🌟 대면하다 (對面 하다)

глагол

1. 직접 얼굴을 보며 만나다.

1. ВСТРЕТИТЬСЯ ЛИЦОМ К ЛИЦУ: Увидеться с кем-либо лично.

🗣️ практические примеры:

개인적으로 대면하다.
Face-to-face personally.
공식적으로 대면하다.
Formally face to face.
서로 대면하다.
Face to face with each other.
직접 대면하다.
Face-to-face.
처음 대면하다.
First face-to-face.
전화보다는 직접 대면하여 이야기합시다.
Let's talk face-to-face rather than call.
말로만 듣던 승규를 친구의 소개로 오늘 대면하였다.
I met seung-gyu today with a friend's introduction.
♔ 어떤 장면이 가장 좋았어?
What was your favorite scene?
♕ 남자 주인공이랑 여자 주인공이 처음 대면하는 장면이 가장 좋았어.
I liked the first scene where the male lead and the female lead face to face.

대면하다: meet; face,めんとむかう【面と向かう】。たいめんする【対面する】。たいがんする【対顔する】。めんかいする【面会する】。まみえる【見える】,avoir une entrevue avec, rencontrer, confronter, faire face à, se rencontrer, se voir,dar la cara,يقابل,уулзах, ярилцах, сурвалжлах,đối diện,พบหน้า, พบกัน, เข้าพบ, ประจันหน้ากัน, เผชิญหน้ากัน,berhadapan, bertemu, berjumpa, menghadapi, bertatap muka,встретиться лицом к лицу,见面,

🗣️ произношение, склонение: • 대면하다 (대ː면하다)
📚 производное слово: • 대면(對面): 직접 얼굴을 보며 만남.

🌷 ㄷㅁㅎㄷ: Initial sound 대면하다

ㄷㅁㅎㄷ ( 도모하다 ) : 어떤 일을 이루기 위해 대책이나 방법을 세우다. глагол
🌏 ПЛАНИРОВАТЬ; ЗАМЫШЛЯТЬ; ЗАДУМЫВАТЬ: Составлять план или способ выполнения кого-либо дела.
ㄷㅁㅎㄷ ( 도망하다 ) : 피하거나 쫓기어 달아나다. глагол
🌏 УБЕГАТЬ; СБЕГАТЬ: Уйти от преследования или убегать тайно.
ㄷㅁㅎㄷ ( 대면하다 ) : 직접 얼굴을 보며 만나다. глагол
🌏 ВСТРЕТИТЬСЯ ЛИЦОМ К ЛИЦУ: Увидеться с кем-либо лично.
ㄷㅁㅎㄷ ( 두말하다 ) : 처음에 했던 말과는 다른 내용의 말을 하다. глагол
🌏 ГОВОРИТЬ НЕОДНОЗНАЧНО; ГОВОРИТЬ ДВУСМЫСЛЕННО: Говорить сначала одно, потом - другое.
ㄷㅁㅎㄷ ( 단명하다 ) : 사람이나 동물 등 생명이 있는 것의 목숨이 짧다. имя прилагательное
🌏 УМЕРЕТЬ МОЛОДИМ (В ЮНОСТИ): Краткая продолжительность жизни человека или животного.
ㄷㅁㅎㄷ ( 데모하다 ) : 어떤 의견을 널리 알리기 위해 여러 사람이 한데 모여 구호를 외치거나 집단적으로 행동하다. глагол
🌏 УЧАСТВОВАТЬ В ДЕМОНСТРАЦИИ; УСТРАИВАТЬ ДЕМОНСТРАЦИЮ; ПРОВОДИТЬ ДЕМОНСТРАЦИЮ: когда люди собрались в одном месте для выражения или для всенародного объявления согласия с чем-либо или протеста против чего-либо. Или когда группа людей или толпа действует с одной целью.
ㄷㅁㅎㄷ ( 도미하다 ) : 미국으로 건너가다. глагол
🌏 Переезжать в Америку.
ㄷㅁㅎㄷ ( 동맹하다 ) : 둘 이상의 개인이나 단체, 나라 등이 이익을 위해서 서로 도울 것을 약속하다. глагол
🌏 ЗАКЛЮЧАТЬ СОЮЗ; ОБЪЕДИНЯТЬСЯ: Заключать договор о сотрудничестве между более, чем двумя людьми, организациями, государствами и т.п. с целью оказания друг другу взаимопомощи.
ㄷㅁㅎㄷ ( 동면하다 ) : 살아 있는 생물이 땅속이나 물속 등에서 잠을 자는 상태로 겨울을 보내다. глагол
🌏 ВПАДАТЬ В ЗИМНЮЮ СПЯЧКУ: Проводить зиму в состоянии полного прекращения действий, как-будто всё живое засыпает в воде или в земле.
ㄷㅁㅎㄷ ( 당면하다 ) : 처리해야 할 일을 바로 앞에 만나게 되다. глагол
🌏 Стоять лицом к лицу с проблемой, которую необходимо решить.

💕Start 대면하다 🌾End

Start 대

대 End

Start 면

면 End

Start 하

하 End

Start 다

다 End

📚 категория

• Пресса (36) • Общественная система (81) • Разница культур (47) • СМИ (47) • Извинение (7) • Происшествие, авария, стихийное бедствие (43) • Профессия и карьера (130) • История (92) • Искусство (23) • Здоровье (155) • В общественной организации (миграционная служба) (2) • Путешествие (98) • Обещание и договоренность (4) • Представление (самого себя) (52) • В больнице (204) • Спорт (88) • Поиск дороги (20) • Закон (42) • Философия, мораль (86) • Покупка товаров (99) • Проблемы экологии (226) • В школе (208) • Пользование транспортом (124) • Досуг (48) • Внешний вид (97) • В общественной организации (почта) (8) • Семейные мероприятия (57) • Представление (семьи) (41) • Выходные и отпуск (47) • Информация о пище (78)