🌟 명쾌하다 (明快 하다)

имя прилагательное  

1. 말이나 글이 앞뒤가 들어맞고 체계가 있어 시원스럽다.

1. ЯСНЫЙ; ТОЧНЫЙ; ЧЁТКИЙ; ОПРЕДЕЛЁННЫЙ: Последовательно изложенный, имеющий ясную структуру (о тексте или устном высказвании).

🗣️ практические примеры:
  • Google translate 명쾌한 대답.
    A clear answer.
  • Google translate 명쾌한 설명.
    A lucid explanation.
  • Google translate 명쾌한 해설.
    A lucid exposition.
  • Google translate 명쾌하게 밝히다.
    Clarify.
  • Google translate 말이 명쾌하다.
    The words are clear.
  • Google translate 이 문제집은 해설이 명쾌해서 혼자서 공부하기에 좋다.
    This workbook has a clear explanation, so it's good to study alone.
  • Google translate 사회 선생님은 항상 핵심 내용을 명쾌하게 전달해 주신다.
    The social teacher always delivers the core content clearly.
  • Google translate 수업 시간에는 이 내용이 이해가 안 됐는데 네 설명이 명쾌해서 이제서야 이해가 된다.
    I didn't understand this in class, but your explanation is clear and now i understand.
    Google translate 이 단원은 내용이 어려워서 나도 몇 번씩 읽어 보고서야 이해가 되더라고.
    This unit is difficult to understand, so i have to read it several times.

명쾌하다: clear; explicit; lucid,めいかいだ【明快だ】,clair, précis, explicite,claro y preciso,فصيح,тодорхой, ойлгомжтой,trôi chảy, mạch lạc,ชัดเจน, ชัดแจ้ง,sejuk, segar, nyaman, mantap,ясный; точный; чёткий; определённый,简洁明快,明确,清晰,

2. 명랑하고 쾌활하다.

2. ЯСНЫЙ; ТОЧНЫЙ; ЧЁТКИЙ; ОПРЕДЕЛЁННЫЙ: Светлый и жизнерадостный.

🗣️ практические примеры:
  • Google translate 명쾌한 느낌.
    A clear feeling.
  • Google translate 명쾌한 표정.
    A clear expression.
  • Google translate 기분이 명쾌하다.
    Feels clear.
  • Google translate 지수는 항상 명쾌하게 웃는 얼굴로 인사를 한다.
    Ji-su always greets with a clear smile.
  • Google translate 벽지를 밝은 색으로 바꾸었더니 명쾌한 느낌이 들었다.
    The wallpaper was changed to a bright color, which gave me a clear.
  • Google translate 유민이는 어쩜 저렇게 성격이 명쾌하고 좋은가 몰라.
    Yoomin's personality is so clear and nice.
    Google translate 맞아. 그래서 유민이가 있으면 주변이 밝아지는 것 같아.
    That's right. that's why when yoomin is around, it gets brighter.

🗣️ произношение, склонение: 명쾌하다 (명쾌하다) 명쾌한 (명쾌한) 명쾌하여 (명쾌하여) 명쾌해 (명쾌해) 명쾌하니 (명쾌하니) 명쾌합니다 (명쾌함니다)

Start

End

Start

End

Start

End

Start

End


Географическая информация (138) Искусство (76) В общественной организации (миграционная служба) (2) В общественной организации (почта) (8) Обсуждение ошибок (28) Религии (43) Образование (151) Звонок по телефону (15) Спорт (88) Культура питания (104) Искусство (23) Общественные проблемы (67) Работа (197) Наука и техника (91) Проблемы экологии (226) Происшествие, авария, стихийное бедствие (43) Пользование транспортом (124) Разница культур (47) В больнице (204) Любовь и брак (28) Обещание и договоренность (4) Человеческие отношения (255) Хобби (103) Объяснение времени (82) Профессия и карьера (130) Языки (160) Человеческие отношения (52) Объяснение даты (59) Информация о блюде (119) Погода и времена года (101)