🌟 당면하다 (當面 하다)
Үйл үг
1. 처리해야 할 일을 바로 앞에 만나게 되다.
-
당면한 문제.
The question at hand. -
당면한 사안.
The issue at hand. -
어려움에 당면하다.
Face difficulties. -
사태에 당면하다.
Face the situation. -
죽음에 당면하다.
Face death. -
나는 어려움을 당면한 후에야 미리 대비하지 못한 것을 후회했다.
Only after facing difficulties did i regret not being prepared in advance. -
이번 경제 위기 사태에 당면하여 대통령은 모든 국민이 힘을 모을 것을 당부했다.
In the face of the current economic crisis, the president urged all the people to join forces. -
♔
파산할 위기에 당면했는데 어떻게 하죠?
I'm on the verge of bankruptcy. what should i do?
♕ 이런 때일수록 침착하게 이 위기에서 벗어날 방법을 생각해 보자.
At times like this, let's calmly think of a way out of this crisis.
🗣️ Дуудлага, Хэрэглээ: • 당면하다 (
당면하다)
📚 Үүсмэл үг: • 당면(當面): 처리해야 할 일을 바로 앞에 만남.
🗣️ 당면하다 (當面 하다) @ Жишээ
- 경제난에 당면하다. [경제난 (經濟難)]
🌷 ㄷㅁㅎㄷ: Initial sound 당면하다
-
ㄷㅁㅎㄷ (
도모하다
)
: 어떤 일을 이루기 위해 대책이나 방법을 세우다.
Үйл үг
🌏 ЗОРИХ, ТӨЛӨВЛӨХ: ямар нэг ажлыг хийж гүйцэтгэхийн тулд шаардлагатай арга замыг хайж олох. -
ㄷㅁㅎㄷ (
도망하다
)
: 피하거나 쫓기어 달아나다.
Үйл үг
🌏 ЗУГТААХ: зайлах буюу хөөгдөж зугтааж явах. -
ㄷㅁㅎㄷ (
대면하다
)
: 직접 얼굴을 보며 만나다.
Үйл үг
🌏 УУЛЗАХ, ЯРИЛЦАХ, СУРВАЛЖЛАХ: нүүр тулан уулзах. -
ㄷㅁㅎㄷ (
두말하다
)
: 처음에 했던 말과는 다른 내용의 말을 하다.
Үйл үг
🌏 ӨӨР ЗҮЙЛ ЯРИХ, ӨӨР ЮМ ЯРИХ: өмнө ярьснаасаа тэс ондоо юм ярих. -
ㄷㅁㅎㄷ (
단명하다
)
: 사람이나 동물 등 생명이 있는 것의 목숨이 짧다.
Тэмдэг нэр
🌏 ЭРТ ҮХЭХ, АХАР НАСЛАХ: хүн ба амьтан удаан амьдарч чадалгүй эрт үхэх. -
ㄷㅁㅎㄷ (
데모하다
)
: 어떤 의견을 널리 알리기 위해 여러 사람이 한데 모여 구호를 외치거나 집단적으로 행동하다.
Үйл үг
🌏 ЖАГСАХ, ЖАГСААЛ ХИЙХ, ЦУГЛАХ, ЦУГЛААН ХИЙХ: ямар нэгэн зүйлийн талаарх, дэмжсэн буюу эсэргүүцсэн үзэл бодлоо олон нийтэд илэрхийлэхийн тулд олон хүн нэг дор цуглан, уриа хашгирч, эмх цэгцтэйгээр эгнэн явах. -
ㄷㅁㅎㄷ (
도미하다
)
: 미국으로 건너가다.
Үйл үг
🌏 АМЕРИК ЯВАХ: Америк руу зорчих. -
ㄷㅁㅎㄷ (
동맹하다
)
: 둘 이상의 개인이나 단체, 나라 등이 이익을 위해서 서로 도울 것을 약속하다.
Үйл үг
🌏 ХАМТРАХ, ЭВСЭХ, ХОЛБОО БАЙГУУЛАХ: хоёроос дээш хувь хүн, бүлэг байгууллага, улс орон өөрсдийн эрх ашгийн төлөө хоорондоо туслалцаа үзүүлэхээ амлах. -
ㄷㅁㅎㄷ (
동면하다
)
: 살아 있는 생물이 땅속이나 물속 등에서 잠을 자는 상태로 겨울을 보내다.
Үйл үг
🌏 ИЧИХ: амьд биет газар дор болон усан дотор өвлийг унтаж өнгөрүүлэх. -
ㄷㅁㅎㄷ (
당면하다
)
: 처리해야 할 일을 바로 앞에 만나게 되다.
Үйл үг
🌏 ТУЛГАРАХ, ТУЛГАМДАХ: хийж гүйцэтгэх ёстой зүйл тулгарах.
• алдаа эндэгдлийнхээ тухай ярих (28) • уур амьсгал (53) • сургуулийн амьдрал (208) • хоол захиалах (132) • хүн хоорондын харилцаа (52) • тоглолт үзэх, сэтгэгдэл (8) • ажил мэргэжил, ирээдүй (130) • нийгмийн тогтолцоо (81) • хэвлэл мэдээлэл (36) • байгаль орчны асуудал (226) • хагас бүтэн сайн өдөр, амралт (47) • хүн хоорондын харилцаа (255) • гадаад төрх (121) • ажлын байран дээрх амьдрал (197) • хоол унд тайлбарлах (78) • спорт (88) • байр, байршил тайлбарлах (70) • долоо хоногийн өдрийн тухай илэрхийлэх (13) • үерхэх, гэр бүл болох (19) • гэр бүлийн баяр (57) • соёлын ялгаа (47) • танилцуулга(өөрийгөө) (52) • гэмт хэрэг, осол, байгалийн гамшгийн талаар тайлбарлах (43) • зам хайх (20) • орон байран дахь аж амьдрал (159) • цаг агаар, улирал (101) • уучлал хүсэх (7) • барилга байшин (43) • нийгмийн асуудал (67) • аялал (98)