🌟 반역자 (反逆者)

имя существительное

1. 국가와 민족, 또는 그와 비슷한 권력을 가진 조직에 대한 의리를 저버리고 배신한 사람.

1. ИЗМЕННИК; ВОССТАВШИЙ: Человек, отказывающийся от верности государству и нации или структуре, владеющей похожей властью.

🗣️ практические примеры:

친일 반역자.
Pro-japanese traitors.
민족의 반역자.
A traitor to the race.
반역자를 처단하다.
Kill a traitor.
반역자라고 부르다.
Call a traitor.
반역자로 몰다.
Drive as a traitor.
친일을 했던 반역자들은 처벌이 두려워 일제히 몸을 숨겼다.
The traitors who were pro-japanese hid themselves in unison for fear of punishment.
왕을 폐하고 새로운 나라를 세우려 했던 반역자는 처형되었다.
The traitor who tried to overthrow the king and establish a new country was executed.
정부는 해방 이후 친일 행위를 한 민족 반역자들을 제대로 처벌하지 못했다.
The government has not properly punished ethnic traitors who have committed pro-japanese acts since liberation.
대부분의 신문들이 그를 반역자로 몰았기 때문에 국민들은 그것을 사실로 여겼다.
The people considered it true because most newspapers had driven him to be a traitor.
♔ 우리나라의 군사 정보를 해외에 넘긴 군 관계자가 경찰에 붙잡혔대.
A military official who handed over our country's military information overseas was caught by the police.
♕ 그런 반역자가 있었다니.
Such a traitor.

반역자: traitor,はんぎゃくしゃ【反逆者】。ぞくし【賊子】,traître(sse), rebelle, révolté(e),traidor,خائن,урван тэрслэгч,kẻ phản nghịch, kẻ phản bội,กบฏ, ผู้ทรยศ,pengkhianat,изменник; восставший,叛徒,

🗣️ произношение, склонение: • 반역자 (바ː녁짜)

🗣️ 반역자 (反逆者) @ практические примеры

왕은 자신의 왕좌를 노리는 반역자 무리를 모두 처단하였다. [왕좌 (王座)]

🌷 ㅂㅇㅈ: Initial sound 반역자

ㅂㅇㅈ ( 배우자 ) : 부부 중 한쪽에서 본 상대방. ☆☆ имя существительное
🌏 СУПРУГ; СУПРУГА: Противоположная сторона по отношению друг ко другу в браке.
ㅂㅇㅈ ( 불완전 ) : 완전하지 않거나 완전하지 못함. ☆☆ имя существительное
🌏 НЕЗАКОНЧЕННОСТЬ; НЕЗАВЕРШЁННОСТЬ; НЕПОЛНОТА; НЕСОВЕРШЕНСТВО; НЕДОДЕЛКА; НЕКОМПЛЕКТНОСТЬ: Отсутствие завершённости, состояние недоделанности.
ㅂㅇㅈ ( 비약적 ) : 지위나 수준 등이 갑자기 빠른 속도로 높아지거나 더 나아지는. ☆ атрибутивное слово
🌏 БЫСТРЫЙ; СКОРЫЙ; СТРЕМИТЕЛЬНЫЙ: Повышенный или улучшенный внезапно, быстрыми темпами (о должности, уровне и т.п.).
ㅂㅇㅈ ( 비유적 ) : 효과적인 설명을 위하여 어떤 것을 그것과 비슷한 다른 것에 빗대는. ☆ атрибутивное слово
🌏 СРАВНИТЕЛЬНЫЙ; СОПОСТАВИТЕЛЬНЫЙ; МЕТАФОРИЧНЫЙ; АЛЛЕГОРИЧНЫЙ; ПЕРЕНОСНЫЙ: Указывающий на другие предметы или явления, схожие с какими-либо предметами или явлениями, с целью эффективного объяснения или выражения.
ㅂㅇㅈ ( 불안정 ) : 일정한 상태를 유지하지 못하고 마구 변하거나 흔들리는 상태임. ☆ имя существительное
🌏 НЕУСТОЙЧИВОСТЬ; ПЕРЕМЕНЧИВОСТЬ; НЕСТАБИЛЬНОСТЬ: Постоянно меняющееся, не в состоянии поддерживать определённое устойчивое состояние.
ㅂㅇㅈ ( 비유적 ) : 효과적인 설명을 위하여 어떤 것을 그것과 비슷한 다른 것에 빗대는 것. ☆ имя существительное
🌏 ПЕРЕНОСНЫЙ; МЕТАФОРИЧЕСКИЙ: Заключающийся в употреблении слов и выражений в переносном смысле на основе сходства, сравнения с целью более эффективного объяснения или описания чего-либо.
ㅂㅇㅈ ( 비약적 ) : 지위나 수준 등이 갑자기 빠른 속도로 높아지거나 더 나아지는 것. ☆ имя существительное
🌏 СКАЧОК; ПРЫЖОК; ПЕРЕСКАКИВАНИЕ: Внезапное, быстрое повышение или улучшение (о должности, уровне и т.п.).

💕Start 반역자 🌾End

Start 반

반 End

Start 역

역 End

Start 자

자 End

📚 категория

• Проживание (159) • В общественной организации (миграционная служба) (2) • Внешний вид (121) • Проблемы экологии (226) • Географическая информация (138) • В аптеке (10) • Религии (43) • Сравнение культуры (78) • История (92) • Общественные проблемы (67) • В школе (208) • Любовь и свадьба (19) • Семейные мероприятия (57) • Наука и техника (91) • Путешествие (98) • Личные данные, информация (46) • Объяснение времени (82) • Человеческие отношения (52) • Одежда (110) • Объяснение местоположения (70) • В общественной организации (почта) (8) • Покупка товаров (99) • Представление (самого себя) (52) • В общественной организации (8) • В больнице (204) • Профессия и карьера (130) • Представление (семьи) (41) • Здоровье (155) • Пресса (36) • СМИ (47)