🌟 따뜻이

наречие

1. 아주 덥지 않고 기분 좋은 정도로 알맞게 높은 온도로.

1. ТЕПЛО: Приятно, в меру горячо, не сильно горячо.

🗣️ практические примеры:

따뜻이 끓이다.
Boil warm.
따뜻이 데우다.
Warm it up.
따뜻이 보관하다.
Keep warm.
따뜻이 유지하다.
Keep warm.
따뜻이 입다.
Dress warmly.
지수는 집에 돌아와 따뜻이 데운 우유 한 잔을 마시며 언 몸을 녹였다.
When jisoo came home, she warmed herself with a cup of warm milk.
어머니는 유민이에게 날씨가 추우니 옷을 따뜻이 입으라고 했다.
Mother told yu-min to dress warmly because the weather was cold.
♔ 보일러 켰니? 방이 훈훈하네.
Did you turn on the boiler? it's a nice room is warm.
♕ 아니. 햇빛이 따뜻이 비쳐서 커튼을 열어 두었더니 금세 따뜻해졌어.
No. the sun was so warm that i left the curtains open that it quickly got warm.

여린말

따뜻이: warm; warmly,あたたかく【暖かく・温かく】,chaudement, (adv.) au chaud,a temperatura templada,دافء,халуун бүлээн,một cách ấm áp,อย่างอุ่น ๆ, อย่างอบอุ่น,dengan hangat,тепло,暖和地,

2. 마음, 감정, 태도, 분위기 등이 정답고 편안하게.

2. ТЕПЛО: Приятно, дружелюбно, сердечно (о душе, чувстве, поведении, обстановке и т.п.).

🗣️ практические примеры:

따뜻이 감싸다.
Wrap warmly.
따뜻이 대하다.
Treat warmly.
따뜻이 맞이하다.
Warmly welcome.
따뜻이 바라보다.
Look warmly.
따뜻이 위로하다.
Warm comfort.
할머니는 아이들이 잘못을 저질러도 언제나 따뜻이 감싸 주셨다.
My grandmother was always warm to my children even if they did wrong.
학생들을 따뜻이 바라보는 그 선생님의 모습은 마치 아이들을 대하는 어머니와 같았다.
The teacher's warm gaze at the students was like a mother to the children.
♔ 오랜만이에요. 어서 들어오셔서 차 한 잔 드세요.
Long time no see. come in and have a cup of tea.
♕ 네. 따뜻이 맞아 주셔서 고맙습니다.
Yeah. thank you for your warm welcome.

여린말

🗣️ произношение, склонение: • 따뜻이 (따뜨시)

🗣️ 따뜻이 @ практические примеры

아내는 사업 실패 후 낙심해 있는 나를 따뜻이 다독다독해 주었다. [다독다독하다]

🌷 ㄸㄸㅇ: Initial sound 따뜻이

ㄸㄸㅇ ( 땅딸이 ) : (놀리는 말로) 키가 작고 체구가 옆으로 퍼진 사람. имя существительное
🌏 КОРОТЫШКА; ТОЛСТЯК: (шутл.) Человек очень низкого роста и полного телосложения.
ㄸㄸㅇ ( 뚱뚱이 ) : (놀리는 말로) 살이 쪄서 뚱뚱한 사람. имя существительное
🌏 ТОЛСТЯК: (шутл.) Толстый, упитанный человек.
ㄸㄸㅇ ( 떳떳이 ) : 조금도 거리낄 것이 없이 당당하게. наречие
🌏 ДОСТОЙНО; ГОРДО: Без малейших колебаний, с достоинством.
ㄸㄸㅇ ( 뜨뜻이 ) : 뜨겁지 않을 정도로 온도가 적당히 높게. наречие
🌏 ТЕПЛО; НЕГОРЯЧО: Имеющий умеренную, не совсем высокую температуру.
ㄸㄸㅇ ( 따뜻이 ) : 아주 덥지 않고 기분 좋은 정도로 알맞게 높은 온도로. наречие
🌏 ТЕПЛО: Приятно, в меру горячо, не сильно горячо.
ㄸㄸㅇ ( 때때옷 ) : 알록달록하고 예쁘게 만든 어린아이의 옷. имя существительное
🌏 РАЗНОЦВЕТНАЯ ДЕТСКАЯ ОДЕЖДА: Красивая детская одежда, сшитая из разноцветной ткани.
ㄸㄸㅇ ( 땡땡이 ) : 해야 할 일을 하지 않고 꾀를 부려서 게으름을 피우는 것. имя существительное
🌏 БЕЗДЕЛЬЕ; ЛЕНТЯЙСТВО: Уклонение от дела из-за лени.

💕Start 따뜻이 🌾End

Start 따

따 End

Start 뜻

뜻 End

Start 이

이 End

📚 категория

• Философия, мораль (86) • Спектакль и зрители (8) • Спорт (88) • Объяснение местоположения (70) • Внешний вид (97) • Благодарность (8) • Географическая информация (138) • Семейные праздники (2) • Происшествие, авария, стихийное бедствие (43) • Информация о блюде (119) • Жизнь в Корее (16) • Человеческие отношения (255) • Одежда (110) • Общественная система (81) • Обещание и договоренность (4) • Наука и техника (91) • В общественной организации (библиотека) (6) • Погода и времена года (101) • Здоровье (155) • В общественной организации (59) • В больнице (204) • Представление (семьи) (41) • Звонок по телефону (15) • Объяснение времени (82) • Извинение (7) • Поиск дороги (20) • Характер (365) • Хобби (103) • Повседневная жизнь (11) • Языки (160)