🌟 긁적거리다
глагол
1. 손톱이나 뾰족한 물건 등으로 몸의 일부를 자꾸 긁다.
1. ЧЕСАТЬ: Скрести, тереть какую-либо часть тела ногтем или другим острым предметом для облегчения зуда.
-
뒤통수를 긁적거리다.
Scratch the back of the head. -
머리를 긁적거리다.
Scratch the head. -
몸을 긁적거리다.
Scratch one's body. -
배를 긁적거리다.
Scratch the belly. -
엉덩이를 긁적거리다.
Scrape one's butt. -
팔다리를 긁적거리다.
Scrape one's limbs. -
칭찬을 받은 아이는 쑥스러워하며 머리를 긁적거렸다.
The praised child scratched his head in embarrassment. -
민준이는 다리가 가려운지 자꾸 다리를 긁적거리면서 이야기했다.
Min-joon kept scratching his legs as if his legs were itchy. -
♔
왜 그렇게 팔을 긁적거려?
Why are you scratching your arm like that?
♕
모기에 물렸는지 계속 가렵네.
Mosquito bites keep itching.
синоним
긁적긁적하다: 손톱이나 뾰족한 물건 등으로 몸의 일부를 자꾸 긁다., 글이나 그림을 아무…
синоним
긁적대다: 손톱이나 뾰족한 물건 등으로 몸의 일부를 자꾸 긁다., 글이나 그림을 아무렇게…
2. 글이나 그림을 아무렇게나 자꾸 쓰거나 그리다.
2. НАЦАРАПАТЬ; НАЧЕРТИТЬ; ЧИРКАТЬ: Быстро и небрежно писать или рисовать.
-
그림을 긁적거리다.
Scratch a picture. -
글을 긁적거리다.
Scratch one's writing. -
무언가를 긁적거리다.
Scratch something. -
종이에 긁적거리다.
Scrape on paper. -
펜으로 긁적거리다.
Scratch with a pen. -
김 작가는 이야기의 소재가 떠오르면 아무 종이에나 그 내용을 긁적거린다.
When kim comes up with the subject of the story, he scrapes it on any piece of paper. -
남편은 아이가 마음대로 긁적거려 놓은 그림을 보고 추상화 같다며 좋아했다.
The husband liked the painting, saying it was like an abstract painting, which the child had scratched at will. -
♔
종이에 뭘 자꾸 긁적거리니?
What do you keep scratching on paper?
♕
그냥 낙서하는 거야.
Just doodling.
синоним
긁적긁적하다: 손톱이나 뾰족한 물건 등으로 몸의 일부를 자꾸 긁다., 글이나 그림을 아무…
синоним
긁적대다: 손톱이나 뾰족한 물건 등으로 몸의 일부를 자꾸 긁다., 글이나 그림을 아무렇게…
🗣️ произношение, склонение: • 긁적거리다 (
극쩍꺼리다)
🌷 ㄱㅈㄱㄹㄷ: Initial sound 긁적거리다
-
ㄱㅈㄱㄹㄷ (
그저 그렇다
)
: 별로 특이할 것 없다.
🌏 НЕПЛОХОЙ; НЕВЫДАЮЩИЙСЯ; ОБЫКНОВЕННЫЙ: Не имеющий ничего особенного. -
ㄱㅈㄱㄹㄷ (
간질거리다
)
: 간지러운 느낌이 자꾸 들다. 또는 그런 느낌이 자꾸 들게 하다.
глагол
🌏 ЗУДЕТЬ; ПЕРШИТЬ: Постоянно возникает чувство зуда, раздражения, щекотки. Вызывать чувство зуда, зудеть, щекотать. -
ㄱㅈㄱㄹㄷ (
근질거리다
)
: 가려운 느낌이 자꾸 들다.
глагол
🌏 ЧЕСАТЬСЯ; ЗУДЕТЬ: Ощущать зуд, чесотку в какой-либо части тела. -
ㄱㅈㄱㄹㄷ (
긁적거리다
)
: 손톱이나 뾰족한 물건 등으로 몸의 일부를 자꾸 긁다.
глагол
🌏 ЧЕСАТЬ: Скрести, тереть какую-либо часть тела ногтем или другим острым предметом для облегчения зуда.
• Объяснение времени (82) • Языки (160) • Человеческие отношения (255) • Покупка товаров (99) • Проблемы экологии (226) • СМИ (47) • Поиск дороги (20) • В общественной организации (8) • Здоровье (155) • Работа (197) • Массовая культура (82) • Происшествие, авария, стихийное бедствие (43) • Искусство (23) • Погода и времена года (101) • Характер (365) • Информация о блюде (119) • В общественной организации (миграционная служба) (2) • История (92) • В общественной организации (59) • Хобби (103) • Представление (семьи) (41) • Объяснение дня недели (13) • Человеческие отношения (52) • Любовь и брак (28) • Наука и техника (91) • В школе (208) • Экономика, маркетинг (273) • Досуг (48) • В аптеке (10) • Политика (149)
