🌟 심장 (心臟)

☆☆   имя существительное  

1. 피를 온몸에 내보내는 신체 기관.

1. СЕРДЦЕ: Орган в теле, перекачивающий кровь по телу.

🗣️ практические примеры:
  • Google translate 심장 질환.
    Heart disease.
  • Google translate 심장 수술.
    Heart surgery.
  • Google translate 심장 전문의.
    Heart specialist.
  • Google translate 심장이 뛰다.
    Heart beats.
  • Google translate 심장이 멈추다.
    Heart stops.
  • Google translate 심장이 약하다.
    The heart is weak.
  • Google translate 나이가 들수록 혈관이 좁아지고 심장의 박동 수가 줄어든다.
    As you get older, your blood vessels become narrower and your heart rate decreases.
  • Google translate 태아는 엄마의 심장 뛰는 소리를 듣고 편안함을 느낀다고 한다.
    The fetus is said to feel comfortable when hearing the mother's heart beating.
  • Google translate 소금 좀 더 뿌려서 먹자.
    Let's put some more salt on it.
    Google translate 안 돼, 짠 음식은 심장이나 신장에 좋지 않대.
    No, salty food is not good for the heart or kidneys.
синоним 염통: 수축 작용을 통해 혈액을 몸 전체로 보내는 근육 기관.

심장: heart,しんぞう【心臓】,cœur,corazón,قلب,зүрх, зүрх судас,tim,หัวใจ,jantung,сердце,心脏,

2. (비유적으로) 중심이 되는 곳.

2. ЦЕНТР; СЕРЕДИНА: (перен.) Место сосредоточения какой-либо деятельности.

🗣️ практические примеры:
  • Google translate 나라의 심장.
    The heart of the country.
  • Google translate 마을의 심장.
    The heart of the village.
  • Google translate 자동차의 심장.
    The heart of a car.
  • Google translate 한국의 정치적, 문화적 심장은 서울이다.
    The political and cultural heart of korea is seoul.
  • Google translate 그 마을의 심장이 되는 곳에는 백 년 된 나무가 한 그루 있다.
    Where it becomes the heart of the village there is a hundred-year-old tree.
  • Google translate 자동차를 살 때 무엇을 따져 봐야 할까?
    What should i weigh when buying a car?
    Google translate 자동차의 심장은 엔진이라고 하는 만큼, 엔진을 꼼꼼히 살펴봐야 해.
    As the heart of a car is called an engine, you should take a close look at the engine.

3. (비유적으로) 사람의 마음.

3. СЕРДЦЕ: (перен.) Душа человека.

🗣️ практические примеры:
  • Google translate 따뜻한 심장.
    A warm heart.
  • Google translate 뜨거운 심장.
    Hot heart.
  • Google translate 열정적인 심장.
    Passionate heart.
  • Google translate 차가운 심장.
    Cold heart.
  • Google translate 심장이 끓다.
    My heart is beating.
  • Google translate 심장에 못을 박다.
    Drive a nail into the heart.
  • Google translate 유민이는 많은 사람들을 돕고자 하는 따뜻한 심장을 가진 학생이었다.
    Yumin was a student with a warm heart who wanted to help many people.
  • Google translate 민준이는 모든 일에 열정적으로 도전하고자 해서 뜨거운 심장의 사나이라 불린다.
    Min-jun is called a hot heart man because he is eager to challenge everything.
  • Google translate 어머니, 아무리 어머니께서 반대하신다고 해도 저 이 사람과 결혼합니다.
    Mother, no matter how much you oppose, marry this man.
    Google translate 절대로 안 된다. 차라리 내 심장에 못을 박아라.
    Absolutely not. rather nail into my heart.

🗣️ произношение, склонение: 심장 (심장)
📚 категория: Структура внутренней части тела   Здоровье  


🗣️ 심장 (心臟) @ толкование

🗣️ 심장 (心臟) @ практические примеры

Start

End

Start

End


Человеческие отношения (52) В общественной организации (почта) (8) Спорт (88) Объяснение даты (59) Внешний вид (97) Происшествие, авария, стихийное бедствие (43) Объяснение местоположения (70) Эмоции, настроение (41) Жизнь в Корее (16) Досуг (48) Массовая культура (52) В общественной организации (59) Обещание и договоренность (4) Приветствие (17) Просмотр фильма (105) Архитектура (43) Работа (197) В аптеке (10) Погода и времена года (101) Одежда (110) Наука и техника (91) В общественной организации (8) Характер (365) В общественной организации (библиотека) (6) Обсуждение ошибок (28) Географическая информация (138) Любовь и свадьба (19) Искусство (23) Благодарность (8) Путешествие (98)