🌟 당돌하다 (唐突 하다)

имя прилагательное

1. 겁내거나 어려워하지 않고 당당하다.

1. УВЕРЕННЫЙ; ТВЁРДЫЙ: Внушительный, выражающий уверенность.

🗣️ практические примеры:

당돌한 눈빛.
Brave eyes.
당돌한 말.
A bold horse.
당돌한 모습.
Brave figure.
당돌한 태도.
A bold attitude.
당돌하게 행동하다.
Be bold.
영수는 사무실에 들어온 사람의 눈을 똑바로 보며 당돌하게 누구시냐고 물었다.
Young-soo looked straight into the eyes of the man who came into the office and asked boldly, "who are you?".
고등학생 세 명이 감독, 각본, 주연까지 모두 맡아 단편 영화를 제작하는 당돌한 시도를 했다.
Three high school students made a daring attempt to produce short films, taking on the director, screenplay and leading roles.
♔ 저 친구는 나이가 어린데도 아주 당돌하군요.
He's young, but he's very bold.
♕ 네. 겁도 없고 아주 야무져요.
Yeah. he's fearless and very smart.

당돌하다: daring; gutsy,だいたんだ【大胆だ】,hardi, intrépide,osado, audaz,شجاع,өөртөө итгэлтэй,gan dạ, táo bạo, cả gan,ไม่อ้อมค้อม, ตรง ๆ, ตรงไปตรงมา, แบบขวานผ่าซาก, อาจหาญ, กล้าหาญ,percaya diri, berani, gagah,уверенный; твёрдый,大胆,

2. 윗사람에게 하는 말이나 행동이 주제넘고 버릇이 없다.

2. ДЕРЗКИЙ; НАХАЛЬНЫЙ: Непочтительный, грубый, вызывающий (о поведении, манере разговора младшего по отношению к старшему).

🗣️ практические примеры:

당돌한 태도.
A bold attitude.
당돌하게 굴다.
Be bold.
당돌하게 대들다.
Stand up boldly.
당돌하게 묻다.
Ask boldly.
당돌해 보이다.
Appear bold.
그 아이는 어머니가 동생에게 사과하라고 하자 왜 그래야 되느냐고 당돌하게 물었다.
The child asked boldly why when his mother asked him to apologize to his brother.
유민이는 선배들에게 인사를 하지 않는 등 당돌하게 굴어서 선배들로부터 미움을 받았다.
Yoomin was hated by her seniors for being bold, such as not greeting them.
♔ 선생님은 왜 민준이에게 화가 나신 거야?
Why are you angry at min-jun?
♕ 선생님께서 말씀하시는데 당돌하게 대들었대.
The teacher said he was being bold.

🗣️ произношение, склонение: • 당돌하다 (당ː돌하다) • 당돌한 (당ː돌한) • 당돌하여 (당ː돌하여) 당돌해 (당ː돌해) • 당돌하니 (당ː돌하니) • 당돌합니다 (당ː돌함니다)

🌷 ㄷㄷㅎㄷ: Initial sound 당돌하다

ㄷㄷㅎㄷ ( 답답하다 ) : 숨이 막힐 듯하거나 숨쉬기가 어렵다. ☆☆☆ имя прилагательное
🌏 ДУШНЫЙ: Чувствовать тяжесть на душе, испытывать трудности в дыхании.
ㄷㄷㅎㄷ ( 든든하다 ) : 어떤 것에 대한 믿음이 있어 마음이 힘차다. ☆☆ имя прилагательное
🌏 ПРОЧНЫЙ; НАДЁЖНЫЙ; КРЕПКИЙ: Полный сил (о душе) благодаря вере во что-либо.
ㄷㄷㅎㄷ ( 대단하다 ) : 아주 심하다. ☆☆ имя прилагательное
🌏 СИЛЬНЫЙ; СЕРЬЁЗНЫЙ; КРИТИЧЕСКИЙ; НЕОБЫЧАЙНЫЙ: Очень значительный.
ㄷㄷㅎㄷ ( 당당하다 ) : 모습이나 태도가 자신 있고 거리낌이 없이 떳떳하다. ☆☆ имя прилагательное
🌏 УВЕРЕННЫЙ; РЕШИТЕЛЬНЫЙ: Проникнутый решительностью, сознанием своей силы, своих возможностей.
ㄷㄷㅎㄷ ( 단단하다 ) : 사물이 어떤 힘에 의해 모양이 변하지 않을 정도로 딱딱하다. ☆☆ имя прилагательное
🌏 ТВЁРДЫЙ; КРЕПКИЙ; ПРОЧНЫЙ: С трудом поддающийся форменным изменениям и разрушению (о предмете).
ㄷㄷㅎㄷ ( 대담하다 ) : 행동이나 성격이 겁이 없고 용감하다. ☆ имя прилагательное
🌏 СМЕЛЫЙ: Бесстрашный и храбрый (о действиях или характере).
ㄷㄷㅎㄷ ( 담담하다 ) : 차분하고 편안하다. ☆ имя прилагательное
🌏 СПОКОЙНЫЙ; УРАВНОВЕШЕННЫЙ: Мирный и спокойный.
ㄷㄷㅎㄷ ( 돈독하다 ) : 믿음, 의리, 인정 등이 깊고 성실하다. ☆ имя прилагательное
🌏 ДОБРОДУШНЫЙ; СЕРДЕЧНЫЙ: Имеющий глубокую и искреннюю душу, верность, признательность и т.п.

💕Start 당돌하다 🌾End

Start 당

당 End

Start 돌

돌 End

Start 하

하 End

Start 다

다 End

📚 категория

• СМИ (47) • Жизнь в Корее (16) • Поиск дороги (20) • Внешний вид (121) • Архитектура (43) • Человеческие отношения (255) • Просмотр фильма (105) • Человеческие отношения (52) • В общественной организации (8) • Представление (самого себя) (52) • Досуг (48) • Характер (365) • Происшествие, авария, стихийное бедствие (43) • Покупка товаров (99) • Культура питания (104) • Семейные мероприятия (57) • Философия, мораль (86) • Выходные и отпуск (47) • В школе (208) • Искусство (76) • Психология (191) • Путешествие (98) • Погода и времена года (101) • Политика (149) • Массовая культура (82) • Благодарность (8) • Общественная система (81) • Массовая культура (52) • История (92) • Семейные праздники (2)