☆ ВЫСШИЙ УРОВЕНЬ : 20 ☆☆ СРЕДНИЙ УРОВЕНЬ : 18 ☆☆☆ НАЧАЛЬНЫЙ УРОВЕНЬ : 3 NONE : 71 ALL : 112

• 녹용 (鹿茸) : 보약으로 쓰이는 사슴의 뿔. имя существительное
🌏 ПАНТЫ ОЛЕНЯ: Рога оленя, используемые в лечебных целях.

• 일용 (日用) : 날마다 씀. имя существительное
🌏 ПОВСЕДНЕВНЫЙ; ОБИХОДНЫЙ: Каждодневное использование.

• 오용 (誤用) : 잘못 사용함. имя существительное
🌏 НЕПРАВИЛЬНОЕ УПОТРЕБЛЕНИЕ; НЕПРАВИЛЬНОЕ ПРИМЕНЕНИЕ: Неправильное использование.

• 불규칙 활용 (不規則活用) : 문법에서, 동사나 형용사가 활용을 할 때 어간의 형태가 변하거나 예외적인 어미가 붙어 변화하는 것. None
🌏 НЕПРАВИЛЬНОЕ СКЛОНЕНИЕ ГЛАГОЛА ИЛИ ИМЕНИ ПРИЛАГАТЕЛЬНОГО: (грамм.) Изменение корня или окончания глагола или имени прилагательного, не по общепринятым грамматическим правилам.

• 선용 (善用) : 좋은 일에 쓰거나 알맞게 씀. имя существительное
🌏 ДОБРЫЕ ДЕЛА; ПРАВИЛЬНОЕ ПРИМЕНЕНИЕ; ПРАВИЛЬНОЕ ИСПОЛЬЗОВАНИЕ: Использование на благое дело; подобающее использование.

• 만용 (蠻勇) : 자신의 상황이나 능력을 생각하지 않고 어렵거나 위험한 일에 함부로 나서는 지나친 용기. имя существительное
🌏 БЕЗРАССУДНАЯ ХРАБРОСТЬ; БЕЗУМНАЯ ОТВАГА; БЕСШАБАШНАЯ СМЕЛОСТЬ: Смелость, необдуманно проявляемая в трудных и опасных ситуациях, когда человек лезет на рожон, при этом не до конца оценивая свои возможности и способности.

• 업무용 (業務用) : 직장 등에서 일을 할 때 씀. 또는 그런 물건. имя существительное
🌏 ДЛЯ СЛУЖЕБНОГО ПОЛЬЗОВАНИЯ; ДЛЯ ДЕЛОВЫХ НУЖД: Применение чего-либо на рабочем месте в связи с выполнением обязанностей по работе. Или подобный предмет.

• 여행용 (旅行用) : 여행하는 데 쓰임. 또는 그런 물건. имя существительное
🌏 ПРЕДМЕТ ПОХОДНОГО ИСПОЛЬЗОВАНИЯ: То, что используется в путешествии, походе и т.п.

• 종용 (慫慂) : 잘 설득하거나 달래어 권함. имя существительное
🌏 ПОБУЖДЕНИЕ; СТИМУЛИРОВАНИЕ; ПООЩРЕНИЕ; МОТИВАЦИЯ: Тщательное убеждение или принуждение путём уговоров.

• 역이용 (逆利用) : 어떤 목적을 가지고 있는 것을 그 반대의 목적으로 이용함. имя существительное
🌏 ИСПОЛЬЗОВАНИЕ НЕ ПО НАЗНАЧЕНИЮ: Использование чего-либо не как предполагалось, а в каких-либо других целях.

• 역작용 (逆作用) : 어떤 일이 의도한 것과 정반대로 나타남. имя существительное
🌏 ОБРАТНОЕ ДЕЙСТВИЕ; ОБРАТНЫЙ ЭФФЕКТ: Действие, эффект, полностью противоположный ожидаемому.

• 연구용 (硏究用) : 연구에 쓰이는 것. имя существительное
🌏 То, что применяется в целях исследования.

• 진용 (陣容) : 어떤 집단를 이루고 있는 구성원과 그 짜임새. имя существительное
🌏 ЛИЧНЫЙ СОСТАВ: Составная часть какой-либо группы и её связанность.

• 공업용 (工業用) : 공장에서 물건을 만드는 데 쓰임. 또는 그런 재료. имя существительное
🌏 ПРОМЫШЛЕННОЕ ИСПОЛЬЗОВАНИЕ: Использование в производстве товаров на заводе. А также данный материал.

• 관용 (慣用) : 오랫동안 습관적으로 자주 써서 그러한 형태로 늘 씀. 또는 그렇게 쓰는 것. имя существительное
🌏 ОБИХОДНЫЙ; ШИРОКО (ПОВСЕМЕСТНО) РАСПРОСТРАНЁННЫЙ: То, что используется в данной форме потому, что так часто использовалось по привычке на протяжении долгого времени.

• 아동용 (兒童用) : 어린아이들이 사용함. 또는 그런 물건. имя существительное
🌏 ДЛЯ ДЕТЕЙ; ДЕТСКИЙ: Используют дети. Или такие вещи.

• 크레용 (crayon) : 물감과 기름을 섞어 만든 막대 모양의 서양 그림 도구. имя существительное
🌏 ЦВЕТНОЙ КАРАНДАШ; МЕЛОК; ПАСТЕЛЬ; КОСМЕТИЧЕСКИЙ КАРАНДАШ: Инструмент для рисования в форме палочки из красок, смешанных с маслом.

• 용 : 한꺼번에 모아서 내는 센 힘. имя существительное
🌏 СИЛА; МОЩЬ; УСИЛИЕ: Совместные усилия собравшихся вместе людей.

• 용용 : 양쪽 엄지손가락 끝을 자기의 양 볼에 대고 나머지 네 손가락을 펴서 흔들며 남을 약 올릴 때 내는 소리. восклицание
🌏 БЕ-БЕ-БЕ: Звуки, которые издают дразня кого-либо, приставив большие пальцы рук к щеками и покачивая остальными.

• 현대 무용 (現代舞踊) : 전통적인 발레에 반대하여 일어났으며, 자유롭고 개성적인 표현을 하는 무대 무용. None
🌏 СОВРЕМЕННЫЙ ТАНЕЦ: Танец, который возник в противопоставлении традиционному балету и в котором выражают открытость и свободу действий.

• 비상용 (非常用) : 뜻밖의 위급한 일이 일어났을 때 사용함. 또는 그런 물건. имя существительное
🌏 ЗАПАСНОЙ, АВАРИЙНЫЙ; ЧРЕЗВЫЧАЙНЫЙ; ПРЕДНАЗНАЧЕННЫЙ ДЛЯ ЧРЕЗВЫЧАЙНЫХ СИТУАЦИЙ: Используемый при возникновении чрезвычайных ситуаций и непредвиденных случаев. То, что используется в таких ситуациях.

• 산업용 (産業用) : 산업 활동을 하는 데에 쓰이는 것. имя существительное
🌏 ДЛЯ ПРОМЫШЛЕННОГО ПОЛЬЗОВАНИЯ; ДЛЯ ПРОМЫШЛЕННОГО ПОТРЕБЛЕНИЯ: То, что предназначено для использования в промышленной деятельности.

• 관상용 (觀賞用) : 취미로 키우면서 보고 즐기는 데 씀. 또는 그런 동물이나 식물. имя существительное
🌏 ДЕКОРАТИВНОЕ ИСПОЛЬЗОВАНИЕ: То, что выращивается на досуге как хобби и используется для получения зрительного наслаждения, удовольствия. Или подобные животные, растения.

• 호신용 (護身用) : 몸을 보호하기 위해 쓰는 것. имя существительное
🌏 Что-либо, используемое для самозащиты.

• 혼용 (混用) : 여러 가지를 한데 섞어 쓰거나 어울러 씀. имя существительное
🌏 СМЕШАННОЕ УПОТРЕБЛЕНИЕ: Использование в смешанном виде.

• 조용조용 : 말이나 행동이 시끄럽지 않고 매우 얌전한 모양. наречие
🌏 ТИХО; СПОКОЙНО; БЕСШУМНО: Очень сдержанно и тихо (о речи или движении).

• 중용 (中庸) : 넘치거나 모자라지 않고 어느 한쪽으로 치우치지 않은 상태나 정도. имя существительное
🌏 УМЕРЕННОСТЬ: Состояние или степень чего-либо, средняя между излишеством и недостатком.

• 수출용 (輸出用) : 외국에 파는 것을 목적으로 한 상품이나 기술. имя существительное
🌏 ЭКСПОРТНЫЕ ТЕХНОЛОГИИ; ТОВАРЫ НА ЭКСПОРТ: Товары или технологии, производимые с целью экспорта, продажи заграницу.

• 반작용 (反作用) : 어떤 현상이나 행위, 상황과 반대되는 경향. имя существительное
🌏 ОТРИЦАТЕЛЬНАЯ РЕАКЦИЯ; ПРОТЕСТ; ОППОНИРОВАНИЕ: Тенденция противоречить каким-либо явлениям, действиям, ситуациям.

• 공용 (公用) : 국가나 사회 구성원 모두와 관계되는 목적으로 사용함. 또는 그런 물건. имя существительное
🌏 ОБЩЕСТВЕННОСТЬ; ОБЩЕСТВЕННЫЙ: Использование с целью вступления в контакт с государством или всеми членами общества. А также эта вещь.

• 공용 (共用) : 다른 사람과 함께 사용함. 또는 그런 물건. имя существительное
🌏 ОБЩЕСТВЕННОЕ ПОЛЬЗОВАНИЕ: Использование чего-либо вместе с другими людьми. А также эта вещь.

• 직접 인용 (直接引用) : 남의 말이나 글을 그대로 따와서 자신의 말이나 글 속에 끌어 쓰는 것. None
🌏 ПРЯМОЕ ЦИТИРОВАНИЕ: Использование чужой речи или текста в своей речи или тексте без изменений.

• 과용 (過用) : 약이나 음식 등을 지나치게 많이 먹거나 돈을 지나치게 많이 씀. имя существительное
🌏 ПЕРЕДОЗИРОВКА (ЛЕКАРСТВ); ПЕРЕЕДАНИЕ; РАСТОЧИТЕЛЬСТВО (ДЕНЕГ): Приём чрезмерной дозы лекарства; приём слишком большого количества пищи; чрезмерная трата денег.

• 음용 (飮用) : 마시는 데 씀. 또는 그런 것. имя существительное
🌏 НАПИТОК: То, что пьют. Или то, что используют для питья.

• 징용 (徵用) : 전쟁 등의 위급한 일이 일어났을 때, 나라에서 강제로 국민을 데려다가 일하게 함. имя существительное
🌏 ПРИВЛЕЧЕНИЕ К ВОЕННОЙ ПОВИННОСТИ; ПРИВЛЕЧЕНИЕ К ТРУДОВОЙ ПОВИННОСТИ; РЕКВИЗИРОВАНИЕ: Принудительное привлечение граждан к работе государством при возникновении таких чрезвычайных ситуаций, как война и т.п.

• 대용 (代用) : 대신하여 다른 것을 씀. 또는 그런 물건. имя существительное
🌏 ЗАМЕНА; ЗАМЕЩЕНИЕ; СУБСТИТУЦИЯ: Замена и использование чего-либо другого, а так же заменяющая вещь.

• 차용 (借用) : 돈이나 물건 등을 빌려서 씀. имя существительное
🌏 ЗАИМСТВОВАНИЕ: Использование денег или предметов и т.п., взятых взаймы у кого-либо.

• 일용 (日傭) : 하루 단위로 돈을 받고 일함. имя существительное
🌏 ПОДЁННАЯ РАБОТА: Однодневная работа, оплачиваемая каждый день.

• 군용 (軍用) : 군사적인 목적에 쓰이는 것. имя существительное
🌏 ВОЕННЫЙ; ДЛЯ ВОЕННЫХ ЦЕЛЕЙ: То, что предназначено для использования в военных целях.

• 도용 (盜用) : 남의 것을 허락 없이 몰래 씀. имя существительное
🌏 ПРИСВОЕНИЕ; ТАЙНОЕ ИСПОЛЬЗОВАНИЕ: Использование какой-либо чужой вещи без разрешения.

• 어용 (御用) : (낮잡아 이르는 말로) 자신의 이익을 위하여 권력자나 권력 기관을 좇아 행동하는 것. имя существительное
🌏 (пренебр.) Заискивание перед кем-либо или каким-либо учреждением, обладающими властью, для получения личной выгоды.

• 조리용 (調理用) : 음식을 만드는 데 씀. 또는 그런 물건. имя существительное
🌏 КУХОННЫЙ; СТОЛОВЫЙ: Используемый для приготовления пищи. Или подобный предмет.

• 상호 작용 (相互作用) : 짝을 이루거나 관계를 맺고 있는 이쪽과 저쪽 사이에서 이루어지는 작용. None
🌏 ВЗАИМОДЕЙСТВИЕ: Действие, производящееся с двух сторон, образующих взаимную связь между собой или создающих одну пару.

• 영업용 (營業用) : 돈을 버는 사업이나 활동에 쓰임. 또는 그런 대상. имя существительное
🌏 ПРЕДПРИНИМАТЕЛЬСКИЙ; ТОРГОВЫЙ: Используемый для бизнеса или какой-либо деятельности, приносящей денежную прибыль.

• 가용 (可用) : 사용할 수 있음. имя существительное
🌏 ДОСТУПНЫЙ; ИМЕЮЩИЙСЯ В РАСПОРЯЖЕНИИ (ВРЕМЯ, РЕСУРСЫ, СРЕДСТВА И Т.П.): Наличие возможности использовать что-либо.

• 공공용 (公共用) : 사회의 여러 사람이 모두 이용할 용도. имя существительное
🌏 ДЛЯ ОБЩЕГО ПОЛЬЗОВАНИЯ: Область, используемая всеми людьми.

• 수용 (收用) : 본래 개인의 소유였던 것을 국가나 공공 기관이 거두어들여 사용함. имя существительное
🌏 ПЕРЕДАЧА ПРАВ СОБСТВЕННОСТИ: Приём и использование государством или официальным учреждением какой-либо собственности частного лица.

• 위용 (威容) : 매우 위엄이 있는 모양이나 모습. имя существительное
🌏 ГОРДАЯ ОСАНКА; ГОРДЕЛИВОСТЬ: Внешний вид или форма высокого благородства, внешнее выражение собственного достоинства.

• 전용 (轉用) : 계획된 곳에 쓰지 않고 다른 데로 돌려서 씀. имя существительное
🌏 Используемый не по назначению, а в других целях.

• 무용 (無用) : 쓸모가 없음. имя существительное
🌏 БЕСПОЛЕЗНОСТЬ: Отсутствие пользы.

• 규칙 활용 (規則活用) : 문법에서, 동사나 형용사가 활용을 할 때 어간의 형태가 변하지 않고 일반적인 어미가 붙어 변화하는 것. None
🌏 СПРЯЖЕНИЕ ГЛАГОЛА ИЛИ СКЛОНЕНИЕ ИМЕНИ ПРИЛАГАТЕЛЬНОГО: В грамматике изменение окончания глагола или имени прилагательного согласно грамматическим правилам.

• 민속 무용 (民俗舞踊) : 일반인들의 생활 속에서 생겨난 풍속과 정서에 따라 행해지고 전해 내려오는 무용. None
🌏 НАРОДНЫЙ ТАНЕЦ: Танец, сложившийся на основе народных традиций, а также чувств, переполнявших жизнь людей.

• 겸용 (兼用) : 한 사물을 여러 가지 목적으로 씀. имя существительное
🌏 ДВОЯКОЕ ПРИМЕНЕНИЕ; РАЗНООБРАЗНОЕ ПРИМЕНЕНИЕ: Использование чего-либо в различных целях.

• 겨울용 (겨울 用) : 특별히 겨울철에 사용하는 것. имя существительное
🌏 То, что предназначено для использования в зимний период.

• 관용 (官用) : 정부나 공공 기관에서 사용함. имя существительное
🌏 КАЗЁННЫЙ; ПРАВИТЕЛЬСТВЕННЫЙ: Используемый правительством или каким-либо общественным органом.

• 간접 인용 (間接引用) : 다른 사람의 말을 현재 말하는 사람의 관점에서 해석하고 조정하여 인용하는 것. None
🌏 КОСВЕННАЯ РЕЧЬ: Передача речи другого лица, поставленная в формальную зависимость от речи лица, ее передающего.

• 무용 (武勇) : 무예가 뛰어나고 용감함. имя существительное
🌏 БЕЗБОЯЗНЕННОСТЬ; ХРАБРОСТЬ: Смелость и отвага.

• 애완용 (愛玩用) : 좋아하여 가까이 두고 귀여워하거나 즐기기 위한 것. имя существительное
🌏 Предмет или животное, предназначенное для содержания дома с любовью и заботой.

• 유용 (流用) : 남의 것이나 이미 용도가 정해져 있는 것을 다른 데에 씀. имя существительное
🌏 ИСПОЛЬЗОВАНИЕ НЕ ПО НАЗНАЧЕНИЮ; НЕЗАКОННОЕ ПРИСВОЕНИЕ: Использование в других целях чужой вещи или предмета с уже определëнным назначением.

• 사무용 (事務用) : 직장에서 서류를 처리하는 등의 일을 하는 데에 쓰는 것. имя существительное
🌏 ОФИСНЫЙ; РАБОЧИЙ: То, что используют в офисе или на работе при работе с документами.

• 선전용 (宣傳用) : 어떤 주의나 주장, 사물의 좋은 점 등을 사람들에게 말하여 널리 알리는 데에 씀. 또는 그런 것. имя существительное
🌏 То, что используется для распространения каких-нибудь идей, учения, знаний путём подробного и углублённого ознакомления с их достоинствами, содержанием и т.п.

• 병용 (竝用/倂用) : 한 가지 일에 두 가지 이상의 것을 아울러 같이 씀. имя существительное
🌏 СОВМЕСТНОЕ УПОТРЕБЛЕНИЕ (ПРИМЕНЕНИЕ); ОДНОВРЕМЕННОЕ УПОТРЕБЛЕНИЕ (ПРИМЕНЕНИЕ): Совместное употребление двух и более предметов в одном деле.

• 연습용 (練習用) : 연습하는 데에 쓰임. 또는 연습하는 데 쓰는 것. имя существительное
🌏 ТРЕНИРОВОЧНЫЙ: Использование в ходе тренировки. То, что предназначено для использования во время практики, репетиции, тренировки.

• 반사 작용 (反射作用) : 빛이나 전파 등이 다른 물체의 표면에 부딪혀서 나아가던 방향이 반대 방향으로 바뀌는 것. None
🌏 ОТРАЖЕНИЕ: Изменение начального направления луча света, электроволны при столкновении с поверхностью какого-либо предмета.

• 형용 (形容) : 사물의 생긴 모양. имя существительное
🌏 Внешний вид предмета.

• 교육용 (敎育用) : 교육을 목적으로 쓰임. имя существительное
🌏 Используемый в целях образования.

• 재임용 (再任用) : 같은 사람에게 다시 직무를 맡기어 씀. имя существительное
🌏 ПОВТОРНОЕ НАЗНАЧЕНИЕ: Использование человека, поручив ему служебные обязанности, которые он уже исполнял ранее.

• 등용 (登用/登庸) : 학식과 능력을 갖춘 사람을 뽑아 씀. имя существительное
🌏 ПРОДВИЖЕНИЕ; ВЫДВИЖЕНИЕ; ИЗБРАНИЕ: Избрание на какую-либо должность или позицию человека, обладающего подходящими знаниями, способностями или качествами.

• 군수용 (軍需用) : 군대를 유지하고 전쟁을 하기 위해 쓰이는 것. имя существительное
🌏 То, что предназначено для использования на нужды армии и для проведения военных действий.

• 기용 (起用) : 능력 있는 사람을 중요한 자리에 뽑아 씀. имя существительное
🌏 НАЗНАЧЕНИЕ (НА ДОЛЖНОСТЬ); ВЫДВИЖЕНИЕ: Избрание способного человека на важную должность.

• 민간용 (民間用) : 군사용이 아닌 일반 사람들이 사용하는 것. имя существительное
🌏 ГРАЖДАНСКИЙ; ШТАТСКИЙ: То, что предназначено для использования невоенными людьми.

• Психология (191) • Работа (197) • Просмотр фильма (105) • Информация о пище (78) • Здоровье (155) • Звонок по телефону (15) • Поиск дороги (20) • В общественной организации (библиотека) (6) • Разница культур (47) • Пользование транспортом (124) • В общественной организации (почта) (8) • Заказ пищи (132) • Внешний вид (121) • Обсуждение ошибок (28) • Обещание и договоренность (4) • В школе (208) • Личные данные, информация (46) • Человеческие отношения (255) • Архитектура (43) • Информация о блюде (119) • Общественные проблемы (67) • В общественной организации (миграционная служба) (2) • Жизнь в Корее (16) • Объяснение даты (59) • Извинение (7) • Происшествие, авария, стихийное бедствие (43) • В общественной организации (59) • Объяснение времени (82) • Семейные мероприятия (57) • Закон (42)