🌟 당면하다 (當面 하다)

глагол

1. 처리해야 할 일을 바로 앞에 만나게 되다.

1. Стоять лицом к лицу с проблемой, которую необходимо решить.

🗣️ практические примеры:

당면한 문제.
The question at hand.
당면한 사안.
The issue at hand.
어려움에 당면하다.
Face difficulties.
사태에 당면하다.
Face the situation.
죽음에 당면하다.
Face death.
나는 어려움을 당면한 후에야 미리 대비하지 못한 것을 후회했다.
Only after facing difficulties did i regret not being prepared in advance.
이번 경제 위기 사태에 당면하여 대통령은 모든 국민이 힘을 모을 것을 당부했다.
In the face of the current economic crisis, the president urged all the people to join forces.
♔ 파산할 위기에 당면했는데 어떻게 하죠?
I'm on the verge of bankruptcy. what should i do?
♕ 이런 때일수록 침착하게 이 위기에서 벗어날 방법을 생각해 보자.
At times like this, let's calmly think of a way out of this crisis.

당면하다: confront; face,とうめんする【当面する】。ちょくめんする【直面する】。つきあたる【突き当たる】,se trouver en face de, être face à face, être pressant, être urgent,encarar,يواجه,тулгарах, тулгамдах,đối mặt, đối diện,เผชิญหน้า, พบกับ, เผชิญกับ, พบเจอ, ประจันหน้า,menghadapi,,当前，目前，面临,

🗣️ произношение, склонение: • 당면하다 (당면하다)
📚 производное слово: • 당면(當面): 처리해야 할 일을 바로 앞에 만남.

🗣️ 당면하다 (當面 하다) @ практические примеры

경제난에 당면하다. [경제난 (經濟難)]

🌷 ㄷㅁㅎㄷ: Initial sound 당면하다

ㄷㅁㅎㄷ ( 도모하다 ) : 어떤 일을 이루기 위해 대책이나 방법을 세우다. глагол
🌏 ПЛАНИРОВАТЬ; ЗАМЫШЛЯТЬ; ЗАДУМЫВАТЬ: Составлять план или способ выполнения кого-либо дела.
ㄷㅁㅎㄷ ( 도망하다 ) : 피하거나 쫓기어 달아나다. глагол
🌏 УБЕГАТЬ; СБЕГАТЬ: Уйти от преследования или убегать тайно.
ㄷㅁㅎㄷ ( 대면하다 ) : 직접 얼굴을 보며 만나다. глагол
🌏 ВСТРЕТИТЬСЯ ЛИЦОМ К ЛИЦУ: Увидеться с кем-либо лично.
ㄷㅁㅎㄷ ( 두말하다 ) : 처음에 했던 말과는 다른 내용의 말을 하다. глагол
🌏 ГОВОРИТЬ НЕОДНОЗНАЧНО; ГОВОРИТЬ ДВУСМЫСЛЕННО: Говорить сначала одно, потом - другое.
ㄷㅁㅎㄷ ( 단명하다 ) : 사람이나 동물 등 생명이 있는 것의 목숨이 짧다. имя прилагательное
🌏 УМЕРЕТЬ МОЛОДИМ (В ЮНОСТИ): Краткая продолжительность жизни человека или животного.
ㄷㅁㅎㄷ ( 데모하다 ) : 어떤 의견을 널리 알리기 위해 여러 사람이 한데 모여 구호를 외치거나 집단적으로 행동하다. глагол
🌏 УЧАСТВОВАТЬ В ДЕМОНСТРАЦИИ; УСТРАИВАТЬ ДЕМОНСТРАЦИЮ; ПРОВОДИТЬ ДЕМОНСТРАЦИЮ: когда люди собрались в одном месте для выражения или для всенародного объявления согласия с чем-либо или протеста против чего-либо. Или когда группа людей или толпа действует с одной целью.
ㄷㅁㅎㄷ ( 도미하다 ) : 미국으로 건너가다. глагол
🌏 Переезжать в Америку.
ㄷㅁㅎㄷ ( 동맹하다 ) : 둘 이상의 개인이나 단체, 나라 등이 이익을 위해서 서로 도울 것을 약속하다. глагол
🌏 ЗАКЛЮЧАТЬ СОЮЗ; ОБЪЕДИНЯТЬСЯ: Заключать договор о сотрудничестве между более, чем двумя людьми, организациями, государствами и т.п. с целью оказания друг другу взаимопомощи.
ㄷㅁㅎㄷ ( 동면하다 ) : 살아 있는 생물이 땅속이나 물속 등에서 잠을 자는 상태로 겨울을 보내다. глагол
🌏 ВПАДАТЬ В ЗИМНЮЮ СПЯЧКУ: Проводить зиму в состоянии полного прекращения действий, как-будто всё живое засыпает в воде или в земле.
ㄷㅁㅎㄷ ( 당면하다 ) : 처리해야 할 일을 바로 앞에 만나게 되다. глагол
🌏 Стоять лицом к лицу с проблемой, которую необходимо решить.

💕Start 당면하다 🌾End

Start 당

당 End

Start 면

면 End

Start 하

하 End

Start 다

다 End

📚 категория

• Семейные мероприятия (57) • Приветствие (17) • Здоровье (155) • В общественной организации (8) • Проживание (159) • В общественной организации (59) • Массовая культура (82) • История (92) • Человеческие отношения (52) • Общественная система (81) • Внешний вид (97) • Культура питания (104) • Пресса (36) • Просмотр фильма (105) • Объяснение даты (59) • Профессия и карьера (130) • Проблемы экологии (226) • Закон (42) • Обещание и договоренность (4) • Экономика, маркетинг (273) • Информация о блюде (119) • Психология (191) • Массовая культура (52) • Человеческие отношения (255) • Погода и времена года (101) • Путешествие (98) • Общественные проблемы (67) • Внешний вид (121) • Объяснение местоположения (70) • Географическая информация (138)