🌟 내다보다

☆☆   глагол  

1. 안에서 밖을 보다.

1. ПРИСТАЛЬНО ГЛЯДЕТЬ; ПРИСТАЛЬНО СМОТРЕТЬ: Долго смотреть наружу изнутри какого-либо помещения.

🗣️ практические примеры:
  • Google translate 담장 밖을 내다보다.
    Look out of the fence.
  • Google translate 문밖을 내다보다.
    Look out the door.
  • Google translate 창밖을 내다보다.
    Look out the window.
  • Google translate 멍하니 내다보다.
    Look vacantly into one'.
  • Google translate 동생은 눈이 온다고 창밖을 한참 동안 내다봤다.
    My brother predicted for a long time outside the window that it would-be window.
  • Google translate 내 방 창문을 열고 내다보면 우리 학교가 보인다.
    Open my room window and look out and you'll see my school.
  • Google translate 너는 엄마가 왔는데 내다보지도 않니?
    Don't you even look forward to your mother's visit?
    Google translate 죄송해요. 컴퓨터 게임을 하느라고 몰랐어요.
    I'm sorry. i didn't know because i was playing computer games.

내다보다: watch outside,ながめる【眺める】。みわたす【見渡す】,regarder dehors, regarder à l'extérieur,mirar, ver, observar,  contemplar,يُطل,харах, ширтэх,nhìn ra,มองออกไป, มองไป,melihat luar, melongok,пристально глядеть; пристально смотреть,向外看,

3. 먼 데를 보다.

3. РАЗГЛЯДЫВАТЬ: Смотреть вдаль.

🗣️ практические примеры:
  • Google translate 밖을 내다보다.
    Look out.
  • Google translate 언덕을 내다보다.
    Look out of the hill.
  • Google translate 앞을 내다보다.
    Look ahead.
  • Google translate 풍경을 내다보다.
    Look out into the landscape.
  • Google translate 우리는 망원경으로 산등성이 쪽을 내다보았다.
    We looked out on the side of the ridge through a telescope.
  • Google translate 나는 강가에 앉아서 멀리 강 건너편에 있는 집들을 내다보았다.
    I sat by the river and looked out at the houses on the other side of the river in the distance.
  • Google translate 벌써 열두 시인데 막내가 아직 안 들어왔어요.
    It's already 12 o'clock and the youngest hasn't come in yet.
    Google translate 네가 대문 앞에 나가서 좀 내다보고 오너라.
    You go out in front of the gate and look out.

2. 앞으로 일어날 일을 미리 헤아리다.

2. ПРОГНОЗИРОВАТЬ; ПРЕДСКАЗЫВАТЬ; ПРЕДУГАДЫВАТЬ: Заранее угадывать то, что должно случиться, исполниться.

🗣️ практические примеры:
  • Google translate 미래를 내다보다.
    Look into the future.
  • Google translate 앞을 내다보다.
    Look ahead.
  • Google translate 운명을 내다보다.
    Looking ahead to fate.
  • Google translate 나빠질 것으로 내다보다.
    Foresee the deterioration.
  • Google translate 좋아질 것이라고 내다보다.
    Foresee that it will get better.
  • Google translate 의사는 내 상태를 점점 나아질 것으로 내다봤다.
    The doctor predicted that my condition would get better and better.
  • Google translate 전문가들은 다음 달부터 경제가 좋아질 것이라고 내다봤다.
    Experts predict that the economy will improve from next month.
  • Google translate 내 복권이 당첨된다면 얼마나 좋을까?
    How good would it be if my lottery ticket won?
    Google translate 미래를 내다볼 수 있다면 쉽게 당첨될 수 있을 텐데.
    If i could see the future, i could easily win.

🗣️ произношение, склонение: 내다보다 (내ː다보다) 내다보아 (내ː다보아) 내다봐 (내ː다봐) 내다보니 (내ː다보니)
📚 производное слово: 내다보이다: 안에서 밖이 보이다., 먼 데가 보이다., 신체의 일부나 속마음 등이 겉으로…
📚 категория: Деятельность тела  


🗣️ 내다보다 @ толкование

🗣️ 내다보다 @ практические примеры

Start

End

Start

End

Start

End

Start

End


Культура питания (104) Звонок по телефону (15) Внешний вид (97) В общественной организации (миграционная служба) (2) Любовь и свадьба (19) Обсуждение ошибок (28) В общественной организации (59) Пользование транспортом (124) Закон (42) Повседневная жизнь (11) Наука и техника (91) Сравнение культуры (78) Погода и времена года (101) Представление (семьи) (41) Образование (151) В школе (208) Работа по дому (48) Эмоции, настроение (41) Философия, мораль (86) Объяснение дня недели (13) Заказ пищи (132) Климат (53) Человеческие отношения (255) Психология (191) В общественной организации (почта) (8) Объяснение времени (82) Религии (43) Политика (149) Здоровье (155) СМИ (47)