🌟 발행인 (發行人)

имя существительное

1. 책이나 신문 등을 인쇄하여 내놓은 사람.

1. ИЗДАТЕЛЬ: Человек, печатающий и выпускающий книги, газеты и т.п.

🗣️ практические примеры:

신문 발행인.
Newspaper publisher.
잡지 발행인.
Magazine publisher.
발행인 인사말.
Publisher's greeting.
발행인 칼럼.
The publisher column.
발행인에 선임되다.
To be appointed to the issuer.
발행인으로 취임하다.
Take office as a publisher.
우리 학교 신문의 발행인은 교장 선생님이다.
The publisher of our school newspaper is the principal.
편집장은 발행인에게 기자를 더 뽑자고 제안했다.
The editor proposed to the publisher that more reporters be selected.
잡지 창간호의 첫 장에는 발행인의 발간사가 실려 있다.
The first chapter of the magazine's inaugural issue contains the publisher's publisher.
♔ 이 잡지는 발행인이 쓴 칼럼이 읽을 만해.
This magazine is readable by a column written by the publisher.
♕ 그래? 어디 나도 한번 읽어 보자.
Yeah? let me read it.

синоним
синоним

발행인: publisher,はっこうにん【発行人】,éditeur(trice),editor,ناشر,эрхлэн гаргагч,người phát hành, nhà phát hành,ผู้ตีพิมพ์, ผู้พิมพ์ออกจำหน่าย(หนังสือ, หนังสือพิมพ์),penerbit, pencetak,издатель,发刊人，刊行人,

2. 공공의 기능을 하는 어음, 수표, 증서 등을 만들어 내어 준 사람.

2. ИЗДАТЕЛЬ; ЭМИТЕНТ; ВЕКСЕЛЕДАТЕЛЬ; ЧЕКОДАТЕЛЬ: Человек, создающий и выпускающий вексели, чеки, дипломы и т.п. бумаги, выполняющие общественную функцию.

🗣️ практические примеры:

국채 발행인.
The issuer of government bonds.
수표 발행인.
Check issuer.
어음 발행인.
A promissory note issuer.
증권 발행인.
The issuer of the securities.
증서 발행인.
The issuer of the deed.
수표에는 발행인의 이름과 함께 사인이 되어 있었다.
The check was signed with the name of the issuer.
어음의 발행인은 어음에 적힌 금액을 수취인에게 지급해야 할 의무가 있다.
The issuer of the draft has an obligation to pay the amount stated in the draft to the recipient.
증권 발행을 앞두고 발행인은 투자자들에게 나눠 줄 투자 설명서를 준비했다.
Ahead of the issuance of the securities, the issuer has prepared an investment manual for investors.
♔ 수표를 잃어버렸는데 그 수표가 쓰인 것 같아요. 그것도 제 과실이 되나요?
I lost my check and i think it's been used. is that also my fault?
♕ 수표 발행인의 책임이 되는지 한번 알아볼게요.
I'll see if the checker is responsible.

синоним
слово по ссылке

🗣️ произношение, склонение: • 발행인 (발행인)

🗣️ 발행인 (發行人) @ практические примеры

수취인과 발행인. [수취인 (受取人)]

🌷 ㅂㅎㅇ: Initial sound 발행인

ㅂㅎㅇ ( 비효율 ) : 들인 노력에 비해 성과가 만족스럽지 못함. имя существительное
🌏 НЕЭФФЕКТИВНОСТЬ: Неудовлетворительные результаты в соотношении с затраченными усилиями.
ㅂㅎㅇ ( 발효유 ) : 우유에 효모나 유산균을 넣어 발효시킨 음료. имя существительное
🌏 КИСЛО-МОЛОЧНЫЙ ПРОДУКТ; МАЦОНИ; КЕФИР: Напиток, приготовленный путем ферментации и добавления закваски или микроорганизмов в молоко.
ㅂㅎㅇ ( 복합어 ) : 둘 이상의 형태소가 합쳐져서 만들어진 단어. имя существительное
🌏 СЛОЖНОЕ СЛОВО: Слово, составленное соединением двух и более морфем.
ㅂㅎㅇ ( 발행인 ) : 책이나 신문 등을 인쇄하여 내놓은 사람. имя существительное
🌏 ИЗДАТЕЛЬ: Человек, печатающий и выпускающий книги, газеты и т.п.
ㅂㅎㅇ ( 변화율 ) : 어떤 기준에서 달라지는 비율. имя существительное
🌏 СТЕПЕНЬ ИЗМЕНЕНИЯ; ТЕМП ИЗМЕНЕНИЯ: Коэффициент изменения относительного какого-либо исходного состояния, значения.
ㅂㅎㅇ ( 변호인 ) : 형사 소송에서 피의자나 피고인을 위해 변호하는 사람. имя существительное
🌏 АДВОКАТ; ЗАЩИТНИК: Тот, кто выступает с защитой подозреваемого или обвиняемого в уголовном деле.
ㅂㅎㅇ ( 비회원 ) : 어떤 모임에 소속되어 있지 않은 사람. имя существительное
🌏 НЕ ЧЛЕН: Человек, не состоящий в рядах какой-либо организации.
ㅂㅎㅇ ( 반항아 ) : 다른 사람이나 대상에 맞서 달려들거나 부딪히는 아이. 또는 그런 사람. имя существительное
🌏 НЕПОСЛУШНЫЙ РЕБЁНОК; МЯТЕЖНИК; БУНТОВЩИК; БУНТАРЬ: Ребёнок, действующий против или вступающий в борьбу с кем-либо, чем-либо. Или подобный человек.
ㅂㅎㅇ ( 본회의 ) : 구성원 전원이 참석하는 정식 회의. имя существительное
🌏 ГЛАВНАЯ КОНФЕРЕНЦИЯ: Официальное собрание, на котором присутствуют все члены какой-либо организации, структуры и т.п.

💕Start 발행인 🌾End

Start 발

발 End

Start 행

행 End

Start 인

인 End

📚 категория

• Жизнь в Корее (16) • Архитектура (43) • История (92) • Искусство (23) • Приглашение и посещение (28) • Хобби (103) • Религии (43) • Внешний вид (121) • В общественной организации (миграционная служба) (2) • Поиск дороги (20) • Философия, мораль (86) • Культура питания (104) • Географическая информация (138) • Экономика, маркетинг (273) • Личные данные, информация (46) • Работа (197) • Общественные проблемы (67) • Информация о пище (78) • Наука и техника (91) • Досуг (48) • Массовая культура (82) • Искусство (76) • Языки (160) • Характер (365) • Пресса (36) • СМИ (47) • Происшествие, авария, стихийное бедствие (43) • Спорт (88) • Человеческие отношения (255) • Проживание (159)