🌟 대중

имя существительное

1. 대충 어림잡아 헤아림.

1. ОРИЕНТИР; НА ГЛАЗ; ПРИМЕРНО: Примерное подсчитывание.

🗣️ практические примеры:

대중을 잡다.
Capture the masses.
대중으로 계산하다.
Calculate to the masses.
지수는 눈으로 슬쩍 보고 대중으로 길이를 파악했다.
The index glanced at it with its eyes and grasped the length to the public.
몇십 년 동안 초밥을 만들었다는 주방장이 대중으로 쥔 밥의 양은 항상 일정했다.
The amount of rice held by the chef, who had made sushi for decades, was always constant.
♔ 그냥 대중 잡아서 벽지를 사왔더니 조금 모자라네.
I just caught the crowd and bought some wallpaper, and it's a little short.
♕ 그러게 정확하게 재어 보고 사라니까.
Exactly. i told you to measure it correctly and buy it.

대중: estimation,けんとう【見当】。すいそく【推測】。めづもり【目積り】。みつもり【見積もり】,jugement approximatif, estimation approximative, évaluation approximative, approximation, calcul par approximation,cuantificación aproximada,تقدير تقريبي,баримжаа, багцаа,một cách đại khái,การคาดเดา, การกะอย่างคร่าว ๆ, การนับอย่างคร่าว ๆ,perkiraan, perkiraan kasar,ориентир; на глаз; примерно,估计，掂量,

🗣️ произношение, склонение: • 대중 (대중)
📚 производное слово: • 대중하다: 대충 어림잡아 헤아리다.

🗣️ 대중 @ толкование

보도되다 (報道되다) : 신문이나 방송 등의 대중 매체를 통해 여러 사람에게 새로운 소식이 알려지다.
특보 (特報) : 특별히 대중 매체를 통하여 새로운 소식을 알림. 또는 그 소식.
보도 (報道) : 신문이나 방송 등의 대중 매체를 통해 여러 사람에게 새로운 소식을 알림. 또는 그 소식.
보도하다 (報道하다) : 신문이나 방송 등의 대중 매체를 통해 여러 사람에게 새로운 소식을 알리다.
대중음악 (大衆音樂) : 주로 대중 매체를 통해 전달되는, 대중을 대상으로 하는 음악.
샹송 (chanson) : 프랑스 대중 사이에서 널리 불리는 가요.
민중 (民衆) : 국가나 사회의 다수를 이루는 일반 대중.

🗣️ 대중 @ практические примеры

소비 중심의 문화로 세속화한 대중 문화에 반발하여 새로운 형태의 문화가 생겨나고 있다. [세속화하다 (世俗化하다)]
대중 선동가. [선동가 (煽動家)]
그 독재자는 세기의 선동가로 꼽힐 만큼 대중을 움직이는 힘이 뛰어났다. [선동가 (煽動家)]
한 유명 배우가 대중 앞에서 침을 뱉는 등 저속을 일삼아 여론의 비난을 받았다. [저속 (低俗)]
대중 교통수단. [교통수단 (交通手段)]
갑작스러운 폭설로 대중 교통수단의 이용이 마비된 상태이다. [교통수단 (交通手段)]
현대 사회에서 청소년들의 의식과 태도에 가장 많은 영향을 미치는 것은 바로 대중 매체이다. [의식 (意識)]
은둔자로 살던 소설가가 다시 대중 앞에 나타났더라. [은둔자 (隱遁者)]
대중 매체는 사람들의 사고에 큰 영향을 준다. [영향 (影響)]
대중 예술과 순수 예술의 차이와 동일성에 관한 보고서를 써 볼까 해. 주제가 어때? [동일성 (同一性)]
음, 그러면 대중 예술과 순수 예술의 같고 다른 점을 구분할 기준을 잘 잡아야 하겠는걸. [동일성 (同一性)]
대중 교통비가 무료인 나라가 있대. [신세계 (新世界)]
몽매한 대중. [몽매하다 (蒙昧하다)]
응. 대중 음악의 선구자로 평가를 받는 가수란다. [선구자 (先驅者)]
요즘 대중 매체가 너무 상업성을 띠는 것 같아. [매체 (媒體)]
요즘에 나오는 대중 가요들은 하나같이 비슷한 댄스 곡이네. [식상하다 (食傷하다)]
대중 매체는 일상생활 속에 점점 깊숙이 침투하여 위력을 발휘하고 있다. [침투하다 (浸透하다)]
문학은 순수 문학과 대중 문학으로 분립될 수 있다. [분립되다 (分立되다)]
텔레비전 같은 대중 매체들은 좀 더 책임감을 가져야 해. [주도적 (主導的)]
맞아, 대중 매체들이 주도적 영향력을 행사하는 시대니까. [주도적 (主導的)]
무지몽매한 대중. [무지몽매하다 (無知蒙昧하다)]
정치인들이 대중을 기만하는 것을 보니 너무 화가 나. [무지몽매하다 (無知蒙昧하다)]
맞아, 정치가들은 대중이 무지몽매하다고 생각하나 봐. [무지몽매하다 (無知蒙昧하다)]
저는 대중 매체에서 창조된 유행을 따르는 것을 좋아하지 않아요. [창조되다 (創造되다)]
분노한 대중. [분노하다 (憤怒하다)]
대중 예술가들은 저들끼리만 이해할 수 있는 작품이 아니라 모든 사람들과 소통할 수 있는 작품을 창조하기 위해 노력했다. [저]
대중 매체를 접하다. [대중 매체 (大衆媒體)]
대중 매체를 통해 알다. [대중 매체 (大衆媒體)]
대중 매체에서 다루다. [대중 매체 (大衆媒體)]
독재자는 대중 매체를 이용해서 사람들에게 사상 교육을 시켰다. [대중 매체 (大衆媒體)]
대중 매체를 통해 국민들에게 전달되는 정보의 파급 효과는 상당히 크기 때문에 정보의 객관성이 매우 중요하다. [대중 매체 (大衆媒體)]
응, 계속 온갖 대중 매체에서 그 소식만 다루더라고. [대중 매체 (大衆媒體)]
어렸을 때부터 웅변 대회에서 수상했던 그는 많은 대중 앞에서 하는 발표에도 자신 만만하다. [자신 (自信)]
대중 주간. [주간 (週刊)]
예전에는 연극이 고급 예술로 치부되었지만 지금은 대중 예술로 바뀌었다. [치부되다 (置簿되다)]
그는 국악도 대중 음악처럼 대중에게 친근하게 다가가야 한다면서 국악을 대중화하기 위해 노력했다. [친근하다 (親近하다)]
대중 매체가 사람들의 취향까지도 규격화하고 있는 것 같아. [규격화하다 (規格化하다)]
순수 예술가들이 대중 예술가들의 열풍에 가려 제대로 평가받지 못하고 있는 듯하다. [열풍 (烈風)]
대중 가수. [가수 (歌手)]
대중 예술. [예술 (藝術)]
우리 가게의 하루 매상은 들쭉날쭉해서 대중 잡을 수가 없다. [대중(을) 잡다]
지금 같은 업무 속도라면 이 일은 대중 잡아 일주일쯤 걸릴 것이다. [대중(을) 잡다]
위생법을 지키지 않은 대중 목욕탕의 욕조에서 기준치를 초과하는 대장균이 검출되었다. [위생법 (衛生法)]
일부 청소년은 대중 매체의 영향에 민감하고 스타에 대한 우상화가 강하다. [우상화 (偶像化)]
현대 사회에서는 대중 매체가 사회를 움직인다고 해도 과언이 아니다. [움직이다]

🌷 ㄷㅈ: Initial sound 대중

ㄷㅈ ( 답장 ) : 질문이나 편지에 대한 답으로 보내는 편지. ☆☆☆ имя существительное
🌏 ОТВЕТНОЕ ПИСЬМО: Письмо, направляемое на ранее полученные вопросы или письмо.
ㄷㅈ ( 동전 ) : 구리 등으로 동그랗게 만든 돈. ☆☆☆ имя существительное
🌏 МОНЕТА: Денежный знак, изготовленный из меди и т.п. в виде круга.
ㄷㅈ ( 대전 ) : 충청도의 중앙에 있는 광역시. 충청도, 전라도, 경상도를 연결하는 관문이고 경부선과 호남선이 갈리는 교통의 중심지이다. ☆☆☆ имя существительное
🌏 ТЭДЖОН: Город, находящийся в центральной части провинции Чхунчхондо. Является соединяющим транспортным звеном между Чхунчхондо, Чолладо, Кёнсандо.
ㄷㅈ ( 된장 ) : 간장을 담근 뒤에 남은 메주를 발효시켜 만든 장. ☆☆☆ имя существительное
🌏 ТВЭНДЖАН: Густая паста, сделанная из соевых бобов.
ㄷㅈ ( 돼지 ) : 몸이 뚱뚱하고 다리와 꼬리가 짧고 눈이 작은, 고기를 먹기 위해 기르는 짐승. ☆☆☆ имя существительное
🌏 СВИНЬЯ: Животное с крупным телом, короткими ногами и носом, маленькими глазами, мясо которого употребляют в пищу.
ㄷㅈ ( 다정 ) : 마음이 따뜻하고 정이 많음. ☆☆ имя существительное
🌏 ЧУТКОСТЬ; ЭМОЦИОНАЛЬНОСТЬ: Чувственность и сердечность.
ㄷㅈ ( 도전 ) : 정면으로 맞서서 싸움을 걺. ☆☆ имя существительное
🌏 ВЫЗОВ: Призыв, побуждение к спору, бою лицом к лицу.
ㄷㅈ ( 다짐 ) : 이미 한 일이나 앞으로 할 일에 틀림이 없음을 단단히 확인함. ☆☆ имя существительное
🌏 ОБЯЗАТЕЛЬСТВО; ОБЕЩАНИЕ: Твёрдое заявление о том, что уже сделано, или о будущем действии.
ㄷㅈ ( 둥지 ) : 새가 알을 낳거나 살기 위해 풀, 나뭇가지 등을 엮어 만든 둥근 모양의 집. ☆☆ имя существительное
🌏 ГНЕЗДО; ГНЁЗДЫШКО: Дом, строящийся птицами из веток деревьев или тростинок на высоком месте.
ㄷㅈ ( 대접 ) : 상대방이 마땅히 받아야 할 만한 예로 대함. ☆☆ имя существительное
🌏 ОБРАЩЕНИЕ С КЕМ-ЛИБО: Отношение к кому-либо так, как тот того заслуживает.
ㄷㅈ ( 도장 ) : 나무, 수정 등의 재료를 깎아 이름을 새겨 개인이나 단체가 어떤 것을 확인했음을 표시하는 데 쓰는 물건. ☆☆ имя существительное
🌏 ШТАМП; ПЕЧАТЬ: Предмет, изготовленный из дерева, кристалла и других материалов с личным именем или названием учреждения, организации, используемый лично или каким-либо сообществом для подтверждения чего-либо.
ㄷㅈ ( 등장 ) : 사람이 무대 등에 나타남. ☆☆ имя существительное
🌏 ВЫХОД НА СЦЕНУ: Появление человека на сцене.
ㄷㅈ ( 단점 ) : 모자라거나 흠이 되는 점. ☆☆ имя существительное
🌏 НЕДОСТАТОК: Отрицательная черта чего-либо.
ㄷㅈ ( 대중 ) : 많은 사람들의 무리. ☆☆ имя существительное
🌏 МАССЫ: Большая совокупность людей.
ㄷㅈ ( 동작 ) : 몸이나 손발 등을 움직임. 또는 그런 모양. ☆☆ имя существительное
🌏 ДВИЖЕНИЕ; ТЕЛОДВИЖЕНИЕ; ЖЕСТ: Изменение положения тела или его частей.
ㄷㅈ ( 단지 ) : 같은 목적으로 사용하기 위해 만든 건물이나 시설물들이 모여 있는 지역. ☆☆ имя существительное
🌏 ЖИЛОЙ КОМПЛЕКС; МИКРОРАЙОН: Территория, где собраны здания или приспособления и т.п. для одного и того же предназначения.
ㄷㅈ ( 당장 ) : 어떤 일이 일어난 바로 그 자리. 또는 그 시간. ☆☆ имя существительное
🌏 СЕЙЧАС ЖЕ; СРАЗУ ЖЕ; ТУТ ЖЕ; СРАЗУ НА МЕСТЕ: То место, где произошло какое-либо событие. А также подобное время.
ㄷㅈ ( 독자 ) : 책이나 신문, 잡지 등을 읽는 사람. ☆☆ имя существительное
🌏 ЧИТАТЕЛЬ: Человек, читающий книгу, газету, журнал и т.п.
ㄷㅈ ( 단지 ) : 다른 것이 아니라 오로지. ☆☆ наречие
🌏 НО; ВОТ: Только это и ничто иное.
ㄷㅈ ( 대조 ) : 둘 이상의 것을 맞대어 같고 다름을 살펴봄. ☆☆ имя существительное
🌏 СОПОСТАВЛЕНИЕ: Рассмотрение одинаковых и разных сторон двух и более вещей путём их сравнения.
ㄷㅈ ( 도중 ) : 길을 가는 중간. ☆☆ имя существительное
🌏 В ПУТИ; НА ПУТИ: Находясь в движении по дороге куда-либо.

💕Start 대중 🌾End

Start 대

대 End

Start 중

중 End

📚 категория

• Заказ пищи (132) • Хобби (103) • Благодарность (8) • СМИ (47) • В школе (208) • Представление (самого себя) (52) • Проблемы экологии (226) • Наука и техника (91) • Работа по дому (48) • Характер (365) • Представление (семьи) (41) • Звонок по телефону (15) • Климат (53) • Объяснение местоположения (70) • Обещание и договоренность (4) • Пресса (36) • Досуг (48) • Извинение (7) • Культура питания (104) • В общественной организации (миграционная служба) (2) • Разница культур (47) • Искусство (23) • Географическая информация (138) • Приглашение и посещение (28) • Одежда (110) • Спорт (88) • Психология (191) • Любовь и брак (28) • Языки (160) • В общественной организации (59)