🌟 개회하다 (開會 하다)

глагол  

1. 회의나 공식적 모임이 시작되다. 또는 회의나 공식적 모임을 시작하다.

1. ОТКРЫВАТЬСЯ; ОТКРЫВАТЬ: Начинаться (о каком-либо заседании или общественном собрании). Или начинать какое-либо заседание или общественное собрание.

🗣️ практические примеры:
  • Google translate 강연회를 개회하다.
    Hold a lecture.
  • Google translate 국회가 개회하다.
    Parliament is in session.
  • Google translate 모임이 개회하다.
    The meeting is in session.
  • Google translate 박람회를 개회하다.
    Open the fair.
  • Google translate 축제를 개회하다.
    Hold a festival.
  • Google translate 행사를 개회하다.
    Open the event.
  • Google translate 회의가 개회하다.
    The meeting is in session.
  • Google translate 이번 총선을 통해 뽑힌 새로운 국회 의원들은 다음 달 개회하는 국회를 통해 의정 활동을 시작한다.
    New members of the national assembly elected through this general election will begin parliamentary activities through the national assembly, which opens next month.
  • Google translate 회장은 이번에 개회한 직업 박람회를 통해서 많은 실업자들이 새 일자리를 얻게 되길 바란다고 말했다.
    The chairman said he hoped many unemployed people would get new jobs through the job fair that opened this time.
  • Google translate 대중들의 무관심 속에 개회한 이번 전시회가 이렇게 성공할 줄은 몰랐습니다.
    I didn't know that this exhibition, which opened amid public indifference, would be so successful.
    Google translate 네, 사람들의 입소문이 이렇게 무서운 건가 봐요.
    Yeah, i guess word of mouth is this scary.
антоним 폐회하다(閉會하다): 집회나 의회가 끝나다. 또는 의회, 전람회, 박람회 등을 마치다.

개회하다: open,かいかいする【開会する】,être ouvert, être commencé, être entré en séance, ouvrir, commencer, entrer en séance,hacer la apertura,يَفتتِح الاجتماع,нээх, нээгдэх, эхлүүлэх,khai mạc, khai hội,เริ่มประชุม, เริ่มงาน, เปิดประชุม, เปิดงาน,memulai, membuka, mengawali,открываться; открывать,开会,开幕,

🗣️ произношение, склонение: 개회하다 (개회하다) 개회하다 (개훼하다)
📚 производное слово: 개회(開會): 회의나 공식적 모임을 시작함.

Start

End

Start

End

Start

End

Start

End


Работа (197) Массовая культура (82) Личные данные, информация (46) Происшествие, авария, стихийное бедствие (43) Информация о пище (78) Объяснение дня недели (13) В общественной организации (8) Архитектура (43) Человеческие отношения (255) Хобби (103) Одежда (110) В общественной организации (миграционная служба) (2) Сравнение культуры (78) Спектакль и зрители (8) Общественная система (81) Просмотр фильма (105) Любовь и брак (28) Семейные праздники (2) Представление (самого себя) (52) Искусство (23) Характер (365) В общественной организации (59) Информация о блюде (119) Общественные проблемы (67) Звонок по телефону (15) Языки (160) Объяснение местоположения (70) Экономика, маркетинг (273) Представление (семьи) (41) Эмоции, настроение (41)