-либо.

• 품평 (品評) : 물건이나 작품의 좋고 나쁨을 평가함. имя существительное
🌏 ОЦЕНКА КАЧЕСТВА: Оценка качества какого-либо предмета или товара.

• 천하태평 (天下泰平) : 정치가 잘되어 온 세상이 평화로움. имя существительное
🌏 БЕЗЗАБОТНОСТЬ; МИР; СПОКОЙСТВИЕ: Мир по всей земле благодаря успешной политике.

• 개평 : 노름이나 내기에서 남이 이겨서 가진 몫에서 공짜로 조금 얻어 가지는 것. имя существительное
🌏 ПРОЦЕНТ С ВЫИГРЫША: Прибыль, полученная в случае выигрыша в споре, либо в азартных играх.

• 강평 (講評) : 공식적인 행사나 공연 작품, 발표회 등에 대하여 종합적으로 분석하고 평가하는 것. имя существительное
🌏 КРИТИКА; ОЦЕНКА: Общий анализ и оценка официальных мероприятий, концертных представлений, презентаций и т.д.

• 만평 (漫評) : 일정한 형식이나 체계를 갖추지 않고 인물이나 사회를 자유롭게 비판하는 글. имя существительное
🌏 КРИТИКА: Текст, критикующий кого-либо или общество, не придерживаясь при этом никакого определённого стиля или структуры.

• 태평 (太平/泰平) : 나라가 안정되어 아무 걱정이나 탈이 없음. имя существительное
🌏 МИР; СПОКОЙСТВИЕ: Благополучие, отсутствие волнений и непорядка в государстве.

• 촌평 (寸評) : 매우 짧게 비평함. 또는 그런 비평. имя существительное
🌏 Очень краткая критика.

• 심사평 (審査評) : 잘하고 못한 것을 가리기 위해 자세히 살펴 내린 평가. 또는 그 평가를 쓴 글. имя существительное
🌏 ОТЗЫВ; РЕЦЕНЗИЯ; КРИТИЧЕСКАЯ СТАТЬЯ: Внимательное изучение какой-либо работы с целью оценки её положительных или неудовлетворительных качеств. Письменно изложенные результаты такой оценки.

• 총평 (總評) : 전체적인 평가. имя существительное
🌏 Общая оценка.

• 정평 (定評) : 널리 많은 사람들이 다 인정하는 좋은 평가. имя существительное
🌏 Хорошая оценка, полученная от многих людей.

• Информация о пище (78) • Спектакль и зрители (8) • Выходные и отпуск (47) • В аптеке (10) • Погода и времена года (101) • Религии (43) • Философия, мораль (86) • Происшествие, авария, стихийное бедствие (43) • Личные данные, информация (46) • Одежда (110) • Внешний вид (121) • Архитектура (43) • Профессия и карьера (130) • Разница культур (47) • Приглашение и посещение (28) • Приветствие (17) • В общественной организации (библиотека) (6) • Звонок по телефону (15) • Здоровье (155) • Семейные праздники (2) • Массовая культура (82) • Обещание и договоренность (4) • Работа по дому (48) • Заказ пищи (132) • Извинение (7) • Покупка товаров (99) • Представление (самого себя) (52) • Проблемы экологии (226) • В школе (208) • Человеческие отношения (52)