🌟 똘마니
имя существительное
1. (속된 말로) 범죄 집단 등에서 시키는 대로 하는 부하.
1. ПРИСПЕШНИК; ПРИХВОСТЕНЬ; ПЕШКА; МЕЛКАЯ СОШКА: (простореч.) Подчинённый, выполняющий поручения преступной организации и т.д.
-
똘마니가 많다.
There are lots of smarts. -
똘마니들이 붙잡히다.
The dolls get caught. -
똘마니를 거느리다.
Have a son of a bitch. -
똘마니를 이끌다.
Lead a psychic. -
똘마니들은 왕초가 요구하는 어떤 명령도 군소리 않고 따랐다.
The dolls obeyed without a murmur any orders the wangchow demanded. -
민준은 그 지역 깡패 조직의 똘마니가 되어 온갖 잔심부름을 도맡았다.
Minjun became the minnow of the local gang and was in charge of all kinds of errands. -
♔
이번 범죄 조직 소탕 작전은 실패일세.
This operation to wipe out the gang is a failure.
♕
그러게요. 정작 핵심 우두머리는 못 잡고 똘마니들만 잡았네요.
Yeah. i didn't catch the head of the group, but i only the little ones.
слово по ссылке
왕초(王초): (속된 말로) 거지나 불량배의 우두머리.
🗣️ произношение, склонение: • 똘마니 (
똘마니)
🌷 ㄸㅁㄴ: Initial sound 똘마니
-
ㄸㅁㄴ (
똘마니
)
: (속된 말로) 범죄 집단 등에서 시키는 대로 하는 부하.
имя существительное
🌏 ПРИСПЕШНИК; ПРИХВОСТЕНЬ; ПЕШКА; МЕЛКАЯ СОШКА: (простореч.) Подчинённый, выполняющий поручения преступной организации и т.д.
• Путешествие (98) • Приветствие (17) • Психология (191) • Философия, мораль (86) • СМИ (47) • В общественной организации (библиотека) (6) • Информация о пище (78) • Искусство (76) • Спектакль и зрители (8) • Жизнь в Корее (16) • Досуг (48) • Покупка товаров (99) • Любовь и брак (28) • Архитектура (43) • Звонок по телефону (15) • Информация о блюде (119) • Личные данные, информация (46) • В школе (208) • Поиск дороги (20) • Объяснение местоположения (70) • Семейные праздники (2) • Искусство (23) • Географическая информация (138) • Общественные проблемы (67) • Наука и техника (91) • Любовь и свадьба (19) • Сравнение культуры (78) • В аптеке (10) • Массовая культура (52) • Повседневная жизнь (11)
