🌟 반짝반짝하다
имя прилагательное
1. 작은 빛이 잇따라 잠깐 빛났다 사라지는 상태에 있다.
1. БЛИСТАЮЩИЙ; МЕРЦАЮЩИЙ; МИГАЮЩИЙ: Сверкающий, появляющийся и тут же исчезающий (о лучах света).
-
구두가 반짝반짝하다.
The shoes are shiny. -
동전이 반짝반짝하다.
The coins are shiny. -
메달이 반짝반짝하다.
The medal is sparkling. -
반지가 반짝반짝하다.
The ring is shiny. -
보석이 반짝반짝하다.
The jewels are sparkling. -
유리 알이 반짝반짝하다.
The glass eggs are shiny. -
이가 반짝반짝하다.
Brilliant teeth. -
아들은 어머니의 목에 반짝반짝한 메달을 걸어 드렸다.
The son hung a glittering medal on his mother's neck. -
나는 아버지의 구두를 반짝반짝하게 닦아 놓았다.
I have polished my father's shoes to a glitter. -
♔
진열대에 놓인 반지가 참 아름답다.
The ring on the shelf is so beautiful.
♕
응, 정말 아름답게 반짝반짝하네.
Yeah, it's really shiny.
큰말
번쩍번쩍하다: 큰 빛이 잇따라 잠깐 나타났다가 사라지며 빛나는 상태에 있다., 순간순간 …
센말
빤짝빤짝하다: 작은 빛이 잇따라 잠깐 나타났다가 사라지며 빛나는 상태에 있다., 순간순간…
2. 순간순간 기발한 생각을 하는 재치가 있다.
2. БЛИСТАЮЩИЙ; ЯРКИЙ; ВЫДАЮЩИЙСЯ: Способный в любой момент придумать что-либо или высказать оригинальную мысль.
-
머리가 반짝반짝하다.
My hair is shiny. -
생각이 반짝반짝하다.
The idea is sparkling. -
아이디어가 반짝반짝하다.
The idea is sparkling. -
동생은 반짝반짝한 아이디어로 여러 가지 기발한 상품을 발명했다.
My brother invented a number of ingenious products with sparkling ideas. -
우리는 설문 조사를 통해 새로운 제품에 대한 반짝반짝한 아이디어를 모았다.
We collected sparkling ideas about the new product through the survey. -
이 작가와 조금만 이야기를 나누어 보면 재치가 얼마나 반짝반짝한지 알 수 있다.
A little chat with this writer reveals how brilliant his wit is. -
♔
지영이가 독특한 상품을 개발해서 상까지 받았대.
Jiyoung even won an award for developing a unique product.
♕
역시 지영이는 아이디어가 반짝반짝해.
Ji-young has brilliant ideas.
큰말
번쩍번쩍하다: 큰 빛이 잇따라 잠깐 나타났다가 사라지며 빛나는 상태에 있다., 순간순간 …
센말
빤짝빤짝하다: 작은 빛이 잇따라 잠깐 나타났다가 사라지며 빛나는 상태에 있다., 순간순간…
🗣️ произношение, склонение: • 반짝반짝하다 (
반짝빤짜카다) • 반짝반짝한 (반짝빤짜칸) • 반짝반짝하여 (반짝빤짜카여) 반짝반짝해 (반짝빤짜캐) • 반짝반짝하니 (반짝빤짜카니) • 반짝반짝합니다 (반짝빤짜캄니다)
📚 производное слово: • 반짝반짝: 작은 빛이 잠깐 잇따라 나타났다가 사라지는 모양., 마음이나 정신을 연이어 가…
🗣️ 반짝반짝하다 @ практические примеры
- 빛이 반짝반짝하다. [빛]
• Спектакль и зрители (8) • Работа (197) • Внешний вид (97) • Личные данные, информация (46) • Погода и времена года (101) • Выходные и отпуск (47) • Просмотр фильма (105) • Информация о пище (78) • Извинение (7) • Путешествие (98) • Приветствие (17) • Спорт (88) • Поиск дороги (20) • Жизнь в Корее (16) • Одежда (110) • Климат (53) • Любовь и свадьба (19) • Искусство (23) • История (92) • Объяснение даты (59) • В аптеке (10) • Приглашение и посещение (28) • Информация о блюде (119) • СМИ (47) • Культура питания (104) • Сравнение культуры (78) • Характер (365) • Человеческие отношения (52) • Архитектура (43) • Звонок по телефону (15)
