그 부부는 발간 숯불 화로 근처에 앉아 담소를 나누고 있었다.
The couple sat chatting near the published charcoal fireplace.
올해의 마지막 해가 지면서 바다의 수평선에는 발간 물이 들었다.
As the last year of the year fell, the horizon of the sea was filled with published water.
♔
너 얼굴이 발갛게 익었네?
Your face is red, isn't it?
♕
응. 주말에 해수욕장에 놀러 갔다 왔더니 살이 다 발개졌어.
Yeah. i've been to the beach for the weekend, and i've lost all my weight.
ㅂㄱㄷ (
반갑다
)
: 보고 싶던 사람을 만나거나 원하는 일이 이루어져서 마음이 즐겁고 기쁘다.
☆☆☆
имя прилагательное
🌏 ПРИЯТНЫЙ; РАДОСТНЫЙ; РАДУШНЫЙ: Быть весёлым и радостным из-за встречи с человеком, с которым давно не виделся, или удачно осуществлëнной работы.
ㅂㄱㄷ (
번갈다
)
: 여럿이 어떤 일을 할 때, 일정한 시간 동안 한 사람씩 차례를 바꾸다.
☆☆
глагол
🌏 ПО СМЕНАМ; ПО ОЧЕРЕДИ: заменяться по очереди по одному человеку при выполнении какой-либо работы.
ㅂㄱㄷ (
벗기다
)
: 몸에 지닌 물건이나 옷 등을 몸에서 떼어 내게 하다.
☆☆
глагол
🌏 СНИМАТЬ: Удалить с себя или с кого-либо одежду и т.п.
ㅂㄱㄷ (
비기다
)
: 경기에서 점수가 같아 승부를 내지 못하고 끝내다.
☆☆
глагол
🌏 СЫГРАТЬ ВНИЧЬЮ: Закончить соревнование без выигрыша или поражения, при равном количестве очков.
ㅂㄱㄷ (
반기다
)
: 그리던 사람을 만나거나 좋은 일이 생겼을 때 기뻐하며 대하다.
☆☆
глагол
🌏 РАДОВАТЬСЯ; НАСЛАЖДАТЬСЯ; БЫТЬ ДОВОЛЬНЫМ: Находиться в приподнятом, весёлом настроении от встречи с человеком, по которому очень скучал или от возникновения хорошего дела.
ㅂㄱㄷ (
본궤도
)
: 사물이 따라서 움직이는 정해진 길에서 근간이 되는 중요한 길.
имя существительное
🌏 КОЛЕЯ; ОРБИТА; РЕЛЬСЫ: Важный путь, являющийся основой установленного пути, по которому двигается какой-либо предмет.
ㅂㄱㄷ (
발기다
)
: 속에 있는 것이 드러나게 껍질을 벗기거나 떼어 내다.
глагол
🌏 РАСКОЛОТЬ; РАЗЛУЩИТЬ; ЩЁЛКАТЬ (ОРЕХИ): Достать что-либо изнутри, очистив скорлупу или кожуру.
ㅂㄱㄷ (
버겁다
)
: 어떤 일을 하거나 살아가는 데 능력이 미치지 못해 힘들다.
имя прилагательное
🌏 НЕПОДАТЛИВЫЙ; ТРУДНЫЙ; ЗАПРЕДЕЛЬНЫЙ; НЕУПРАВЛЯЕМЫЙ; НЕПОСИЛЬНЫЙ: Трудный от того, что нет возможности проявить способности в каком-либо деле или в жизни.
ㅂㄱㄷ (
방구들
)
: 불 또는 더운물이나 전기 등으로 바닥을 덥게 하는 장치.
имя существительное
🌏 ПАНГУДЫЛ: Отопительная система, которая находится под полом и работает на огне, электричестве или горячей воде.
발간 과일.
발간 꽃.
