🌟 수용 (收用)

имя существительное

1. 본래 개인의 소유였던 것을 국가나 공공 기관이 거두어들여 사용함.

1. ПЕРЕДАЧА ПРАВ СОБСТВЕННОСТИ: Приём и использование государством или официальным учреждением какой-либо собственности частного лица.

🗣️ практические примеры:

강제 수용.
Forced acceptance.
주택 수용.
Housing.
토지 수용.
Land expropriation.
정책적 수용.
Policy acceptance.
수용을 결정하다.
Decide to accept.
수용을 보상하다.
Compensate acceptance.
이번에 재산 강제 수용을 당한 주민들이 대거 반발하는 집회를 열었다.
This time, residents who were forced to accept the property held a rally in protest.
정부에서는 새로운 고속 도로를 건설하기 위해 인근 토지의 대규모 수용을 결정했다.
The government has decided to expropriate large quantities of nearby land in order to build a new high-speed road.
국가에 의한 토지 및 주택 수용의 경우, 국가가 산정한 금액만큼 보상을 받을 수 있다.
In the case of land and housing expropriation by the state, compensation may be given by the amount calculated by the state.

수용: expropriation,しゅうよう【収用】,expropriation,expropiación,مصادرة,албадан хураалт,sự sung công,การเวนคืน, การบังคับซื้อ,pengambil alihan, pemanfaatan,передача прав собственности,收用，征用,

🗣️ произношение, склонение: • 수용 (수용)
📚 производное слово: • 수용되다(收用되다): 본래 개인의 소유였던 것이 국가나 공공 기관에 의해 거두어들여져 사… • 수용하다(收用하다): 본래 개인의 소유였던 것을 국가나 공공 기관이 거두어들여 사용하다.

🗣️ 수용 (收用) @ практические примеры

전격 수용. [전격 (電擊)]
전폭적 수용. [전폭적 (全幅的)]
직선제 수용. [직선제 (直選制)]
격리 수용. [격리 (隔離)]
이 병원은 면역력이 약한 환자를 보호하기 위해 일인실로 격리 수용 하였다. [격리 (隔離)]
일반적으로 야구장의 최대 수용 인원은 약 이만 명 정도이다. [야구장 (野球場)]
무차별적 수용. [무차별적 (無差別的)]
요구 수용. [요구 (要求)]
일방적 수용. [일방적 (一方的)]
전폭 수용. [전폭 (全幅)]
응. 회사 측이 노조의 요구를 전폭 수용하기로 했대. [전폭 (全幅)]
이곳의 수용 인원의 최상의 한계는 오백 명이다. [최상 (最上)]
무비판적 수용. [무비판적 (無批判的)]
정보의 무비판적 수용은 혼란을 불러올 수 있다. [무비판적 (無批判的)]
신문물의 수용. [신문물 (新文物)]
직접 선거 제도 수용. [직접 선거 제도 (直接選擧制度)]
무조건 수용. [무조건 (無條件)]
회사는 우리가 요구한 사항의 무조건 수용을 약속했다. [무조건 (無條件)]
무비판적인 수용. [무비판적 (無批判的)]
우리는 어떤 사상이든 무비판적으로 수용해서는 안 된다. [무비판적 (無批判的)]
지난 역사 시간에는 외래 문화의 수용 경로를 살펴 보았다. [경로 (經路)]
수용 용의. [용의 (用意)]

🌷 ㅅㅇ: Initial sound 수용

ㅅㅇ ( 샤워 ) : 비처럼 물을 뿜어내는 기구로 몸을 씻음. ☆☆☆ имя существительное
🌏 ПРИНИМАТЬ ДУШ: Мыться при помощи устройства, из которого вода разбрызгивается подобно дождю.
ㅅㅇ ( 사용 ) : 무엇을 필요한 일이나 기능에 맞게 씀. ☆☆☆ имя существительное
🌏 ИСПОЛЬЗОВАНИЕ: употребление чего-либо в соответствующих целях, нуждах.
ㅅㅇ ( 사월 ) : 일 년 열두 달 가운데 넷째 달. ☆☆☆ имя существительное
🌏 АПРЕЛЬ: Четвёртый по счёту месяц в году.
ㅅㅇ ( 사이 ) : 한 물체에서 다른 물체까지 또는 한곳에서 다른 곳까지의 거리나 공간. ☆☆☆ имя существительное
🌏 ПРОМЕЖУТОК; ДИСТАНЦИЯ: Растояние от одного предмета до другого или же от одного места до другого.
ㅅㅇ ( 서양 ) : 유럽과 아메리카 지역. ☆☆☆ имя существительное
🌏 ЗАПАД: Европа и Америка.
ㅅㅇ ( 시월 ) : 일 년 열두 달 중 열 번째 달. ☆☆☆ имя существительное
🌏 ОКТЯБРЬ: Десятый месяц из двенадцати месяцев в году.
ㅅㅇ ( 생일 ) : 사람이 세상에 태어난 날. ☆☆☆ имя существительное
🌏 ДЕНЬ РОЖДЕНИЯ: День, когда человек родился на свет.
ㅅㅇ ( 수업 ) : 교사가 학생에게 지식이나 기술을 가르쳐 줌. ☆☆☆ имя существительное
🌏 УРОК: Обучение педагогом учеников знаниям или технике.
ㅅㅇ ( 서울 ) : 한 나라의 중앙 정부가 있는 곳. ☆☆☆ имя существительное
🌏 СТОЛИЦА: Место, где располагается верховное правительство какого-либо государства.
ㅅㅇ ( 삼월 ) : 일 년 열두 달 가운데 셋째 달. ☆☆☆ имя существительное
🌏 МАРТ: Третий месяц в году.
ㅅㅇ ( 사업 ) : 경제적 이익을 얻기 위하여 어떤 조직을 경영하는 일. ☆☆☆ имя существительное
🌏 РАБОТА; ДЕЛО; ПРЕДПРИЯТИЕ; ФИРМА: Управление какой-либо организацией ради получения экономической выгоды.
ㅅㅇ ( 속옷 ) : 겉옷의 안쪽에 몸에 직접 닿게 입는 옷. ☆☆☆ имя существительное
🌏 НИЖНЕЕ БЕЛЬЕ: Одежда, которую надевают непосредственно на голое тело.
ㅅㅇ ( 수영 ) : 물속을 헤엄침. ☆☆☆ имя существительное
🌏 ПЛАВАНИЕ: Передвижение в воде.

💕Start 수용 🌾End

Start 수

수 End

Start 용

용 End

📚 категория

• В больнице (204) • Человеческие отношения (255) • Внешний вид (121) • Пресса (36) • Информация о блюде (119) • Общественная система (81) • Объяснение даты (59) • Звонок по телефону (15) • Работа по дому (48) • Путешествие (98) • В общественной организации (почта) (8) • Объяснение времени (82) • Обсуждение ошибок (28) • Пользование транспортом (124) • Философия, мораль (86) • В общественной организации (библиотека) (6) • Повседневная жизнь (11) • Представление (самого себя) (52) • Обещание и договоренность (4) • Разница культур (47) • Искусство (23) • Выходные и отпуск (47) • Любовь и свадьба (19) • Покупка товаров (99) • Одежда (110) • Объяснение дня недели (13) • В общественной организации (8) • Сравнение культуры (78) • Семейные праздники (2) • Личные данные, информация (46)