🌟 갈증 (渴症)

☆☆   имя существительное  

1. 목이 말라 물이 마시고 싶어지는 느낌.

1. ЖАЖДА: Физиологическое ощущение того, что организм нуждается в воде.

🗣️ практические примеры:
  • Google translate 갈증 해소.
    To quench thirst.
  • Google translate 갈증이 나다.
    Be thirsty.
  • Google translate 갈증이 심하다.
    I'm thirsty.
  • Google translate 갈증이 풀리다.
    The thirst quenches.
  • Google translate 갈증을 느끼다.
    Be thirsty.
  • Google translate 갈증에 좋다.
    Good for thirst.
  • Google translate 집에서 학교까지 뛰어왔더니 숨이 차고 갈증이 났다.
    I ran from home to school and was short of breath and thirst.
  • Google translate 나는 갈증을 풀기 위해 시원한 물을 마셨다.
    I drank cool water to quench my thirst.
  • Google translate 점심을 짜게 먹었더니 목이 자꾸 마르네.
    I've had a salty lunch and i'm thirsty.
    Google translate 물을 마시면 갈증이 없어질 거야.
    Drinking water will quench your thirst.

갈증: thirst,かわき【渇き】,soif,sed,عطش,цангаа,chứng khát, sự khát  nước,ความกระหายน้ำ, ความหิวน้ำ, ความอยากดื่มน้ำ,dahaga,жажда,干渴,口渴,

2. 이루거나 얻지 못한 것을 간절히 원하는 마음.

2. СТРАСТНОЕ ЖЕЛАНИЕ; ТЯГА К ЧЕМУ: Чувство страстного желания по отношению к чему-то недоступному.

🗣️ практические примеры:
  • Google translate 지적 갈증.
    Intellectual thirst.
  • Google translate 인생의 갈증.
    The thirst of life.
  • Google translate 갈증 해결.
    Resolving thirst.
  • Google translate 갈증이 해소되다.
    The thirst quenches.
  • Google translate 갈증을 느끼다.
    Be thirsty.
  • Google translate 갈증을 달래다.
    To quench thirst.
  • Google translate 갈증을 채우다.
    Fill one's thirst.
  • Google translate 갈증을 풀다.
    Quench one's thirst.
  • Google translate 돈을 벌기 위해 학교를 그만둔 지수는 항상 배움에 대한 갈증을 느꼈다.
    Ji-su, who quit school to make money, always felt a thirst for learning.
  • Google translate 가족들에게 버림받고 친구도 없이 자란 민준이는 늘 사랑에 대한 갈증이 있다.
    Min-joon, who was abandoned by his family and raised without friends, is always thirsty for love.
  • Google translate 다섯 경기 만에 상대 팀을 이겼다면서?
    I heard you beat your opponent in five games.
    Google translate 응, 승리를 향한 갈증을 드디어 풀게 되었어.
    Yes, i finally quenched my thirst for victory.

🗣️ произношение, склонение: 갈증 (갈쯩)
📚 категория: Ощущения   Здоровье  

🗣️ 갈증 (渴症) @ практические примеры

Start

End

Start

End


Путешествие (98) Погода и времена года (101) Спектакль и зрители (8) Объяснение времени (82) История (92) Наука и техника (91) Массовая культура (52) Искусство (76) Извинение (7) В общественной организации (59) Спорт (88) Экономика, маркетинг (273) Работа (197) Проживание (159) Сравнение культуры (78) Объяснение даты (59) Разница культур (47) Обещание и договоренность (4) Работа по дому (48) Религии (43) Информация о блюде (119) СМИ (47) Философия, мораль (86) Человеческие отношения (255) Психология (191) Политика (149) Представление (самого себя) (52) Культура питания (104) Закон (42) Искусство (23)