🌟 묵시 (默示)

имя существительное  

1. 말이나 행동으로 직접 드러내지 않고 남이 모르는 사이에 뜻을 나타내 보임.

1. Выражение своей мысли, своего намерения тайком от других, не через речь или поведение.

🗣️ практические примеры:
  • Google translate 묵시의 승낙.
    Acceptance of implied consent.
  • Google translate 묵시의 허가.
    Permission to remain silent.
  • Google translate 묵시로 동의하다.
    Agree with implied consent.
  • Google translate 묵시로 합의하다.
    Agree by implication.
  • Google translate 묵시에 의하다.
    By implied.
  • Google translate 나는 계약에 적혀 있지 않은 부분에 대해 묵시로 동의했다.
    I agreed to acquiesce in the parts not written in the contract.
  • Google translate 관행적인 행위가 있는 경우, 이에 대해 서로 묵시 합의가 있다고 볼 수 있다.
    If there is a customary act, it can be said that there is an implicit agreement with each other on it.
  • Google translate 전세 계약 기간이 지났는데도 집주인이 아무런 말이 없어.
    The landlord hasn't said a word even after the lease.
    Google translate 그건 계약을 갱신하겠다는 묵시의 표시 아니야?
    Isn't that a sign of implied renewal?

묵시: implication,もくし【黙示】,implicite,revelación,وحي,илчлэх,ẩn ý, hàm ý,การซ่อน, การอำพราง, การปกปิด,,,默示,暗示,

2. 하나님이 계시를 주어 그의 뜻이나 진리를 알게 해 주는 일.

2. ОТКРОВЕНИЕ: Помощь в познании законов Божьих, пути праведного.

🗣️ практические примеры:
  • Google translate 신의 묵시.
    God's silent treatment.
  • Google translate 묵시를 나타내다.
    Indicate an implied.
  • Google translate 묵시를 받다.
    Receive an acquiescence.
  • Google translate 성경의 이 부분은 하나님께서 보이신 묵시의 성격을 가지고 있다.
    This part of the bible has the nature of god's silent treatment.
  • Google translate 성경에는 기도 중에 하나님께로부터 묵시를 받고 기록한 예언들이 많다.
    There are many prophecies in the bible that were implied and recorded by god during prayer.
  • Google translate 묵시 문학이라는 게 있다고?
    There's something called silent literature?
    Google translate 응, 작가가 자신이 신의 계시를 받아서 썼다고 하는 걸 말해.
    Yes, the author tells me that he wrote it under god's commandment.

🗣️ произношение, склонение: 묵시 (묵씨)
📚 производное слово: 묵시적(默示的): 말이나 행동으로 직접 드러내지 않고 남이 모르는 사이에 뜻을 나타내 보… 묵시적(默示的): 말이나 행동으로 직접 드러내지 않고 남이 모르는 사이에 뜻을 나타내 보… 묵시하다: 직접적으로 말이나 행동으로 드러내지 않고 은연중에 뜻을 나타내 보이다., 하나…

Start

End

Start

End


Сравнение культуры (78) Спектакль и зрители (8) Эмоции, настроение (41) Любовь и свадьба (19) Объяснение дня недели (13) Внешний вид (121) Звонок по телефону (15) Общественные проблемы (67) Пользование транспортом (124) Закон (42) Семейные мероприятия (57) Человеческие отношения (52) Профессия и карьера (130) Экономика, маркетинг (273) Информация о пище (78) Информация о блюде (119) Искусство (23) Психология (191) Извинение (7) В больнице (204) Пресса (36) Массовая культура (82) Происшествие, авария, стихийное бедствие (43) Внешний вид (97) Массовая культура (52) Семейные праздники (2) Заказ пищи (132) Поиск дороги (20) Погода и времена года (101) В общественной организации (почта) (8)