🌟 자존심 (自尊心)
☆☆ имя существительное
1. 남에게 굽히지 않으려고 하거나 스스로를 높이려는 마음.
1. САМОУВАЖЕНИЕ; САМОЛЮБИЕ; ГОРДОСТЬ: Чувство собственного достоинства, уважение к своей личности.
-
자존심이 강하다.
Strong self-esteem. -
자존심이 상하다.
Hurt one's pride. -
자존심이 세다.
Pride is strong. -
자존심을 건드리다.
Defeat one's pride. -
자존심을 버리다.
Throw away one's pride. -
자존심을 지키다.
Protect one's pride. -
승규는 자존심이 세서 절대 남에게 먼저 사과하는 일이 없다.
Seung-gyu is so proud that he never apologizes to others first. -
내 자존심은 결코 허락하지 않았지만 어쩔 수 없이 친구에게 돈을 빌렸다.
My pride never allowed, but i was forced to borrow money from a friend. -
♔
지수는 무척 예민하고 지기 싫어하니 다시는 그녀의 자존심을 건드리지 마.
Jisoo is very sensitive and doesn't want to lose, so don't ever hurt her pride again.
♕
나는 단지 그녀를 위한 충고를 해주고 싶었을 뿐이야.
I just wanted to give her advice.
🗣️ произношение, склонение: • 자존심 (
자존심)
📚 категория: Эмоции Одежда
🗣️ 자존심 (自尊心) @ толкование
- 프라이드 (pride) : 자신의 가치나 능력, 소유물, 행동 등에 대한 만족에서 오는 자존심.
🗣️ 자존심 (自尊心) @ практические примеры
- 이 선수는 '국내 야구의 자존심'으로 비유된다. [비유되다 (比喩/譬喩되다)]
- 너는 나이 어린 상사한데 굽실하는 게 자존심 상하지도 않아? [굽실하다]
- 값싼 자존심. [값싸다]
- 나는 젊은 시절 한갓 자존심 때문에 사랑하는 사람을 떠나보냈었다. [한갓]
- 맞아. 나 같으면 자존심 때문에 당장 회사를 그만두었을 거야. [무시되다 (無視되다)]
- 말라비틀어진 자존심. [말라비틀어지다]
- 남자는 말라비틀어진 자존심이라도 세우겠다고 자신의 의견을 굽히지 않고 있었다. [말라비틀어지다]
- 말라빠진 자존심. [말라빠지다]
- 인간적인 자존심. [인간적 (人間的)]
- 자존심 대결. [대결 (對決)]
🌷 ㅈㅈㅅ: Initial sound 자존심
-
ㅈㅈㅅ (
자주색
)
: 짙은 푸른빛을 띤 붉은색.
☆☆
имя существительное
🌏 ТЕМНО-ФИОЛЕТОВЫЙ; БОРДОВЫЙ; ПУРПУРОВЫЙ ЦВЕТ: Красный цвет с тёмно-синим оттенком. -
ㅈㅈㅅ (
자존심
)
: 남에게 굽히지 않으려고 하거나 스스로를 높이려는 마음.
☆☆
имя существительное
🌏 САМОУВАЖЕНИЕ; САМОЛЮБИЕ; ГОРДОСТЬ: Чувство собственного достоинства, уважение к своей личности. -
ㅈㅈㅅ (
조종사
)
: 항공기를 조종할 수 있는 자격을 갖춘 사람.
☆
имя существительное
🌏 ПИЛОТ; ЛЁТЧИК: Человек, квалифицированно управляющий летательной техникой.
• Здоровье (155) • Сравнение культуры (78) • Объяснение местоположения (70) • Климат (53) • Экономика, маркетинг (273) • Человеческие отношения (255) • Информация о пище (78) • Образование (151) • Профессия и карьера (130) • В больнице (204) • История (92) • В школе (208) • Обсуждение ошибок (28) • Религии (43) • Досуг (48) • Массовая культура (82) • Извинение (7) • Путешествие (98) • В общественной организации (8) • Внешний вид (97) • Искусство (23) • Происшествие, авария, стихийное бедствие (43) • Эмоции, настроение (41) • Покупка товаров (99) • Повседневная жизнь (11) • Жизнь в Корее (16) • Пресса (36) • Спорт (88) • Работа (197) • Просмотр фильма (105)
