🌟 안하무인 (眼下無人)
имя существительное
1. 세상에서 자기가 가장 잘난 듯이 남을 깔보고 업신여김.
1. ВЫСОКОМЕРИЕ; НАДМЕННОСТЬ; ЗАНОСЧИВОСТЬ: Презрение, пренебрежительное отношение к другим из-за уверенности в собственном превосходстве.
-
안하무인의 처사.
Anha-mu-man's procedure. -
안하무인의 태도.
The attitude of the lord of lords. -
안하무인이 따로 없다.
There's no such thing as a receptionist. -
안하무인으로 행동하다.
Behave like a lord. -
민준이는 힘이 센 형만 믿고 학교에서 친구들을 안하무인으로 대한다.
Min-joon treats his friends as a servant at school, believing only in his strong older brother. -
우리 회사의 김 과장은 항상 안하무인 격으로 다른 사람의 말은 들으려고 하지 않는다.
Mr. kim of our company always refuses to listen to others. -
♔
우리 아들이 너무 제멋대로 행동하고 다른 사람을 자꾸 무시해서 걱정이야.
I'm worried because my son is acting so unruly and keeps ignoring others.
♕
자꾸 안하무인으로 행동하지 않도록 네가 잘 야단치고 타일러야지.
You're gonna have to scold him and tie him up so that he doesn't keep acting like a lord.
🗣️ произношение, склонение: • 안하무인 (
안ː하무인)
🌷 ㅇㅎㅁㅇ: Initial sound 안하무인
-
ㅇㅎㅁㅇ (
안하무인
)
: 세상에서 자기가 가장 잘난 듯이 남을 깔보고 업신여김.
имя существительное
🌏 ВЫСОКОМЕРИЕ; НАДМЕННОСТЬ; ЗАНОСЧИВОСТЬ: Презрение, пренебрежительное отношение к другим из-за уверенности в собственном превосходстве.
• Покупка товаров (99) • Пресса (36) • Любовь и свадьба (19) • Наука и техника (91) • СМИ (47) • Характер (365) • Массовая культура (52) • Массовая культура (82) • Работа по дому (48) • Разница культур (47) • Работа (197) • Выходные и отпуск (47) • Искусство (76) • В общественной организации (библиотека) (6) • Общественные проблемы (67) • Происшествие, авария, стихийное бедствие (43) • Обсуждение ошибок (28) • Одежда (110) • В общественной организации (миграционная служба) (2) • Климат (53) • Философия, мораль (86) • Звонок по телефону (15) • Закон (42) • Проблемы экологии (226) • Жизнь в Корее (16) • Пользование транспортом (124) • Внешний вид (97) • Личные данные, информация (46) • Объяснение местоположения (70) • Общественная система (81)
