🌟 본성 (本性)

☆ имя существительное

1. 사람이나 동물이 태어날 때부터 가진 성질.

1. ПРИРОДА; СУЩНОСТЬ: Xарактер, которым наделён человек или животное с рождения.

🗣️ практические примеры:

본성이 드러나다.
Revealed in nature.
본성이 착하다.
Nice nature.
본성을 드러내다.
Show one's true colors.
본성을 속이다.
Deceive nature.
본성을 이기지 못하다.
Fail to overcome nature.
본성을 타고나다.
Born in nature.
개는 고양이와는 달리 사람을 잘 따르는 본성을 가지고 있다.
Dogs have a nature of following people well, unlike cats.
불쌍한 사람을 돕고 싶어 하는 마음은 사람이 타고나는 본성이다.
The desire to help the poor is the nature of man's nature.
나는 원래 게으른 본성을 타고났지만 부지런해지기 위해 노력한다.
I was born with a lazy nature, but i try to be diligent.
♔ 민준이가 그렇게 욕하는 건 어제 처음 봤어.
I've never seen min-joon curse like that before.
♕ 이제야 본성이 드러난 거지. 원래 모습을 숨기고 있었던 거야.
It's only now that it's real. he was hiding his true self.

본성: nature,ほんしょう・ほんせい【本性】。きしょう【気性】,nature,naturaleza,طبيعة,төрөлхийн чанар, мөн чанар,bản tính, bản chất,นิสัยโดยพื้นฐาน, นิสัยที่แท้จริง,naluri, sifat dasar,природа; сущность,本性,

2. 사물이나 현상에 원래부터 있는 특성.

2. СУЩНОСТЬ; ПРИРОДА: Hеотъемлемое качество какого-либо явления или предмета, существовавшее с самого начала.

🗣️ практические примеры:

사물의 본성.
The nature of things.
본성을 깨닫다.
Realize nature.
물은 위에서 아래로 흐르는 본성을 가지고 있다.
Water has a nature of flowing from top to bottom.
철학자는 사물의 본성을 꿰뚫어 볼 줄 아는 눈이 있어야 한다.
A philosopher must have an eye for seeing through the nature of things.

🗣️ произношение, склонение: • 본성 (본성)
📚 категория: Характер Религии

🗣️ 본성 (本性) @ толкование

성정 (性情) : 성질과 마음씨. 또는 타고난 본성.
생리 (生理) : 사람의 생활 습관이나 본성.
인간성 (人間性) : 인간의 본성.

🗣️ 본성 (本性) @ практические примеры

추악한 본성. [추악하다 (醜惡하다)]
인간의 본성은 추악하고 이기적이라는 주장과 인간은 원래 선하다는 견해가 대립하고 있다. [추악하다 (醜惡하다)]
청정한 본성. [청정하다 (淸淨하다)]
천부의 본성. [천부 (天賦)]
인간의 본성. [인간 (人間)]
이기적 본성. [이기적 (利己的)]
원초적 본성. [원초적 (原初的)]

🌷 ㅂㅅ: Initial sound 본성

ㅂㅅ ( 박수 ) : 기쁨, 축하, 환영, 칭찬 등을 나타내거나 장단을 맞추려고 두 손뼉을 마주 침. ☆☆☆ имя существительное
🌏 АПЛОДИСМЕНТЫ; РУКОПЛЕСКАНИЯ; ХЛОПАНЬЕ: Хлопанье в ладоши двумя руками в знак выражения радости, поздравления, приветствия, похвалы и т.п. или для поддержания ритма.
ㅂㅅ ( 방송 ) : 텔레비전이나 라디오를 통하여 사람들이 보고 들을 수 있게 소리나 화면 등을 전파로 내보내는 것. ☆☆☆ имя существительное
🌏 ПЕРЕДАЧА; РАДИОВЕЩАНИЕ; ТЕЛЕВЕЩАНИЕ: Распространение при помощи радиоволн, звуков или изображения, чтобы люди могли смотреть и слушать по телевизору или радио.
ㅂㅅ ( 분식 ) : 밀가루로 만든 음식. ☆☆☆ имя существительное
🌏 МУЧНЫЕ ИЗДЕЛИЯ: Пищевые продукты, приготовленные из муки.
ㅂㅅ ( 복습 ) : 배운 것을 다시 공부함. ☆☆☆ имя существительное
🌏 ПОВТОРЕНИЕ (ВЫУЧЕННОГО): Заново повторять изученный материал.
ㅂㅅ ( 버스 ) : 돈을 받고 정해진 길을 다니며 많은 사람을 실어 나르는 큰 자동차. ☆☆☆ имя существительное
🌏 АВТОБУС: Многоместный автомобиль для перевозки пассажиров, передвигающийся по определенному маршруту, обычно с оплатой проезда.
ㅂㅅ ( 부산 ) : 경상남도 동남부에 있는 광역시. 서울에 다음가는 대도시이며 한국 최대의 무역항이 있다. ☆☆☆ имя существительное
🌏 ПУСАН: Город, расположенный на юго-восточной части провинции Кёнсаннамдо. По объёму второй после Сеула город в Корее, а также самый крупный торговый порт.

💕Start 본성 🌾End

Start 본

본 End

Start 성

성 End

📚 категория

• История (92) • Семейные праздники (2) • Просмотр фильма (105) • Обсуждение ошибок (28) • Наука и техника (91) • Жизнь в Корее (16) • Языки (160) • Хобби (103) • Информация о пище (78) • Общественные проблемы (67) • Здоровье (155) • В общественной организации (8) • Экономика, маркетинг (273) • Любовь и свадьба (19) • В больнице (204) • Политика (149) • Профессия и карьера (130) • Массовая культура (82) • В общественной организации (59) • Семейные мероприятия (57) • Представление (семьи) (41) • Выходные и отпуск (47) • Личные данные, информация (46) • Психология (191) • Философия, мораль (86) • Образование (151) • Проживание (159) • Пресса (36) • Представление (самого себя) (52) • Культура питания (104)