🌟 두리둥실
наречие
1. 물체가 물 위나 공중에 가볍게 떠서 움직이는 모양.
1. ПЛЫВЯ; ЛЕТЯ; ПАРЯ: Образоподражательное слово, имитирующее вид лёгкого движения над водой или в воздухе.
-
두리둥실 떠가다.
Flounder away. -
두리둥실 뜨다.
Flutter about. -
두리둥실 올라가다.
Thump up. -
두리둥실 움직이다.
Move around. -
두리둥실 흘러가다.
Trickle along. -
하늘에는 하얀 조각구름이 두리둥실 흘러갔다.
White cloud of sculpture rolled over the sky. -
호수 위로 조그마한 배가 두리둥실 떠가고 있었다.
A small boat was drifting about the lake. -
아이가 놓친 빨간 풍선이 두리둥실 하늘로 올라갔다.
The red balloon that the child missed went up into the sky. -
종이배는 졸졸 흐르는 계곡물을 따라 두리둥실 떠내려갔다.
The paper boat drifted along the rolling valley water. -
♔
기구가 하늘로 올라가고 있어.
The balloon is going up into the sky.
♕
저렇게 무거운 기구가 하늘에 두리둥실 떠다니는 걸 보니 신기하다.
It's amazing to see such a heavy balloon floating around in the sky.
🗣️ произношение, склонение: • 두리둥실 (
두리둥실)
🌷 ㄷㄹㄷㅅ: Initial sound 두리둥실
-
ㄷㄹㄷㅅ (
두리둥실
)
: 물체가 물 위나 공중에 가볍게 떠서 움직이는 모양.
наречие
🌏 ПЛЫВЯ; ЛЕТЯ; ПАРЯ: Образоподражательное слово, имитирующее вид лёгкого движения над водой или в воздухе.
• Религии (43) • Разница культур (47) • Жизнь в Корее (16) • Обещание и договоренность (4) • Объяснение даты (59) • Выходные и отпуск (47) • Любовь и свадьба (19) • Повседневная жизнь (11) • Языки (160) • Представление (самого себя) (52) • В общественной организации (миграционная служба) (2) • Работа (197) • Хобби (103) • В больнице (204) • Наука и техника (91) • Информация о пище (78) • В школе (208) • Образование (151) • Профессия и карьера (130) • Пользование транспортом (124) • Проблемы экологии (226) • Закон (42) • Путешествие (98) • Спорт (88) • Объяснение времени (82) • Характер (365) • Работа по дому (48) • В общественной организации (библиотека) (6) • Покупка товаров (99) • В аптеке (10)
