🌟 낙장 (落張)

имя существительное

1. 책이 만들어지거나 오랜 세월 동안 전해지는 과정에서 책장이 빠지는 것. 또는 그 책장.

1. НЕДОСТАЮЩИЕ СТРАНИЦЫ; НЕДОСТАЮЩИЙ ЛИСТ: Утеря листов в процессе изготовления или долговременного использования книги. Книга с недостающими страницами.

🗣️ практические примеры:

낙장이 나오다.
There is a fall.
낙장이 생기다.
Fallout occurs.
낙장이 있다.
There's a fall.
낙장을 찾다.
Find the fall.
낙장을 확인하다.
Confirm a fall.
지금 읽고 있는 소설책에 낙장이 있어서 중간 내용을 알 수가 없다.
There is a fall in the novel i'm reading now, so i can't figure out the middle story.
이 책은 내용상으로 보아 앞과 뒤에 각각 낙장이 된 채로 보관되어 온 것으로 판단된다.
Based on its content, it is believed that the book has been kept in the front and back, respectively, with its fall.
♔ 받은 시험지에 낙장이 있는지 확인하세요.
Check if the test paper you received has a failure.
♕ 네, 알겠습니다.
Yes, sir.

낙장: missing pages; missing leaf,らくちょう【落丁】,manque de pages, page manquante,omisión de páginas, página omitida,صفحة مفقودة,алга болсон номын хуудас,sự mất trang, sự hụt trang, sự thiếu trang,หน้ากระดาษหาย,halaman yang hilang,недостающие страницы; недостающий лист,缺页,

2. 화투, 트럼프와 같이 카드를 가지고 하는 놀이에서 한번 내놓은 카드.

2. СЫГРАННАЯ КАРТА: Открытая единожды карта в азартных карточных играх.

🗣️ практические примеры:

낙장을 거두다.
Draw back a fall.
낙장을 물리다.
Take a fall.
화투에서 낙장은 거두어들이지 못한다.
The fall from the hwatu cannot be collected.
게임에서 낙장을 물릴 수 없는 것처럼 인생에서 한 번의 실수가 돌이킬 수 없는 결과를 초래할 수도 있다.
Just as one mistake in life can lead to irrevocable consequences, just as one cannot be defeated in a game.
♔ 이건 실수로 낸 패인데 거두면 안 될까?
This is a mistake. can we take it back?
♕ 이거 왜 이래. 낙장을 물리는 법이 어디 있다고.
What's wrong with this? there's no way you're going to get bitten.

🗣️ произношение, склонение: • 낙장 (낙짱)

🌷 ㄴㅈ: Initial sound 낙장

ㄴㅈ ( 낮잠 ) : 낮에 자는 잠. ☆☆☆ имя существительное
🌏 ДНЕВНОЙ СОН; ПОСЛЕОБЕДЕННЫЙ СОН: Сон в дневное время.
ㄴㅈ ( 나중 ) : 일정한 시간이 지난 뒤. ☆☆☆ имя существительное
🌏 ПОТОМ; ЗАТЕМ; ПОСЛЕ ЧЕГО-ЛИБО; ПОЗЖЕ: После прохождения определённого периода времени.
ㄴㅈ ( 남자 ) : 남성으로 태어난 사람. ☆☆☆ имя существительное
🌏 МУЖЧИНА: Человек мужского пола.
ㄴㅈ ( 늦잠 ) : 아침에 늦게까지 자는 잠. ☆☆ имя существительное
🌏 ПЕРЕСЫП: Пересыпание (до позднего утра).
ㄴㅈ ( 논쟁 ) : 생각이 다른 사람들이 자신의 생각이 옳다고 말이나 글로 다툼. ☆☆ имя существительное
🌏 ДИСКУССИЯ; СПОР; ДЕБАТЫ: Обсуждение какого-либо вопроса людьми, имеющими разные мнения по поводу этого вопроса.
ㄴㅈ ( 내적 ) : 겉으로 보이지 않는 내부적인 것. ☆ имя существительное
🌏 ВНУТРЕННИЙ: Незаметный снаружи, находящийся внутри чего-либо.
ㄴㅈ ( 내적 ) : 겉으로 보이지 않는 내부적인. ☆ атрибутивное слово
🌏 ВНУТРЕННИЙ: Находящийся, расположенный внутри чего-либо.
ㄴㅈ ( 내지 ) : ‘대략 얼마에서 얼마까지’의 뜻을 나타내는 말. ☆ наречие
🌏 ИЛИ; МЕЖДУ; ОКОЛО: Выражение, обозначающее "от скольки и до скольки".
ㄴㅈ ( 냉정 ) : 생각이나 행동이 감정에 좌우되지 않고 침착함. ☆ имя существительное
🌏 ХЛАДНОКРОВИЕ; ХОЛОДНОСТЬ; БЕССТРАСТИЕ; НЕВОЗМУТИМОСТЬ: Спокойствие и уравновешенность действий и мыслей, сохранение самообладания.
ㄴㅈ ( 눈짓 ) : 눈을 움직여 상대에게 무엇을 알리거나 지시하는 것. ☆ имя существительное
🌏 ПОДМИГИВАНИЕ: Подача сигнала собеседнику о чём-либо движением глаз.
ㄴㅈ ( 농장 ) : 땅, 기구, 가축 등 농사에 필요한 것들을 갖추고 농업을 경영하는 곳. ☆ имя существительное
🌏 КРЕСТЬЯНСКОЕ ХОЗЯЙСТВО; ФЕРМА: Участок земли, являющийся объектом сельскохозяйственного использования, на территории которого расположены поля, сельскохозяйственное оборудование и инвентарь, скот и т.п., что необходимо для ведения сельского хозяйства.
ㄴㅈ ( 낙제 ) : 진학이나 진급을 하지 못함. ☆ имя существительное
🌏 ПРОВАЛ: Не суметь поступить в учебное заведение или не получить повышение.
ㄴㅈ ( 남짓 ) : 크기, 수, 부피 등이 어느 한도보다 조금 더 되는 정도. ☆ зависимое имя существительное
🌏 БОЛЬШЕ; СВЫШЕ ЧЕГО; СВЕРХ ЧЕГО; С ЛИШНИМ: Степень, уровень или мера чего-либо, немного превышающая ранее указанное количество.
ㄴㅈ ( 냉전 ) : 나라 사이에 직접 무력을 써서 싸우지는 않지만 경제, 외교 등에서 서로 적으로 여기며 대립하는 상태. ☆ имя существительное
🌏 ХОЛОДНАЯ ВОЙНА: Состояние острой политической, экономической, идеологической и т.п. конфронтации между странами, не переходящее в открытую военную форму.
ㄴㅈ ( 녹지 ) : 자연적으로 풀이나 나무가 많거나 계획적으로 풀이나 나무를 많이 심은 곳. ☆ имя существительное
🌏 ЗЕЛЁНАЯ МЕСТНОСТЬ; ОЗЕЛЕНЁННЫЙ УЧАСТОК: Местность, где растёт или посажено много деревьев или травы.
ㄴㅈ ( 누전 ) : 전기가 전깃줄 밖으로 새어 흐름. ☆ имя существительное
🌏 УТЕЧКА (ЭЛЕКТРИЧЕСТВА); КОРОТКОЕ ЗАМЫКАНИЕ: Вытекание электроэнергии за пределы проводки.
ㄴㅈ ( 논증 ) : 어떤 주장이나 이론의 옳고 그름을 논리적인 이유를 들어 증명함. 또는 그 근거나 이유. ☆ имя существительное
🌏 АРГУМЕНТАЦИЯ; ДОКАЗАТЕЛЬСТВО: Свидетельство, в котором выявлена причина и логическая связь верности или неверности какого-либо утверждения или теории. Или его причина, основание.
ㄴㅈ ( 내장 ) : 척추동물의 가슴이나 배 속에 있는 여러 가지 기관. ☆ имя существительное
🌏 ВНУТРЕННОСТЬ, ВНУТРЕННИЕ ОРГАНЫ: Внутренние органы, расположенные в брюшной или в грудной части позвоночных животных.

💕Start 낙장 🌾End

Start 낙

낙 End

Start 장

장 End

📚 категория

• Массовая культура (82) • Разница культур (47) • В общественной организации (библиотека) (6) • Просмотр фильма (105) • Извинение (7) • Пользование транспортом (124) • Географическая информация (138) • Поиск дороги (20) • Жизнь в Корее (16) • Звонок по телефону (15) • Путешествие (98) • Покупка товаров (99) • Характер (365) • Представление (семьи) (41) • Наука и техника (91) • Здоровье (155) • Информация о пище (78) • В общественной организации (59) • Общественная система (81) • Эмоции, настроение (41) • Объяснение времени (82) • Приглашение и посещение (28) • В школе (208) • Выходные и отпуск (47) • Любовь и брак (28) • Любовь и свадьба (19) • Философия, мораль (86) • Информация о блюде (119) • Объяснение даты (59) • Работа по дому (48)