🌟 던지다
☆☆☆ глагол
🗣️ произношение, склонение: • 던지다 (
던지다
) • 던지어 (던지어
던지여
) 던져 (던저
) • 던지니 ()
📚 категория: Деятельность тела📚 Annotation: 주로 '빛을 던지다'로 쓴다.
🗣️ 던지다 @ толкование
- 컨트롤하다 (control하다) : 야구에서, 투수가 원하는 대로 공을 던지다.
- 메다꽂다 : (강조하는 말로) 어깨 너머로 둘러메어 아래로 힘껏 던지다.
- 메어붙이다 : 어깨 너머로 둘러메어 바닥으로 힘껏 던지다.
- 뛰어들다 : 높은 곳에서 물속으로 몸을 던지다.
- 던져- : (던져, 던져서, 던졌다, 던져라)→ 던지다
- 던지- : (던지고, 던지는데, 던지니, 던지면, 던진, 던지는, 던질, 던집니다)→ 던지다
- 팔매질하다 : 작고 단단한 돌을 손에 쥐고, 팔을 힘껏 흔들어 멀리 던지다.
- 찍다 : 투표하기로 정한 대상에게 표를 던지다.
- 슛하다 (shoot하다) : 축구나 농구 등 공을 사용하는 경기에서 골이나 바스켓으로 공을 차거나 던지다.
- 투신하다 (投身하다) : 죽기 위해 높은 곳에서 아래로 몸을 던지다.
- 완투하다 (完投하다) : 야구에서, 한 투수가 경기의 처음부터 끝까지 공을 던지다.
- 호투하다 (好投하다) : 야구에서, 투수가 공을 자기가 원하는 곳으로 잘 던지다.
- 고수레하다 : 산이나 들에서 음식을 먹을 때나 무당이 굿을 할 때, 귀신에게 먼저 바친다는 뜻으로 ‘고수레’ 소리를 내면서 음식을 조금 떼어 던지다.
- 내던지다 : 아무렇게나 힘껏 던지다.
- 전력투구하다 (全力投球하다) : 야구에서, 투수가 타자를 상대로 모든 힘을 써서 공을 던지다.
- 입수하다 (入水하다) : 죽으려고 몸을 물에 던지다.
- 투척하다 (投擲하다) : 물건 등을 던지다.
🗣️ 던지다 @ практические примеры
- 허공에 던지다. [허공 (虛空)]
- 가볍게 던지다. [가볍다]
- 무심히 던지다. [무심히 (無心히)]
- 스트라이크를 던지다. [스트라이크 (strike)]
- 최루탄을 던지다. [최루탄 (催淚彈)]
- 불더미 속으로 던지다. [불더미]
- 공약을 던지다. [공약 (空約)]
- 살짝 던지다. [살짝]
- 낚시를 던지다. [낚시]
- 언사를 던지다. [언사 (言辭)]
- 톡 던지다. [톡]
- 톡 던지다. [톡]
- 돌멩이를 던지다. [돌멩이]
- 돌멩이를 집어던지다. [돌멩이]
- 농지거리를 던지다. [농지거리 (弄지거리)]
- 돌덩이를 던지다. [돌덩이]
- 강속구를 던지다. [강속구 (強速球)]
- 조약돌을 던지다. [조약돌]
- 어지러이 던지다. [어지러이]
- 메시지를 던지다. [메시지 (message)]
- 오른팔로 던지다. [오른팔]
- 무심중에 던지다. [무심중 (無心中)]
- 의문 부호를 던지다. [의문 부호 (疑問符號)]
- 구깃구깃 접어 던지다. [구깃구깃]
- 무심결에 던지다. [무심결 (無心결)]
- 퐁당퐁당 돌을 던지다. [퐁당퐁당]
- 양손으로 던지다. [양손 (兩손)]
- 훌훌 내던지다. [훌훌]
- 훌훌 던지다. [훌훌]
- 장난삼아 던지다. [장난삼다]
- 부메랑을 던지다. [부메랑 (boomerang)]
- 강물에 던지다. [강물 (江물)]
- 휙휙 던지다. [휙휙]
- 공을 던지다. [공]
- 자갈을 던지다. [자갈]
- 사표를 던지다. [사표 (辭表)]
- 요요를 던지다. [요요 (yoyo)]
- 삼루에게 던지다. [삼루 (三壘)]
- 직구를 던지다. [직구 (直球)]
- 직구로 던지다. [직구 (直球)]
- 웃음을 던지다. [웃음]
- 윷을 던지다. [윷]
- 찬성표를 던지다. [찬성표 (贊成票)]
- 팍팍 던지다. [팍팍]
- 닻을 던지다. [닻]
- 텀버덩하고 던지다. [텀버덩하다]
- 농담을 던지다. [농담 (弄談)]
- 그물을 던지다. [그물]
- 그물을 던지다. [그물]
- 이루가 던지다. [이루 (二壘)]
- 확 던지다. [확]
- 털버덕 던지다. [털버덕]
- 승부수를 던지다. [승부수 (勝負手)]
- 주사위를 던지다. [주사위]
- 픽픽 던지다. [픽픽]
- 슛을 던지다. [슛 (shoot)]
- 야유를 던지다. [야유 (揶揄)]
- 툭 던지다. [툭]
- 돌멩이를 툭 던지다. [툭]
- 농을 던지다. [농 (弄)]
- 윷가락을 던지다. [윷가락]
- 높이 던지다. [높이]
- 칼을 던지다. [칼]
- 도전장을 던지다. [도전장 (挑戰狀)]
- 충격을 던지다. [충격 (衝擊)]
- 지우개를 던지다. [지우개]
- 수류탄을 던지다. [수류탄 (手榴彈)]
- 반문을 던지다. [반문 (反問)]
- 동정표를 던지다. [동정표 (同情票)]
- 레인 위로 공을 던지다. [레인 (lane)]
- 곤봉을 던지다. [곤봉 (棍棒)]
- 부케를 던지다. [부케 (bouquet)]
- 이닝을 던지다. [이닝 (inning)]
- 창을 던지다. [창 (槍)]
- 창을 던지다. [창 (槍)]
- 화투짝을 던지다. [화투짝 (花鬪짝)]
- 질문을 던지다. [질문 (質問)]
- 냅다 집어 던지다. [냅다]
- 공중에 휙 던지다. [휙]
- 미끼를 던지다. [미끼]
- 미끼를 던지다. [미끼]
- 오자미를 던지다. [오자미]
- 백묵을 던지다. [백묵 (白墨)]
- 픽 던지다. [픽]
- 점프하여 던지다. [점프하다 (jump하다)]
- 시사를 던지다. [시사 (示唆)]
- 공깃돌을 던지다. [공깃돌]
- 화두를 던지다. [화두 (話頭)]
- 모를 던지다. [모]
- 원반을 던지다. [원반 (圓盤)]
- 낚싯줄을 던지다. [낚싯줄]
- 조크를 던지다. [조크 (joke)]
- 내야수가 공을 던지다. [내야수 (內野手)]
- 외야로 던지다. [외야 (外野)]
- 떡밥을 던지다. [떡밥]
- 폭언을 던지다. [폭언 (暴言)]
- 구명대를 던지다. [구명대 (救命帶)]
- 시사점을 던지다. [시사점 (示唆點)]
- 파문을 던지다. [파문 (波紋)]
- 개를 던지다. [개]
- 신발짝을 던지다. [신발짝]
- 신발짝을 던지다. [신발짝]
- 마구마구 던지다. [마구마구]
- 구명조끼를 던지다. [구명조끼 (救命←chokki)]
- 추파를 던지다. [추파 (秋波)]
- 추파를 던지다. [추파 (秋波)]
- 농구공을 던지다. [농구공 (籠球공)]
- 깻묵을 던지다. [깻묵]
- 낚싯밥을 던지다. [낚싯밥]
- 낚싯밥을 던지다. [낚싯밥]
- 죽창을 던지다. [죽창 (竹槍)]
🌷 ㄷㅈㄷ: Initial sound 던지다
-
ㄷㅈㄷ (
던지다
)
: 손에 든 물건을 팔을 움직여 공중으로 내보내다.
☆☆☆
глагол
🌏 БРОСАТЬ; ВЫБРАСЫВАТЬ; ЗАБРАСЫВАТЬ; КИДАТЬ; МЕТАТЬ: Делая движение рукой, кидать в воздух вещь, которую держал в руке. -
ㄷㅈㄷ (
다지다
)
: 고기나 채소 등을 여러 번 칼질하여 잘게 만들다.
☆☆
глагол
🌏 КРОШИТЬ; РЕЗАТЬ НА МЕЛКИ КУСКИ; ПРОПУСКАТЬ ЧЕРЕЗ МЯСОРУБКУ: Мелко рубить или резать ножом мясо, овощи и прочее. -
ㄷㅈㄷ (
뒤집다
)
: 어떤 것의 안과 겉을 서로 바꾸다.
☆☆
глагол
🌏 ВЫВОРАЧИВАТЬ НАИЗНАНКУ: Перевернуть внутренней стороной наружу. -
ㄷㅈㄷ (
뒤지다
)
: 무엇을 찾기 위해서 샅샅이 들추다.
☆☆
глагол
🌏 ИСКАТЬ; РЫТЬСЯ; ПЕРЕВОРАЧИВАТЬ ВВЕРХ ДНОМ: Подробно осматривать, перебирать, отыскивая что-либо. -
ㄷㅈㄷ (
뒤지다
)
: 앞사람과 거리가 떨어져 뒤에 있다.
☆☆
глагол
🌏 ОТСТАВАТЬ: Задерживаясь, двигаясь медленнее других, оставаться позади. -
ㄷㅈㄷ (
다지다
)
: 들떠 있는 것을 누르거나 밟거나 쳐서 단단하게 하다.
☆
глагол
🌏 УТРАМБОВЫВАТЬ; УТАПТЫВАТЬ; УПЛОТНЯТЬ: Делать что-либо твёрдым, надавливая, наступая или побивая. -
ㄷㅈㄷ (
등지다
)
: 서로 사이가 나빠지다.
☆
глагол
🌏 ОТВОРАЧИВАТЬСЯ; ПОВОРАЧИВАТЬСЯ СПИНОЙ: Ухудшаться (об отношениях). -
ㄷㅈㄷ (
동짓달
)
: 음력 십일월.
имя существительное
🌏 ТОНДЖИТТАЛ: 11-й месяц по лунному календарю. -
ㄷㅈㄷ (
도지다
)
: 나아지거나 나았던 병이 다시 심해지다.
глагол
🌏 РЕЦИДИВИРОВАТЬ: Прогрессирование почти или полностью вылеченного заболевания, ухудшение состояния. -
ㄷㅈㄷ (
되잡다
)
: 놓거나 놓쳤던 것을 다시 잡거나 도로 잡다.
глагол
🌏 ПЕРЕХВАТИТЬ; СНОВА ПОЙМАТЬ: Снова схватить или обратно поймать отпущенное или упущенное. -
ㄷㅈㄷ (
뒤좇다
)
: 뒤를 따라가다.
глагол
🌏 ДОГОНЯТЬ; ИДТИ СЛЕДОМ ЗА КЕМ-ЛИБО; БЕЖАТЬ ЗА КЕМ-ЛИБО; ПРЕСЛЕДОВАТЬ КОГО-ЛИБО: Гнаться за кем-либо, передвигаться следом за кем-либо. -
ㄷㅈㄷ (
되짚다
)
: 여럿 중에서 하나를 꼭 집어 다시 가리키다.
глагол
🌏 СНОВА УКАЗЫВАТЬ; СНОВА ЗАТРАГИВАТЬ; СНОВА ДОТРАГИВАТЬСЯ; СНОВА ТРОГАТЬ: Коснувшись чего-либо одного из нескольких, снова указывать на это. -
ㄷㅈㄷ (
되잖다
)
: 이치에 맞지 않거나 올바르지 않다.
имя прилагательное
🌏 ПЛОХОЙ; НЕПРАВИЛЬНЫЙ; НЕХОРОШИЙ; ИСПОРЧЕННЫЙ; АБСУРДНЫЙ: Не соответствующий логике или неверный. -
ㄷㅈㄷ (
다잡다
)
: 무엇을 단단히 잡다.
глагол
🌏 ХВАТАТЬ: Что-либо крепко держать. -
ㄷㅈㄷ (
듣잡다
)
: (겸손하게 이르는 말로) 듣다.
глагол
🌏 СЛЫШАТЬ; СЛУШАТЬСЯ; ВЫСЛУШИВАТЬ: (скромно) Слушать.
• Характер (365) • Семейные мероприятия (57) • Религии (43) • Объяснение времени (82) • СМИ (47) • В общественной организации (почта) (8) • Пресса (36) • Поиск дороги (20) • Психология (191) • Любовь и свадьба (19) • Благодарность (8) • Одежда (110) • В больнице (204) • Путешествие (98) • Семейные праздники (2) • Представление (самого себя) (52) • Повседневная жизнь (11) • Закон (42) • Информация о пище (78) • В общественной организации (библиотека) (6) • В общественной организации (8) • Происшествие, авария, стихийное бедствие (43) • Представление (семьи) (41) • Политика (149) • Проблемы экологии (226) • Приветствие (17) • Архитектура (43) • В общественной организации (59) • В общественной организации (миграционная служба) (2) • Личные данные, информация (46)