🌟 반성적 (反省的)
атрибутивное слово
1. 자신의 말이나 행동을 되돌아보면서 잘못을 살피거나 그것을 깨닫고 뉘우치는.
1. САМОКРИТИЧЕСКИЙ: Анализирующий собственные ошибки в сказанных словах или действиях, осознание их и сожаление об этом.
-
반성적 사고.
Reflective thinking. -
반성적 성찰.
Reflections on self-reflection. -
반성적 자세.
A reflective attitude. -
반성적 차원.
A reflective dimension. -
반성적 태도.
A reflective attitude. -
일기를 쓰면 반성적 성찰의 시간을 가질 수 있다.
Writing a diary can give you time for reflection. -
음주 운전으로 물의를 일으킨 그는 한동안 대중에 모습을 드러내지 않는 반성적 태도를 보였다.
Having caused a stir for his drunk driving, he showed a reflective attitude of not appearing in public for a while. -
사회에 대한 문제의식이란 결국 이런 반성적 차원에서 접근이 시작되어야만 건강한 답을 낼 수 있는 것이다.
Problem awareness of society is only when an approach begins at this level of reflection. -
♔
우리 반 아이는 친구에게 못된 행동을 해 놓고 또 되풀이해서 문제예요.
My classmate has been acting mean to a friend and it's a problem over and over again.
♕
아이가 반성적 태도를 보이지 않는군요.
The child doesn't show remorse.
🗣️ произношение, склонение: • 반성적 (
반ː성적)
📚 производное слово: • 반성: 자신의 말이나 행동을 되돌아보면서 잘못을 살피거나 그것을 깨닫고 뉘우침., 자신의…
🌷 ㅂㅅㅈ: Initial sound 반성적
-
ㅂㅅㅈ (
보수적
)
: 새로운 것이나 변화를 적극적으로 받아들이기보다는 전통적인 제도나 방법을 그대로 지키려는.
☆
атрибутивное слово
🌏 КОНСЕРВАТИВНЫЙ: Отстаивающий неизменность традиционной системы или методов в противовес позитивному принятию нового или перемен. -
ㅂㅅㅈ (
보수적
)
: 새로운 것이나 변화를 적극적으로 받아들이기보다는 전통적인 제도나 방법을 그대로 지키려는 것.
☆
имя существительное
🌏 КОНСЕРВАТИВНЫЙ: Отстаивающий неизменность традиционной системы или методов в противовес к позитивному принятию нового и перемен. -
ㅂㅅㅈ (
봉사자
)
: 자신의 이익을 생각하지 않고 남을 위하여 애써 일하는 사람.
☆
имя существительное
🌏 ДОБРОВОЛЕЦ; ВОЛОНТЁР: Тот, кто по собственному желанию выполняет какую-либо работу, служит, не думая о своей личной выгоде. -
ㅂㅅㅈ (
발신자
)
: 우편이나 전기 신호 등을 보내는 사람.
☆
имя существительное
🌏 ОТПРАВИТЕЛЬ: Лицо, посылающее что-либо для доставки куда-либо.
• Жизнь в Корее (16) • Общественная система (81) • Благодарность (8) • В общественной организации (миграционная служба) (2) • В общественной организации (библиотека) (6) • Происшествие, авария, стихийное бедствие (43) • Экономика, маркетинг (273) • Информация о блюде (119) • Объяснение дня недели (13) • Языки (160) • Работа (197) • Наука и техника (91) • Разница культур (47) • Пользование транспортом (124) • Приветствие (17) • Покупка товаров (99) • Массовая культура (82) • Представление (семьи) (41) • Философия, мораль (86) • Массовая культура (52) • Погода и времена года (101) • Любовь и брак (28) • Политика (149) • В аптеке (10) • Архитектура (43) • Образование (151) • Приглашение и посещение (28) • В общественной организации (59) • Профессия и карьера (130) • Спектакль и зрители (8)
