🌟 병아리
☆ имя существительное
1. 아직 다 자라지 못한 새끼 닭.
1. ЦЫПЛЁНОК: Еще не выросший птенец курицы.
-
노란 병아리.
Yellow chick. -
병아리 장수.
Chick seller. -
병아리가 삐악거리다.
Chicks croak. -
병아리가 죽다.
Chick dies. -
병아리를 키우다.
Raise a chick. -
노란 병아리가 떼를 지어 다닌다.
Yellow chicks swarm around. -
앞마당에서 병아리의 삐악거리는 소리가 요란하게 들린다.
The croaking of chicks in the front yard sounds loud. -
어렸을 때 마당에다가 병아리를 풀어 놓고 키우던 생각이 나네요.
I remember when i was a kid raising chicks in the yard. -
♔
집에 웬 병아리가 있어?
What chick do you have at home?
♕
지수가 학교 앞 병아리 장수한테서 사 왔대요.
Jisoo bought it from a chick seller in front of the school.
2. (비유적으로) 어떤 일을 시작한 지 얼마 되지 않아 일 처리가 미숙한 사람.
2. ЦЫПЛЁНОК: (перен.) Человек, который недавно начал чем-либо заниматься и пока еще не привык к данному занятию.
-
새파란 병아리.
A blue chick. -
병아리 기자.
Chick reporter. -
병아리 사원.
Chick temple. -
병아리 아나운서.
Chick announcer. -
병아리 작가.
Chick writer. -
당시 막 입사한 그는 말하자면 병아리나 다름없었다.
At the time, he was no more than a chick, so to speak. -
저 친구 아직 병아리 기자니까 실수를 조금 하더라도 네가 이해해 줘.
He's still a chick reporter, so please understand if he makes a few mistakes. -
♔
저 사람은 못 보던 배우 같은데? 연기가 좀 별로다.
I don't think he's ever seen an actor. the smoke isn't very good.
♕
아직 병아리 배우라 그렇겠지.
I guess he's still learning chicks.
🗣️ произношение, склонение: • 병아리 (
병아리)
📚 категория: Виды животных
🗣️ 병아리 @ толкование
- 햇병아리 : 새로 알을 깨고 나온 병아리.
🗣️ 병아리 @ практические примеры
- 노란 병아리. [노랗다]
- 부화한 병아리. [부화하다 (孵化하다)]
- 우리 집 암탉이 알을 품은 지 3주 만에 노랑 병아리를 부화했다. [부화하다 (孵化하다)]
- 바나나, 해바라기, 병아리 하면 뭐가 떠올라? [연상되다 (聯想되다)]
- 노랑 병아리. [노랑]
- 노랑 병아리들 참 예쁘지? [노랑]
- 이 병아리 좀 봐. 모이를 줬더니 톡 쪼아 먹고 있어. [톡]
- 삐악대는 병아리. [삐악대다]
- 병아리가 삐악대다. [삐악대다]
- 병아리가 삐악대며 어미 닭 뒤를 졸졸 따라다녔다. [삐악대다]
- 병아리 여러 마리가 삐악대는 소리가 제법 시끄러웠다. [삐악대다]
- 응. 병아리를 키우는데 삐악대는 모습이 얼마나 귀여운지 몰라. [삐악대다]
- 수도꼭지에서 물이 병아리 눈물만큼 나온다. [병아리 눈물만큼]
- 왜 밥을 병아리 눈물만큼 먹냐? [병아리 눈물만큼]
- 노란색 옷을 입으니 지수가 병아리 같구나. [밝다]
- 병아리 한 마리가 안 보이네요. [송골매 (松鶻매)]
- 꼬꼬와 병아리. [꼬꼬]
- 유민이가 꼬꼬를 따라다니는 병아리들이 귀엽다고 말했다. [꼬꼬]
- 와, 꼬꼬랑 병아리다! [꼬꼬]
- 선생님 말도 잘 듣고, 우리 병아리 반 학생들이 참 이쁘네요. [이쁘다]
- 재잘거리는 병아리. [재잘거리다]
🌷 ㅂㅇㄹ: Initial sound 병아리
-
ㅂㅇㄹ (
병아리
)
: 아직 다 자라지 못한 새끼 닭.
☆
имя существительное
🌏 ЦЫПЛЁНОК: Еще не выросший птенец курицы. -
ㅂㅇㄹ (
보일러
)
: 물을 끓여서 나오는 증기나 뜨거운 물로 집을 따뜻하게 하거나 따뜻한 물이 나오게 하는 장치.
☆
имя существительное
🌏 ВОДОНАГРЕВАТЕЛЬ; БОЙЛЕР; ОБОГРЕВАТЕЛЬ: Нагревательный прибор для воды или обогрева жилого помещения. -
ㅂㅇㄹ (
봉우리
)
: 산에서 가장 높이 솟은 부분.
☆
имя существительное
🌏 ГОРНАЯ ВЕРШИНА; ГОРНЫЙ ПИК; ГОРНЫЙ ХРЕБЕТ: Самая возвышенная часть в горах. -
ㅂㅇㄹ (
방위력
)
: 적의 공격이나 침략을 막아 지켜낼 수 있는 힘.
имя существительное
🌏 ОБОРОННАЯ МОЩЬ: Обороноспособность, способность обороняться от агрессии или захвата со стороны врага. -
ㅂㅇㄹ (
반올림
)
: 숫자를 셈할 때 4 이하의 수는 버리고 5 이상의 수는 높은 자리로 올려서 1을 더하는 방법.
имя существительное
🌏 ОКРУГЛЕНИЕ (ДО КРУГЛОГО СЧЕТА): В математике игнорирование цифр меньше четырёх или суммирование недостающих цифр до целого числа, если цифра больше пяти. -
ㅂㅇㄹ (
벙어리
)
: (낮잡아 이르는 말로) 청각 기관이나 발음 기관에 탈이 있어 말을 하지 못하는 사람.
имя существительное
🌏 (ПРЕНЕБР.) НЕМОЙ: Человек, лишённый способности говорить из-за заболеваний органов слуха или артикуляции. -
ㅂㅇㄹ (
보유량
)
: 가지고 있거나 간직하고 있는 양.
имя существительное
🌏 ИМЕЮЩЕЕСЯ КОЛИЧЕСТВО: Количество чего-либо, чем обладают или владеют. -
ㅂㅇㄹ (
비올라
)
: 바이올린보다 조금 크고 네 줄로 되어 있으며 어둡고 둔한 소리를 내는 서양 현악기.
имя существительное
🌏 АЛЬТ: Музыкальный смычковый инструмент с четырьмя струнами по размеру чуть больше скрипки, издающий густой, плотный по фактуре звук. -
ㅂㅇㄹ (
봉우리
)
: → 봉오리
имя существительное
🌏 -
ㅂㅇㄹ (
봉오리
)
: 아직 피지 않은 꽃.
имя существительное
🌏 ПОЧКА; БУТОН: Еще не распустившийся цветок. -
ㅂㅇㄹ (
반인륜
)
: 사람으로서 마땅히 지켜야 할 인간관계나 질서를 깨뜨리는 사고나 행위.
имя существительное
🌏 АНТИ-ЧЕЛОВЕЧЕСКИЙ: Происшествия или действия, нарушающие человеческие отношения или порядок, которые следует соблюдать человеку. -
ㅂㅇㄹ (
발아래
)
: 서 있는 곳의 바로 아래. 또는 서 있는 곳에서 내려다볼 수 있는 곳.
имя существительное
🌏 ПОД НОГАМИ: место прямо под ногами. Или видимое место, расположенное внизу. -
ㅂㅇㄹ (
번역료
)
: 어떤 언어로 된 글을 다른 언어의 글로 바꾸어 주는 대가로 받는 돈.
имя существительное
🌏 ПЛАТА ЗА ПЕРЕВОД: Денежное возмещение за передачу какого-либо текста или устной речи средствами другого языка.
• Образование (151) • Массовая культура (82) • В школе (208) • Любовь и свадьба (19) • Объяснение местоположения (70) • В больнице (204) • Философия, мораль (86) • Человеческие отношения (255) • Профессия и карьера (130) • СМИ (47) • Просмотр фильма (105) • Человеческие отношения (52) • Разница культур (47) • Информация о пище (78) • Покупка товаров (99) • Массовая культура (52) • Хобби (103) • Обсуждение ошибок (28) • Искусство (23) • Приветствие (17) • Одежда (110) • Личные данные, информация (46) • Благодарность (8) • В общественной организации (библиотека) (6) • Климат (53) • Эмоции, настроение (41) • Представление (семьи) (41) • Закон (42) • Информация о блюде (119) • В общественной организации (59)
