🌟 예약하다 (豫約 하다)
глагол
1. 자리나 방, 물건 등을 사용하기 위해 미리 약속하다.
1. ДЕЛАТЬ (ПРЕДВАРИТЕЛЬНЫЙ ЗАКАЗ); БРОНИРОВАТЬ: Заблаговременно резервировать место, комнату, товар и т.д. для последующего использования.
-
극장표를 예약하다.
Book theater tickets. -
식당을 예약하다.
Book a restaurant. -
좌석을 예약하다.
Reserve a seat. -
호텔을 예약하다.
Book a hotel. -
전화로 예약하다.
Make a reservation by telephone. -
나는 여행을 가려고 호텔을 예약했다.
I booked a hotel to go on a trip. -
학교 앞 식당은 인기가 많아서 예약하지 않으면 기다려야 한다.
The restaurant in front of the school is so popular that you have to wait if you don't make a reservation. -
이 선생님과 면담을 하기 위해서는 예약하고 가는 것이 좋습니다.
We recommend that you make a reservation for an interview with mr. lee. -
♔
제가 예약한 방이 어디죠?
Where is the room i reserved?
♕
저를 따라오세요.
Follow me.
🗣️ произношение, склонение: • 예약하다 (
예ː야카다)
📚 производное слово: • 예약(豫約): 자리나 방, 물건 등을 사용하기 위해 미리 약속함. 또는 그런 약속.
🗣️ 예약하다 (豫約 하다) @ практические примеры
- 미리 예약하다. [미리]
- 침대칸을 예약하다. [침대칸 (寢臺칸)]
- 상행선을 예약하다. [상행선 (上行線)]
- 콘도를 예약하다. [콘도 (condo)]
- 특석을 예약하다. [특석 (特席)]
- 발코니로 예약하다. [발코니 (balcony)]
- 한식당을 예약하다. [한식당 (韓食堂)]
- 펜션을 예약하다. [펜션 (pension)]
- 한식집을 예약하다. [한식집 (韓食집)]
- 숙소를 예약하다. [숙소 (宿所)]
- 미리미리 예약하다. [미리미리]
- 관광버스를 예약하다. [관광버스 (觀光bus)]
- 회장을 예약하다. [회장 (會場)]
- 여객기를 예약하다. [여객기 (旅客機)]
- 전화로 예약하다. [전화 (電話)]
- 호텔을 예약하다. [호텔 (hotel)]
- 선착순으로 예약하다. [선착순 (先着順)]
- 별실을 예약하다. [별실 (別室)]
- 도착순으로 예약하다. [도착순 (到着順)]
- 결혼식장을 예약하다. [결혼식장 (結婚式場)]
- 교통편을 예약하다. [교통편 (交通便)]
- 기념주화를 예약하다. [기념주화 (紀念鑄貨)]
- 배표를 예약하다. [배표 (배票)]
- 식장을 예약하다. [식장 (式場)]
- 예식장을 예약하다. [예식장 (禮式場)]
- 항공편을 예약하다. [항공편 (航空便)]
- 흡연석으로 예약하다. [흡연석 (吸煙席)]
- 비행기를 예약하다. [비행기 (飛行機)]
- 더블로 예약하다. [더블 (double)]
🌷 ㅇㅇㅎㄷ: Initial sound 예약하다
-
ㅇㅇㅎㄷ (
억울하다
)
: 잘못한 것도 없이 피해를 입어 속이 상하고 답답하다.
☆☆
имя прилагательное
🌏 НЕСПРАВЕДЛИВЫЙ; ОБИДНЫЙ: Несущий ущерб и содержащий в себе незаслуженную обиду без вины. -
ㅇㅇㅎㄷ (
우아하다
)
: 품위가 있고 아름답다.
☆☆
имя прилагательное
🌏 ИЗЯЩНЫЙ; ЭЛЕГАНТНЫЙ: Красивый, держащийся с достоинством. -
ㅇㅇㅎㄷ (
열악하다
)
: 품질이나 능력 등이 몹시 낮고 조건이 나쁘다.
☆
имя прилагательное
🌏 ПЛОХОЙ; НИЗКОГО КАЧЕСТВА; СКВЕРНЫЙ: Очень низкое качество, способности и плохие условия. -
ㅇㅇㅎㄷ (
의아하다
)
: 의심스럽고 이상하다.
☆
имя прилагательное
🌏 СТРАННОВАТЫЙ: Подозрительный и странный. -
ㅇㅇㅎㄷ (
연연하다
)
: 매우 그립다.
☆
имя прилагательное
🌏 Сильно скучать. -
ㅇㅇㅎㄷ (
유연하다
)
: 부드럽고 연하다.
☆
имя прилагательное
🌏 ГИБКИЙ; ЭЛАСТИЧНЫЙ: Мягкий и нежный. -
ㅇㅇㅎㄷ (
용이하다
)
: 어렵지 않고 매우 쉽다.
☆
имя прилагательное
🌏 ЛЁГКИЙ; ПРОСТОЙ: Нетрудный, очень лёгкий. -
ㅇㅇㅎㄷ (
안이하다
)
: 어떤 일을 피하거나 쉽게 여겨서 편안하게 지내려는 태도가 있다.
☆
имя прилагательное
🌏 ПРОСТОЙ; БЕСПЕЧНЫЙ: Поведение, вызванное желанием увернуться от какого-либо дела или лёгкое отношение к делу, чтобы находиться в спокойном состоянии. -
ㅇㅇㅎㄷ (
은은하다
)
: 겉으로 보이는 무엇이 뚜렷하게 드러나지 않고 희미하다.
☆
имя прилагательное
🌏 ЕДВА ЗАМЕТНЫЙ: Такой, который виднеется неясно, смутно. -
ㅇㅇㅎㄷ (
연약하다
)
: 무르고 약하다.
☆
имя прилагательное
🌏 СЛАБЫЙ; ХРУПКИЙ: Слабый и мягкий. -
ㅇㅇㅎㄷ (
연연하다
)
: 집착하여 미련을 가지다.
☆
глагол
🌏 ЗАВИСЕТЬ: Зацикливаться, ожидать что-либо.
• Психология (191) • Образование (151) • Погода и времена года (101) • В общественной организации (миграционная служба) (2) • В общественной организации (почта) (8) • Приглашение и посещение (28) • Звонок по телефону (15) • Географическая информация (138) • СМИ (47) • Представление (семьи) (41) • Обещание и договоренность (4) • Проблемы экологии (226) • Работа по дому (48) • Искусство (76) • Информация о пище (78) • Закон (42) • Просмотр фильма (105) • Заказ пищи (132) • Извинение (7) • Политика (149) • Архитектура (43) • Человеческие отношения (255) • Поиск дороги (20) • Жизнь в Корее (16) • Характер (365) • Семейные мероприятия (57) • Путешествие (98) • Происшествие, авария, стихийное бедствие (43) • Культура питания (104) • Профессия и карьера (130)
