🌟 개회하다 (開會 하다)
คำกริยา
1. 회의나 공식적 모임이 시작되다. 또는 회의나 공식적 모임을 시작하다.
1. เริ่มประชุม, เริ่มงาน, เปิดประชุม, เปิดงาน: การประชุมหรือการพบปะกันอย่างเป็นทางการเริ่มต้นขึ้น หรือเริ่มต้นการประชุมหรือการพบปะกันอย่างเป็นทางการ
-
강연회를 개회하다.
Hold a lecture. -
국회가 개회하다.
Parliament is in session. -
모임이 개회하다.
The meeting is in session. -
박람회를 개회하다.
Open the fair. -
축제를 개회하다.
Hold a festival. -
행사를 개회하다.
Open the event. -
회의가 개회하다.
The meeting is in session. -
이번 총선을 통해 뽑힌 새로운 국회 의원들은 다음 달 개회하는 국회를 통해 의정 활동을 시작한다.
New members of the national assembly elected through this general election will begin parliamentary activities through the national assembly, which opens next month. -
회장은 이번에 개회한 직업 박람회를 통해서 많은 실업자들이 새 일자리를 얻게 되길 바란다고 말했다.
The chairman said he hoped many unemployed people would get new jobs through the job fair that opened this time. -
♔
대중들의 무관심 속에 개회한 이번 전시회가 이렇게 성공할 줄은 몰랐습니다.
I didn't know that this exhibition, which opened amid public indifference, would be so successful.
♕
네, 사람들의 입소문이 이렇게 무서운 건가 봐요.
Yeah, i guess word of mouth is this scary.
คำตรงกันข้าม
폐회하다(閉會하다): 집회나 의회가 끝나다. 또는 의회, 전람회, 박람회 등을 마치다.
🗣️ การออกเสียง, การประยุกต์ใช้: • 개회하다 (
개회하다) • 개회하다 (개훼하다)
📚 คำแผลง: • 개회(開會): 회의나 공식적 모임을 시작함.
🌷 ㄱㅎㅎㄷ: Initial sound 개회하다
-
ㄱㅎㅎㄷ (
공허하다
)
: 아무것도 없이 텅 비다.
☆
คำคุุณศัพท์
🌏 ว่างเปล่า, เปล่าเปลี่ยว, ว้าเหว่: ว่างเปล่าโดยที่ไม่มีอะไรสักอย่าง -
ㄱㅎㅎㄷ (
광활하다
)
: 아주 넓다.
☆
คำคุุณศัพท์
🌏 กว้างใหญ่, กว้างขวาง, ไพศาล, แผ่กว้าง, กว้างใหญ่ไพศาล: กว้างมาก -
ㄱㅎㅎㄷ (
교활하다
)
: 간사하고 나쁜 꾀가 많다.
☆
คำคุุณศัพท์
🌏 เจ้าเล่ห์, มีเล่ห์เหลี่ยม, ฉลาดแกมโกง: มีเล่ห์เหลี่ยมและกลอุบายชั่วร้ายมาก
• งานบ้าน (48) • การใช้ชีวิตในโรงเรียน (208) • การใช้การคมนาคม (124) • การอธิบายการปรุงอาหาร (119) • จิตวิทยา (191) • การหาทาง (20) • วัฒนธรรมการกิน (104) • การใช้ชีวิตในเวลาว่าง (48) • ชีวิตในเกาหลี (16) • การอธิบายอาหาร (78) • ภูมิอากาศ (53) • การใช้บริการองค์กรสาธารณะ(สำนักงานตรวจคนเข้าเมือง) (2) • การเล่าความผิดพลาด (28) • การใช้บริการองค์กรสาธารณะ(ห้องสมุด) (6) • การใช้บริการร้านขายยา (10) • การบอกบุคลิกลักษณะ (365) • วัฒนธรรมมวลชน (82) • สถาปัตยกรรม (43) • มนุษยสัมพันธ์ (255) • อากาศและฤดูกาล (101) • ประวัติศาสตร์ (92) • การบอกวันในสัปดาห์ (13) • การขอโทษ (7) • การใช้บริการโรงพยาบาล (204) • ระบบสังคม (81) • ปัญหาสังคม (67) • ชีวิตในที่ทำงาน (197) • การบอกเวลา (82) • การเปรียบเทียบวัฒนธรรม (78) • ศาสนา (43)
