🌟 강타자 (強打者)

имя существительное

1. 야구에서 공을 멀리 잘 치는 타자.

1. СИЛЬНЫЙ НАПАДАЮЩИЙ; ТЯЖЕЛЫЙ ИГРОК: Нападающий в бейсболе, выбивающий мяч далеко.

🗣️ практические примеры:

강타자가 되다.
Become a slugger.
강타자를 상대하다.
Face the slugger.
강타자를 쓰러뜨리다.
Knock down a slugger.
강타자로 불리다.
Called a slugger.
강타자로 유명하다.
Famous for being a slugger.
그는 한 시즌에 마흔 개의 홈런을 친 최고의 강타자였다.
He was the best slugger to hit 40 home runs in a season.
고교 야구 시절부터 강타자로 이름을 날린 선수는 미국 메이저리그로 진출했다.
A player who has been known as a slugger since high school baseball days has advanced to the u.s. major league.
♔ 와, 저렇게 빠른 강속구를 쳐 내다니 정말 굉장해.
Wow, it's amazing to hit that fast fastball.
♕ 저 선수가 국내에서 다섯 손가락 안에 드는 강타자야.
That player is one of the top five sluggers in the country.

강타자: power hitter; slugger,きょうだしゃ【強打者】。もうだしゃ【猛打者】。しゅほう【主砲】。スラッガー,frappeur redoutable,bateador de poder,ضارب الكرة القويّ,шилдэг бөмбөг цохигч,cầu thủ cứng tay,ผู้ตีลูกได้แรง(ในกีฬาเบสบอล),pemukul keras,сильный нападающий; тяжелый игрок,强力击球手,

🗣️ произношение, склонение: • 강타자 (강타자)

🌷 ㄱㅌㅈ: Initial sound 강타자

ㄱㅌㅈ ( 공통점 ) : 여럿 사이에 서로 같은 점. ☆☆ имя существительное
🌏 ОБЩАЯ ЧЕРТА: Сходная или подобная черта, характерная нескольким.
ㄱㅌㅈ ( 공통적 ) : 여럿 사이에 서로 같거나 관계되는. ☆ атрибутивное слово
🌏 ОБЩИЙ; СХОДНЫЙ; ЕДИНЫЙ: Одинаковый для нескольких; касающийся нескольких.
ㄱㅌㅈ ( 공통적 ) : 여럿 사이에 서로 같거나 관계되는 것. ☆ имя существительное
🌏 ОБЩИЙ; СХОДНЫЙ; ЕДИНЫЙ: Одинаковый для нескольких; касающийся нескольких.
ㄱㅌㅈ ( 개탄조 ) : 분하거나 안타깝게 여겨 탄식하는 말투. имя существительное
🌏 Нотки сожаления, сочувствия в речи.
ㄱㅌㅈ ( 광택제 ) : 물체의 표면에 광택을 내기 위해 바르는 물질. имя существительное
🌏 ЛАК ДЛЯ ПРИДАНИЯ БЛЕСКА(ГЛЯНЦА): Средство для придания блеска.
ㄱㅌㅈ ( 간통죄 ) : 배우자가 있는 사람이 배우자가 아닌 다른 이성과 성관계를 가져서 성립하는 죄. имя существительное
🌏 ПРЕЛЮБОДЕЯНИЕ; СУПРУЖЕСКАЯ ИЗМЕНА: Преступление, состоящее в наличии половой вне своей семьи, супружеской неверности.
ㄱㅌㅈ ( 계통적 ) : 일정한 체계에 따라 서로 다른 여러 부분들이 관련되어 통일된 것. имя существительное
🌏 СИСТЕМАТИЧЕСКИЙ: Унифицирующий несколько разных между собой частей в соответствии с одной определённой системой.
ㄱㅌㅈ ( 계통적 ) : 일정한 체계에 따라 서로 다른 여러 부분들이 관련되어 통일된. атрибутивное слово
🌏 СИСТЕМАТИЧЕСКИЙ: Унифицирующий несколько разных между собой частей в соответствии с одной определённой системой.
ㄱㅌㅈ ( 감탄조 ) : 크게 느끼어 마음으로 따를 듯한 말투. имя существительное
🌏 ВОСХИЩЁННЫЙ ТОН: Тон, преисполненный впечатлением, оставленным чем-либо выдающимся.
ㄱㅌㅈ ( 구토증 ) : 속이 울렁거리며 토할 것 같은 증세. имя существительное
🌏 РВОТНЫЙ РЕФЛЕКС: Симптом, при котором возникает желание вырвать.
ㄱㅌㅈ ( 강타자 ) : 야구에서 공을 멀리 잘 치는 타자. имя существительное
🌏 СИЛЬНЫЙ НАПАДАЮЩИЙ; ТЯЖЕЛЫЙ ИГРОК: Нападающий в бейсболе, выбивающий мяч далеко.

💕Start 강타자 🌾End

Start 강

강 End

Start 타

타 End

Start 자

자 End

📚 категория

• Личные данные, информация (46) • Путешествие (98) • Профессия и карьера (130) • Семейные праздники (2) • Общественные проблемы (67) • Пользование транспортом (124) • Разница культур (47) • Философия, мораль (86) • СМИ (47) • Хобби (103) • Выходные и отпуск (47) • Извинение (7) • Досуг (48) • Объяснение дня недели (13) • Любовь и брак (28) • Пресса (36) • Искусство (23) • Искусство (76) • Информация о пище (78) • Здоровье (155) • Образование (151) • Массовая культура (52) • Жизнь в Корее (16) • В больнице (204) • Благодарность (8) • Одежда (110) • Обещание и договоренность (4) • Приветствие (17) • Политика (149) • Звонок по телефону (15)