🌟 계량기 (計量器)

имя существительное

1. 일정 기간 동안 쓴 가스, 물, 전기 등의 양을 재는 도구.

1. ИЗМЕРИТЕЛЬНЫЙ ПРИБОР: Средство для измерения количества израсходованного за определённый период газа, воды, электричества и т.п.

🗣️ практические примеры:

가스 계량기.
Gas meter.
수도 계량기.
A water meter.
전기 계량기.
An electric meter.
계량기 수치.
Meter reading.
계량기의 눈금.
The scale of a meter.
계량기가 고장나다.
The meter is out of order.
계량기를 점검하다.
Check the meter.
계량기를 확인하다.
Check the meter.
계량기가 고장이 났는지 수치가 달라지지 않는다.
Whether the meter is broken or not, the figures do not change.
어머니는 누수가 되는 것 같다며 계량기를 보러 갈 테니 집안의 모든 수도꼭지를 잠그라고 하셨다.
My mother said it was leaking and told me to turn off all the faucets in the house because i was going to go see the meter.
♔ 이번 달은 전기세가 유난히 많이 나왔네. 특별히 많이 쓴 것 같지도 않은데.
The electricity bill is unusually high this month. i don't think i've used it a lot.
♕ 그럼 한번 전기 계량기를 확인해 봐.
Then check the electric meter.

계량기: meter,けいりょうき【計量器】,compteur,medidor, contador,عداد,хэмжүүр, тоолуур,đồng hồ đo, dụng cụ đo,มาตรวัด, มิเตอร์,meteran, argo,измерительный прибор,仪表，量表,

2. 부피나 무게 등을 재는 도구.

2. ВЕСЫ: Прибор для измерения тяжести, веса чего-либо.

🗣️ практические примеры:

정확한 계량기.
Accurate meters.
계량기를 사용하다.
Use a meter.
계량기를 쓰다.
Use a meter.
계량기로 재다.
Measure by meter.
계량기로 측정하다.
Measure with a meter.
몸무게를 잴 때 전자 계량기를 사용하면 보다 정확하게 측정할 수 있다.
The use of an electronic meter when weighing can be more accurate.
지수는 요리를 할 때 요리책에 나온 양만큼만 넣기 위해 꼭 계량기를 사용한다.
When cooking, jisoo always uses a meter to put only the amount in the cookbook.
♔ 이번에 구청에서 업소마다 계량기 검사를 한대.
The district office is going to inspect the meters at each business.
♕ 잘됐다. 저번에 정육점에 가서 고기 한 근을 샀는데 집에 와서 보니까 500g밖에 안 되더라고.
That's great. i went to a butcher's last time and bought a root of meat, but when i got home, it was only 500g.

🗣️ произношение, склонение: • 계량기 (계ː량기) • 계량기 (게ː량기)

🗣️ 계량기 (計量器) @ практические примеры

계량기 검침. [검침 (檢針)]
우리 집 가스 계량기가 고장 나서 검침 결과가 잘못 나왔다. [검침 (檢針)]

🌷 ㄱㄹㄱ: Initial sound 계량기

ㄱㄹㄱ ( 그리고 ) : 앞의 내용에 이어 뒤의 내용을 단순히 나열할 때 쓰는 말. ☆☆☆ наречие
🌏 И; ЗАТЕМ; ПОТОМ; ПОСЛЕ ЭТОГО: Слово, используемое для простого последовательного соединения начальной части содержания с его последующей частью.
ㄱㄹㄱ ( 그러게 ) : 상대방의 말에 찬성하거나 동의하는 뜻을 나타낼 때 쓰는 말. ☆☆ восклицание
🌏 И НЕ ГОВОРИ; ДА: Выражение, употребляемое при поддержке или полном согласии со словами собеседника.
ㄱㄹㄱ ( 관람객 ) : 유물, 그림, 조각과 같은 전시된 물건이나 공연, 영화, 운동 경기 등을 구경하러 온 사람. ☆☆ имя существительное
🌏 ПОСЕТИТЕЛЬ; ЗРИТЕЛЬ; НАБЛЮДАТЕЛЬ: Человек, пришедший на просмотр представления, фильма, спортивного соревнования или для ознакомления с экспонатами, такими как реликвии, картины, скульптуры.
ㄱㄹㄱ ( 기름기 ) : 무엇에 묻어 있거나 들어 있는 적은 양의 기름. ☆ имя существительное
🌏 ЖИР; САЛО: Небольшое количество жира, входящего в состав или выделяющееся на поверхности чего-либо.

💕Start 계량기 🌾End

Start 계

계 End

Start 량

량 End

Start 기

기 End

📚 категория

• Сравнение культуры (78) • Языки (160) • В общественной организации (миграционная служба) (2) • Массовая культура (82) • Человеческие отношения (52) • Семейные мероприятия (57) • Одежда (110) • Здоровье (155) • Искусство (76) • Обсуждение ошибок (28) • Пресса (36) • Наука и техника (91) • Политика (149) • Объяснение дня недели (13) • В больнице (204) • Семейные праздники (2) • В общественной организации (8) • История (92) • Профессия и карьера (130) • Путешествие (98) • Звонок по телефону (15) • Спектакль и зрители (8) • Психология (191) • Общественная система (81) • Повседневная жизнь (11) • Характер (365) • Приветствие (17) • Искусство (23) • Благодарность (8) • В общественной организации (почта) (8)