🌟 구급 (救急)

имя существительное

1. 위급한 상황에서 구하여 냄.

1. ПЕРВАЯ ПОМОЩЬ; СКОРАЯ ПОМОЩЬ: Помощь в кризисной ситуации.

🗣️ практические примеры:

구급 대책.
First aid measures.
구급 방안.
First aid kit.
구급 차량.
First aid vehicle.
구급 체계.
First aid system.
구급 헬기.
First aid helicopters.
구급 활동.
First aid.
밤늦도록 부상자를 안전하게 이송하기 위한 구급 활동이 계속되었다.
First aid activities continued late into the night to safely transport the injured.
태풍으로 인한 피해를 복구하기 위하여 정부는 재난 구급 대책을 마련했다.
In order to recover from the damage caused by the typhoon, the government prepared emergency measures for the disaster.
♔ 도와주세요! 저희 아버지가 쓰러지셨어요.
Help! my father collapsed.
♕ 좀 전에 신고를 했으니 곧 구급 차량이 도착할 겁니다.
I just called, so an ambulance will be arriving shortly.

구급: relief; rescue,きゅうきゅう【救急】,secours, sauvetage,rescate,الإسعاف الأولي,түргэн тусламж,việc cứu khẩn cấp, sự cứu trợ,การช่วยชีวิต, การช่วยให้รอด, การช่วยให้ปลอดภัย, การช่วยเหลือ,pertolongan, penyelamatan, bantuan,первая помощь; скорая помощь,急救，抢救,

2. 생명이 위급한 환자나 부상자에게 우선 목숨을 구하기 위한 처치를 하여 그 고비를 넘기게 하는 것.

2. СКОРАЯ ПОМОЩЬ; ПЕРВАЯ ПОМОЩЬ: Срочные лечебно-профилактические мероприятия по спасению жизни тяжело раненных или тяжело больных, чья жизнь находится под угрозой, в критическом состоянии.

🗣️ практические примеры:

구급 대원.
First aid.
구급 약품.
First aid.
구급 요령.
First aid.
구급 장비.
First aid equipment.
구급 조치.
First aid.
구조 대원은 심장 마비로 쓰러진 남자에게 구급 조치를 취했다.
The rescue worker took first aid to a man who collapsed from a heart attack.
우리들은 다쳤을 때를 대비해 구급 요령을 숙지하고 산에 올랐다.
We learned first aid and climbed the mountain in case we got hurt.
♔ 정말 가까스로 죽을 고비를 넘기셨습니다.
You've barely managed to get through itch.
♕ 구급 조치가 없었다면 정말 큰일 날 뻔했습니다.
It would have been a disaster without first aid.

🗣️ произношение, склонение: • 구급 (구ː급) • 구급이 (구ː그비) • 구급도 (구ː급또) • 구급만 (구ː금만)
📚 производное слово: • 구급하다: 말주변이 좋다., 위급한 상황에서 구하여 내다., 병이 위급할 때 우선 목숨을…
📚 Annotation: 주로 '구급 ~'으로 쓴다.

🗣️ 구급 (救急) @ практические примеры

네, 이곳 현장에는 구급 대원들이 빠른 시간 내에 구조하려고 애쓰고 있습니다. [조난자 (遭難者)]
한 사람의 생명을 구하기 위해 많은 구급 대원들이 구조에 힘썼다. [생명 (生命)]
구급 상비약. [상비약 (常備藥)]
전화를 받은 구급 대원들은 화급하게 차에 올랐다. [화급하다 (火急하다)]
구급 대원들은 마네킹을 환자 삼아 응급 구조 훈련을 연습 중이다. [삼다]
구급 대원의 인공호흡으로 물에 빠졌던 사람은 조금씩 정신이 드는 것 같았다. [들다]
구급 대원들은 급한 대로 지혈대로 승규의 상처 부위를 묶고 병원으로 데리고 갔다. [지혈대 (止血帶)]

🌷 ㄱㄱ: Initial sound 구급

ㄱㄱ ( 각각 ) : 여럿을 하나씩 떼어 놓은 하나하나의 것. ☆☆☆ имя существительное
🌏 КАЖДЫЙ; ВСЯКИЙ: Каждый из нескольких, каждый отдельно взятый
ㄱㄱ ( 과거 ) : 지나간 때. ☆☆☆ имя существительное
🌏 ПРОШЛОЕ: Минувшие дни.
ㄱㄱ ( 관광 ) : 어떤 곳의 경치, 상황, 풍속 등을 찾아가서 구경함. ☆☆☆ имя существительное
🌏 ТУРИЗМ: Путешествие в другую страну или местность для обозрения ее природы, обстановки, культуры и т.п.
ㄱㄱ ( 고기 ) : 음식으로 먹는 동물의 살. ☆☆☆ имя существительное
🌏 МЯСО: Часть туши животного, употребляемая в пищу.
ㄱㄱ ( 거기 ) : 듣는 사람에게 가까운 곳을 가리키는 말. ☆☆☆ местоимение
🌏 ТАМ; ЗДЕСЬ; ТО: Место, в котором находится слушающий; слово, указывающее на ближайшее от этого человека место.
ㄱㄱ ( 건강 ) : 몸이나 정신이 이상이 없이 튼튼한 상태. ☆☆☆ имя существительное
🌏 ЗДОРОВЬЕ: Состояние организма, при котором правильно функционируют все его органы.
ㄱㄱ ( 고개 ) : 목을 포함한 머리 부분. ☆☆☆ имя существительное
🌏 ЗАГРИВОК; ГОЛОВА: Голова, включая шею.
ㄱㄱ ( 가격 ) : 물건의 가치를 돈으로 나타낸 것. ☆☆☆ имя существительное
🌏 ЦЕНА: Стоимость вещи в денежном исчислении.
ㄱㄱ ( 감기 ) : 보통 기침, 콧물, 두통, 오한의 증상이 있는, 전염성이 있는 병. ☆☆☆ имя существительное
🌏 ПРОСТУДА; ГРИПП: Инфекционное заболевание, основными симптомами которого являются кашель, насморк, головная боль, озноб.
ㄱㄱ ( 결과 ) : 어떤 일이나 과정이 끝난 후의 상태나 현상. ☆☆☆ имя существительное
🌏 РЕЗУЛЬТАТ; СЛЕДСТВИЕ: Конечный итог, завершающий собой что-либо.
ㄱㄱ ( 가구 ) : 집 안에서 쓰이는 침대, 옷장, 식탁 등과 같은 도구. ☆☆☆ имя существительное
🌏 МЕБЕЛЬ: Шкаф, стол, кровать и прочие принадлежности, необходимые в быту.
ㄱㄱ ( 각각 ) : 하나하나마다 따로. ☆☆☆ наречие
🌏 КАЖДЫЙ В ОТДЕЛЬНОСТИ; СООТВЕТСТВЕННО; РАЗЛИЧНЫЙ: Каждый по отдельности; каждый в отдельности.
ㄱㄱ ( 경기 ) : 운동이나 기술 등의 능력을 서로 겨룸. ☆☆☆ имя существительное
🌏 СОСТЯЗАНИЕ; СОРЕВНОВАНИЕ; МАТЧ; ИГРА; СПОРТ: Соперничество друг с другом, сравнение способностей в спорте или технике и т.п.
ㄱㄱ ( 그거 ) : 듣는 사람에게 가까이 있거나 듣는 사람이 생각하고 있는 것을 가리키는 말. ☆☆☆ местоимение
🌏 ЭТО; ТО; ЭТОТ; ТОТ: Слово, указывающее на предмет, находящийся близко к слушающему или о котором думает слушающий человек.
ㄱㄱ ( 광고 ) : 사람들에게 널리 알림. ☆☆☆ имя существительное
🌏 РЕКЛАМА; ОБЪЯВЛЕНИЕ: Широкое оповещение.
ㄱㄱ ( 그것 ) : 듣는 사람에게 가까이 있거나 듣는 사람이 생각하고 있는 것을 가리키는 말. ☆☆☆ местоимение
🌏 ТО; ВОН ТО: Указывает на предмет, находящийся недалеко от слушающего, или на предмет, о котором думает слушающий.
ㄱㄱ ( 가게 ) : 작은 규모로 물건을 펼쳐 놓고 파는 집. ☆☆☆ имя существительное
🌏 МАГАЗИН; ЛАВКА; ЛАРЕК: Здание или помещение для мелкой розничной торговли.
ㄱㄱ ( 관계 ) : 둘 이상의 사람, 사물, 현상 등이 서로 관련을 맺음. 또는 그런 관련. ☆☆☆ имя существительное
🌏 СВЯЗЬ: Установление взаимной связи между двумя и более людьми, предметами, явлениями и т.п. Либо подобная связь.
ㄱㄱ ( 구경 ) : 흥미나 관심을 가지고 봄. ☆☆☆ имя существительное
🌏 ОСМОТР; ОЗНАКОМЛЕНИЕ: Осмотр чего-либо по причине проявления любопытства или интереса.
ㄱㄱ ( 그곳 ) : 듣는 사람에게 가까운 곳을 가리키는 말. ☆☆☆ местоимение
🌏 ТО МЕСТО: Слово, указывающее на место вблизи слушающего человека.
ㄱㄱ ( 기간 ) : 어느 일정한 때부터 다른 일정한 때까지의 동안. ☆☆☆ имя существительное
🌏 ПЕРИОД ВРЕМЕНИ: Промежуток времени от одного определённого времени до другого.

💕Start 구급 🌾End

Start 구

구 End

Start 급

급 End

📚 категория

• Путешествие (98) • Любовь и свадьба (19) • Эмоции, настроение (41) • В общественной организации (почта) (8) • Семейные мероприятия (57) • Психология (191) • Звонок по телефону (15) • Здоровье (155) • Наука и техника (91) • Объяснение местоположения (70) • В общественной организации (миграционная служба) (2) • Характер (365) • Человеческие отношения (52) • Просмотр фильма (105) • Внешний вид (121) • Профессия и карьера (130) • Проживание (159) • Закон (42) • Человеческие отношения (255) • Работа по дому (48) • Философия, мораль (86) • Обсуждение ошибок (28) • Извинение (7) • Информация о блюде (119) • Личные данные, информация (46) • Объяснение времени (82) • Обещание и договоренность (4) • Общественная система (81) • Представление (семьи) (41) • История (92)