🌟 되잖다

имя прилагательное

1. 이치에 맞지 않거나 올바르지 않다.

1. ПЛОХОЙ; НЕПРАВИЛЬНЫЙ; НЕХОРОШИЙ; ИСПОРЧЕННЫЙ; АБСУРДНЫЙ: Не соответствующий логике или неверный.

🗣️ практические примеры:

되잖은 것.
Nonsense.
되잖은 말.
A preposterous remark.
되잖은 말버릇.
Nonsense speaking habits.
되잖은 버릇.
A bad habit.
되잖은 소리.
That's nonsense.
되잖은 짓.
It's not fair.
되잖은 행동.
An ill-advised act.
되잖은 헛소리.
Bad bullshit.
되잖게 떼를 쓰다.
Have a good scuffle.
그녀는 되잖은 방법도 좋으니 일 등만 할 수 있다면 된다는 식이었다.
She said she liked the wrong way, so all she could do was work and so on.
그들은 우리가 책임져야 한다는 되잖은 말로 우리를 화나게 만들었다.
They made us angry with the nonsense that we should be responsible.
♔ 좋은 방법이 하나 떠올랐어.
I have a good idea.
♕ 됐어. 되잖은 헛소리라면 집어치워!
That's enough. cut the crap!

되잖다: absurd; silly,りふじんだ【理不尽だ】。つまらない【詰まらない】。とんでもない,absurde, ridicule, idiot, stupide,absurdo, inútil,سخيف,байж боломгүй, хэрэггүй, зохимжгүй, таарамжгүй, бүтэлгүй, зүй бус байх,không ổn, sai trái, sái quấy,ไร้สาระ, ไม่มีคุณค่า, ไม่มีค่า, ไม่ดี, ไม่ถูกต้อง,tidak masuk akal,плохой; неправильный; нехороший; испорченный; абсурдный,不妥，不当,

🗣️ произношение, склонение: • 되잖다 (되잔타) • 되잖다 (뒈잔타) • 되잖은 (되자는뒈자는) • 되잖아 (되자나뒈자나) • 되잖으니 (되자느니뒈자느니) • 되잖습니다 (되잔씀니다뒈잔씀니다) • 되잖고 (되잔코뒈잔코) • 되잖지 (되잔치뒈잔치)

🌷 ㄷㅈㄷ: Initial sound 되잖다

ㄷㅈㄷ ( 던지다 ) : 손에 든 물건을 팔을 움직여 공중으로 내보내다. ☆☆☆ глагол
🌏 БРОСАТЬ; ВЫБРАСЫВАТЬ; ЗАБРАСЫВАТЬ; КИДАТЬ; МЕТАТЬ: Делая движение рукой, кидать в воздух вещь, которую держал в руке.
ㄷㅈㄷ ( 다지다 ) : 고기나 채소 등을 여러 번 칼질하여 잘게 만들다. ☆☆ глагол
🌏 КРОШИТЬ; РЕЗАТЬ НА МЕЛКИ КУСКИ; ПРОПУСКАТЬ ЧЕРЕЗ МЯСОРУБКУ: Мелко рубить или резать ножом мясо, овощи и прочее.
ㄷㅈㄷ ( 뒤집다 ) : 어떤 것의 안과 겉을 서로 바꾸다. ☆☆ глагол
🌏 ВЫВОРАЧИВАТЬ НАИЗНАНКУ: Перевернуть внутренней стороной наружу.
ㄷㅈㄷ ( 뒤지다 ) : 무엇을 찾기 위해서 샅샅이 들추다. ☆☆ глагол
🌏 ИСКАТЬ; РЫТЬСЯ; ПЕРЕВОРАЧИВАТЬ ВВЕРХ ДНОМ: Подробно осматривать, перебирать, отыскивая что-либо.
ㄷㅈㄷ ( 뒤지다 ) : 앞사람과 거리가 떨어져 뒤에 있다. ☆☆ глагол
🌏 ОТСТАВАТЬ: Задерживаясь, двигаясь медленнее других, оставаться позади.
ㄷㅈㄷ ( 다지다 ) : 들떠 있는 것을 누르거나 밟거나 쳐서 단단하게 하다. ☆ глагол
🌏 УТРАМБОВЫВАТЬ; УТАПТЫВАТЬ; УПЛОТНЯТЬ: Делать что-либо твёрдым, надавливая, наступая или побивая.
ㄷㅈㄷ ( 등지다 ) : 서로 사이가 나빠지다. ☆ глагол
🌏 ОТВОРАЧИВАТЬСЯ; ПОВОРАЧИВАТЬСЯ СПИНОЙ: Ухудшаться (об отношениях).
ㄷㅈㄷ ( 동짓달 ) : 음력 십일월. имя существительное
🌏 ТОНДЖИТТАЛ: 11-й месяц по лунному календарю.
ㄷㅈㄷ ( 도지다 ) : 나아지거나 나았던 병이 다시 심해지다. глагол
🌏 РЕЦИДИВИРОВАТЬ: Прогрессирование почти или полностью вылеченного заболевания, ухудшение состояния.
ㄷㅈㄷ ( 되잡다 ) : 놓거나 놓쳤던 것을 다시 잡거나 도로 잡다. глагол
🌏 ПЕРЕХВАТИТЬ; СНОВА ПОЙМАТЬ: Снова схватить или обратно поймать отпущенное или упущенное.
ㄷㅈㄷ ( 뒤좇다 ) : 뒤를 따라가다. глагол
🌏 ДОГОНЯТЬ; ИДТИ СЛЕДОМ ЗА КЕМ-ЛИБО; БЕЖАТЬ ЗА КЕМ-ЛИБО; ПРЕСЛЕДОВАТЬ КОГО-ЛИБО: Гнаться за кем-либо, передвигаться следом за кем-либо.
ㄷㅈㄷ ( 되짚다 ) : 여럿 중에서 하나를 꼭 집어 다시 가리키다. глагол
🌏 СНОВА УКАЗЫВАТЬ; СНОВА ЗАТРАГИВАТЬ; СНОВА ДОТРАГИВАТЬСЯ; СНОВА ТРОГАТЬ: Коснувшись чего-либо одного из нескольких, снова указывать на это.
ㄷㅈㄷ ( 되잖다 ) : 이치에 맞지 않거나 올바르지 않다. имя прилагательное
🌏 ПЛОХОЙ; НЕПРАВИЛЬНЫЙ; НЕХОРОШИЙ; ИСПОРЧЕННЫЙ; АБСУРДНЫЙ: Не соответствующий логике или неверный.
ㄷㅈㄷ ( 다잡다 ) : 무엇을 단단히 잡다. глагол
🌏 ХВАТАТЬ: Что-либо крепко держать.
ㄷㅈㄷ ( 듣잡다 ) : (겸손하게 이르는 말로) 듣다. глагол
🌏 СЛЫШАТЬ; СЛУШАТЬСЯ; ВЫСЛУШИВАТЬ: (скромно) Слушать.

💕Start 되잖다 🌾End

Start 되

되 End

Start 잖

잖 End

Start 다

다 End

📚 категория

• Жизнь в Корее (16) • Искусство (76) • Информация о пище (78) • Объяснение дня недели (13) • Закон (42) • Массовая культура (52) • Семейные мероприятия (57) • Обсуждение ошибок (28) • Проживание (159) • СМИ (47) • Происшествие, авария, стихийное бедствие (43) • В школе (208) • Заказ пищи (132) • Работа по дому (48) • Представление (семьи) (41) • Приветствие (17) • Искусство (23) • Просмотр фильма (105) • В аптеке (10) • Культура питания (104) • В общественной организации (почта) (8) • Наука и техника (91) • Характер (365) • Представление (самого себя) (52) • В общественной организации (миграционная служба) (2) • Языки (160) • В больнице (204) • Информация о блюде (119) • Любовь и свадьба (19) • Досуг (48)