🌟 갈증 (渴症)

☆☆   Нэр үг  

1. 목이 말라 물이 마시고 싶어지는 느낌.

1. ЦАНГАА: хоолой хатаж ус уумаар санагдах мэдрэмж.

🗣️ Жишээ:
  • 갈증 해소.
    To quench thirst.
  • 갈증이 나다.
    Be thirsty.
  • 갈증이 심하다.
    I'm thirsty.
  • 갈증이 풀리다.
    The thirst quenches.
  • 갈증을 느끼다.
    Be thirsty.
  • 갈증에 좋다.
    Good for thirst.
  • 집에서 학교까지 뛰어왔더니 숨이 차고 갈증이 났다.
    I ran from home to school and was short of breath and thirst.
  • 나는 갈증을 풀기 위해 시원한 물을 마셨다.
    I drank cool water to quench my thirst.
  • 점심을 짜게 먹었더니 목이 자꾸 마르네.
    I've had a salty lunch and i'm thirsty.
    물을 마시면 갈증이 없어질 거야.
    Drinking water will quench your thirst.

2. 이루거나 얻지 못한 것을 간절히 원하는 마음.

2. ХҮСЭЛ ЭРМЭЛЗЭЛ: биелээгүй буюу олж авч чадаагүй зүйлийг ихэд хүсэмжлэх сэтгэл.

🗣️ Жишээ:
  • 지적 갈증.
    Intellectual thirst.
  • 인생의 갈증.
    The thirst of life.
  • 갈증 해결.
    Resolving thirst.
  • 갈증이 해소되다.
    The thirst quenches.
  • 갈증을 느끼다.
    Be thirsty.
  • 갈증을 달래다.
    To quench thirst.
  • 갈증을 채우다.
    Fill one's thirst.
  • 갈증을 풀다.
    Quench one's thirst.
  • 돈을 벌기 위해 학교를 그만둔 지수는 항상 배움에 대한 갈증을 느꼈다.
    Ji-su, who quit school to make money, always felt a thirst for learning.
  • 가족들에게 버림받고 친구도 없이 자란 민준이는 늘 사랑에 대한 갈증이 있다.
    Min-joon, who was abandoned by his family and raised without friends, is always thirsty for love.
  • 다섯 경기 만에 상대 팀을 이겼다면서?
    I heard you beat your opponent in five games.
    응, 승리를 향한 갈증을 드디어 풀게 되었어.
    Yes, i finally quenched my thirst for victory.

🗣️ Дуудлага, Хэрэглээ: 갈증 (갈쯩)
📚 Ангилал: мэдрэхүй   эрүүл мэнд  

🗣️ 갈증 (渴症) @ Жишээ

Start

End

Start

End


төр, олон нийтийн байгууллагаар үйлчлүүлэх (8) солонгос дахь амьдрал (16) аялал (98) эд зүйлс худалдан авах (99) талархал илэрхийлэх (8) сэтгэл зүй (191) хувцаслалт тайлбарлах (110) эдийн засаг, менежмент (273) төр, олон нийтийн байгууллагаар үйлчлүүлэх (шуудан) (8) хагас бүтэн сайн өдөр, амралт (47) үерхэх, гэр бүл болох (19) төр, олон нийтийн байгууллагаар үйлчлүүлэх (номын сан) (6) тоглолт үзэх, сэтгэгдэл (8) улс төр (149) хоол захиалах (132) хобби (103) хоол хэрхэн хийх тухай тайлбарлах (119) гүн ухаан, ёс суртахуун (86) нийгмийн асуудал (67) ажлын байран дээрх амьдрал (197) спорт (88) урлаг (23) гадаад төрх тайлбарлах (97) цаг хугацааг илэрхийлэх (82) газарзүйн мэдээлэл (138) алдаа эндэгдлийнхээ тухай ярих (28) уур амьсгал (53) олон нийтийн мэдээлэл (47) шинжлэх ухаан, технологи (91) гэр бүлийн баяр (Уламжлалт баяр ёслол) (2)