🌟 낯설다

☆☆ имя прилагательное

1. 전에 보거나 만난 적이 없어 모르는 사이이다.

1. НЕИЗВЕСТНЫЙ; НЕЗНАКОМЫЙ: Не виданный ранее или не встречавшийся до сих пор.

🗣️ практические примеры:

낯선 남자.
A strange man.
낯선 사람.
Stranger.
낯선 여자.
A strange woman.
낯설어 보이다.
Look strange.
얼굴이 낯설다.
Face strange.
우리 집 개가 낯선 사람을 보고 으르렁거리기 시작했다.
My dog started growling at strangers.
길을 가고 있는데 낯선 사람이 갑자기 말을 걸어 깜짝 놀랐다.
As i was walking down the street, a stranger suddenly spoke to me and i was surprised.
♔ 둘이 서로 낯선 사이이니?
Are you two strangers to each other?
♕ 네. 오늘 처음 보는 사이예요.
Yes. it's our first time seeing each other today.

антоним

낯설다: unknown; unfamiliar; unacquainted,みしらぬ【見知らぬ】,étranger, inconnu,desconocido, extraño,غريب,танихгүй, үл таних, харь,lạ mặt,ไม่รู้จัก, แปลกหน้า,asing,неизвестный; незнакомый,陌生，面生,

2. 전에 보거나 듣거나 경험한 적이 없어 익숙하지가 않다.

2. Прежде никогда не виденный или ни разу не испытанный и потому непривычный.

🗣️ практические примеры:

낯선 거리.
A strange street.
낯선 경험.
A strange experience.
낯선 일.
A strange thing.
낯선 풍경.
Strange scenery.
낯설게 보이다.
Looks strange.
눈에 낯설다.
Unfamiliar to the eye.
현관에 낯선 신발들이 있는 것을 보니 집에 손님이 온 것 같다.
Seeing the strange shoes on the porch, it seems like a guest came home.
나는 전학을 온 지 얼마 안 돼서 학교생활이 아직 낯설었다.
School life was still unfamiliar to me because i just transferred.
처음 유학을 갔을 때는 모든 것이 낯설었는데 지금은 많이 익숙해졌다.
Everything was strange when i first went abroad to study, but now i'm used to it a lot.
♔ 지수랑 있으면 많이 불편하니?
Is it a lot of discomfort when you're with ji-soo?
♕ 서로 안 친해서 아직은 좀 낯설어요.
We're not close, so we're still a little strange.

антоним

🗣️ произношение, склонение: • 낯설다 (낟썰다) • 낯선 (낟썬) • 낯설어 (낟써러) • 낯서니 (낟써니) • 낯섭니다 (낟썸니다)

🗣️ 낯설다 @ толкование

낯설- : (낯설고, 낯설어, 낯설어서, 낯설면, 낯설었다)→ 낯설다
낯서- : (낯선데, 낯서니, 낯선, 낯설, 낯섭니다)→ 낯설다
생경하다 (生硬하다) : 어떤 일이 익숙하지 않아 어색하고 낯설다.

🗣️ 낯설다 @ практические примеры

생판 낯설다. [생판 (生판)]
같이 지내 왔던 친구인데 오랜만에 만나니 그전 같지가 않고 낯설다. [그전 (그前)]
약어가 낯설다. [약어 (略語)]
초심자에게 낯설다. [초심자 (初心者)]

🌷 ㄴㅅㄷ: Initial sound 낯설다

ㄴㅅㄷ ( 노선도 ) : 버스나 지하철 등이 다니는 길을 선으로 간단하게 나타낸 지도. ☆☆ имя существительное
🌏 КАРТА МАРШРУТА: Карта со схематическим изображением установленных маршрутов следования автобусов, метро и т.п.
ㄴㅅㄷ ( 나서다 ) : 앞이나 밖으로 나와 서다. ☆☆ глагол
🌏 ВЫХОДИТЬ; ВЫСТУПАТЬ: Идти вперёд или наружу.
ㄴㅅㄷ ( 낯설다 ) : 전에 보거나 만난 적이 없어 모르는 사이이다. ☆☆ имя прилагательное
🌏 НЕИЗВЕСТНЫЙ; НЕЗНАКОМЫЙ: Не виданный ранее или не встречавшийся до сих пор.
ㄴㅅㄷ ( 내쉬다 ) : 숨을 몸 밖으로 내보내다. ☆ глагол
🌏 ВЫДЫХАТЬ; ДЕЛАТЬ ВЫДОХ: Дыханием выталкивать воздух из лёгких.
ㄴㅅㄷ ( 녹슬다 ) : 금속이 공기 중의 산소와 결합하여 붉은색이나 푸른색 등으로 변하다. ☆ глагол
🌏 РЖАВЕТЬ; ПОКРЫВАТЬСЯ РЖАВЧИНОЙ: Приобретать красноватый или зеленоватый цвет вследствие взаимодействия металла с кислородом.
ㄴㅅㄷ ( 낚싯대 ) : 가늘고 긴 대에 낚싯줄을 매어 물고기를 잡을 때 쓰는 도구. имя существительное
🌏 УДОЧКА: Приспособление для ловли рыбы, состоящее из длинного тонкого удилища с прикреплённой к нему лесой.
ㄴㅅㄷ ( 남사당 ) : (옛날에) 여기저기 떠돌아다니며 노래, 춤, 짧은 연극 등을 보여 주고 돈을 벌던 남자들의 무리. имя существительное
🌏 НАМСАДАН: (архаизм) Группа мужчин, которые бродили по разным местностям и зарабатывали деньги за песнями, танцами, короткими представлениями и т.п.
ㄴㅅㄷ ( 내솟다 ) : 땀이나 눈물, 힘줄 등이 몸 밖으로 솟아 나오다. глагол
🌏 ВЫСТУПИТЬ: Появиться, показаться, проступить.
ㄴㅅㄷ ( 녹색등 ) : 사람이나 차량의 통행 또는 비행기의 착륙을 허가하는 녹색의 등. имя существительное
🌏 ЗЕЛЁНЫЙ СВЕТ СВЕТОФОРА: Зелёный свет, при котором предоставляется разрешение на движение пешеходам, машинам или на приземление самолётам и т.п.
ㄴㅅㄷ ( 납시다 ) : (옛날에) 지위가 매우 높은 사람이 나가거나 나오다. глагол
🌏 ПОКАЗЫВАТЬСЯ; ПОЯВЛЯТЬСЯ; ВЫХОДИТЬ: (архаизм) Выходить или появляться (о человеке, занимающем очень высокое положение).

💕Start 낯설다 🌾End

Start 낯

낯 End

Start 설

설 End

Start 다

다 End

📚 категория

• Личные данные, информация (46) • Просмотр фильма (105) • Работа по дому (48) • Культура питания (104) • Языки (160) • Архитектура (43) • Религии (43) • Информация о блюде (119) • Образование (151) • Искусство (76) • Хобби (103) • СМИ (47) • Эмоции, настроение (41) • Объяснение местоположения (70) • Наука и техника (91) • Закон (42) • Разница культур (47) • Любовь и брак (28) • Семейные праздники (2) • Психология (191) • Здоровье (155) • Заказ пищи (132) • Спорт (88) • Приветствие (17) • Проживание (159) • Покупка товаров (99) • В общественной организации (8) • Спектакль и зрители (8) • В школе (208) • Досуг (48)