🌟 기생 (寄生)

имя существительное  

1. 다른 동물이나 식물에 붙어서 영양분을 빼앗아 먹으며 살아감.

1. ПАРАЗИТИЗМ: Сосуществование животных или растений, при котором один питается за счёт другого.

🗣️ практические примеры:
  • Google translate 기생 관계.
    Parasitic relation.
  • Google translate 기생 동물.
    A parasitic animal.
  • Google translate 기생 방식.
    The parasitic method.
  • Google translate 기생 생물.
    A parasitic creature.
  • Google translate 기생 생활.
    Parasitic life.
  • Google translate 기생 식물.
    A parasitic plant.
  • Google translate 기생을 하다.
    Gisaeng.
  • Google translate 버섯은 다른 유기체에서 영양분을 얻으며 기생을 하는 식물이다.
    Mushrooms are plants that are parasitic, getting nutrients from other organisms.
  • Google translate 기생 곤충은 숙주인 식물에 붙어서 자양분을 빼앗아 먹으며 산다.
    This parasitic insect lives by sticking to its host plant and taking nourishment away from it.
  • Google translate 제가 왜 이런 병에 걸린 겁니까?
    Why did i get this disease?
    Google translate 아무래도 세균의 기생 때문에 병에 걸린 것 같습니다.
    I think it's because of the parasites of germs.

기생: parasite,きせい【寄生】,parasitisme,parasitismo,طفيلية,шимэгч,sự ký sinh,การเป็นปรสิต, ปรสิต, สัตว์พึ่งพา, กาฝาก,menjadi parasit, menjadi benalu, parasit, benalu, pasilan,паразитизм,寄生,

2. 자기 힘으로 살려고 하지 않고 남에게 의지하여 해를 끼치며 생활함.

2. ТУНЕЯДСТВО: Существование за счёт чужого труда, не полагаясь на свои силы, причиняя при этом ущерб другому.

🗣️ практические примеры:
  • Google translate 권력에 기생을 하다.
    Gisaeng in power.
  • Google translate 돈에 기생을 하다.
    Gisaeng with money.
  • Google translate 체제에 기생을 하다.
    Gisaeng in the system.
  • Google translate 남에게 기생을 하다.
    Gisaeng to a person.
  • Google translate 다른 사람에게 기생을 하다.
    Gisaeng to another.
  • Google translate 김 사장은 권력에 기생을 하여 부정한 방법으로 사업을 확장했다.
    President kim was born with power and expanded his business in a dishonest way.
  • Google translate 아저씨는 몇 년째 직업도 없이 부인에게 기생을 하며 하루하루를 살아간다.
    Uncle has been living day by day, gisaenging with his wife for years without a job.
  • Google translate 저 사원은 일하는 모습을 도통 못 봤어.
    I haven't seen him work at all.
    Google translate 저 사람은 팀에서 기생만 하는 존재나 다름없거든.
    He's nothing but a parasite on the team.

🗣️ произношение, склонение: 기생 (기생)
📚 производное слово: 기생하다(寄生하다): 다른 동물이나 식물에 붙어서 영양분을 빼앗아 먹으며 살아가다., 자… 기생적: 자립적으로 살지 못하고 다른 생물로부터 양분을 섭취하고 이익을 보면서 사는. 또…


🗣️ 기생 (寄生) @ толкование

Start

End

Start

End


Повседневная жизнь (11) Закон (42) Просмотр фильма (105) Философия, мораль (86) Объяснение времени (82) В аптеке (10) Происшествие, авария, стихийное бедствие (43) Человеческие отношения (52) В общественной организации (почта) (8) Досуг (48) Политика (149) Здоровье (155) Благодарность (8) Хобби (103) В общественной организации (библиотека) (6) Экономика, маркетинг (273) В школе (208) Семейные мероприятия (57) Спорт (88) Работа по дому (48) Работа (197) Извинение (7) Внешний вид (121) Спектакль и зрители (8) История (92) Языки (160) Географическая информация (138) Архитектура (43) Личные данные, информация (46) Объяснение даты (59)