🌟 범칙금 (犯則金)
имя существительное
1. 도로 교통법의 규칙을 어긴 사람에게 내게 하는 벌금.
1. ШТРАФ ЗА НАРУШЕНИЕ ПРАВИЛА ДОРОЖНОГО ДВИЖЕНИЯ: Денежное взыскание с людей, нарушивших правила дорожного движения.
-
교통 범칙금.
Traffic fines. -
범칙금 고지서.
A fine bill. -
범칙금 과태료.
Penalty fine. -
범칙금을 내다.
Pay a fine. -
범칙금을 물다.
To pay a fine. -
범칙금을 부과하다.
Impose a fine. -
불법 주차를 한 차의 유리창에 범칙금 스티커가 붙어 있었다.
There was a penalty sticker on the window of the car that had been parked illegally. -
형은 신호 위반을 한 일이 적발되어 범칙금을 납부하게 되었다.
My brother was caught violating traffic lights and was fined. -
♔
올해 음주 운전 범칙금이 오른다는군.
They're going up this year for drunk driving.
♕
그 뿐이 아니라 이제 음주 운전 처벌이 전체적으로 더 강화된대.
Not only that, but now the overall punishment for drunk driving is even stronger.
слово по ссылке
벌금(罰金): 규칙을 어겼을 때 벌로 내게 하는 돈., 범죄를 저지른 사람에게 처벌로 내…
🗣️ произношение, склонение: • 범칙금 (
범ː칙끔)
🗣️ 범칙금 (犯則金) @ практические примеры
- 가벼운 범칙금. [가볍다]
- 무단 횡단 범칙금. [무단 횡단 (無斷橫斷)]
- 경찰은 신호등이 없는 곳에서 무단 횡단을 하던 남자에게 범칙금을 부과했다. [무단 횡단 (無斷橫斷)]
- 일단 어떻게든 범칙금 스티커가 발부되고 나면 벌금을 내는 수밖에 없다. [발부되다 (發付되다)]
- 범칙금 청구서. [청구서 (請求書)]
- 범칙금 고지서. [고지서 (告知書)]
- 동생은 고지서를 잃어버려서 납부 기간 내 범칙금을 내는 걸 깜박했다. [고지서 (告知書)]
🌷 ㅂㅊㄱ: Initial sound 범칙금
-
ㅂㅊㄱ (
반창고
)
: 연고, 붕대 등을 피부에 붙이기 위해 한쪽 면에 끈끈한 물질을 발라 만든 헝겊이나 테이프.
☆☆
имя существительное
🌏 ЛЕЙКОПЛАСТЫРЬ: Пластырь с долго сохраняющей липкость поверхностью, используемый для заклеивания мелких порезов, ссадин. -
ㅂㅊㄱ (
방청객
)
: 회의, 토론, 재판, 공개 방송 등에 참석하여 진행되는 것을 보고 듣는 사람.
☆
имя существительное
🌏 ГОСТЬ НА ЗАСЕДАНИИ; ВОЛЬНОСЛУШАТЕЛЬ; ПУБЛИКА: Человек, присутствующий на собрании, дебатах, суде, открытом эфире и т.п. -
ㅂㅊㄱ (
방청권
)
: 방청을 허락한다는 표시로 나누어 주는 표.
имя существительное
🌏 ПРАВО ПРИСУТСТВИЯ В КАЧЕСТВЕ ГОСТЯ: Билет, раздаваемый в знак разрешения присутствовать на каком-либо мероприятии в качестве гостя. -
ㅂㅊㄱ (
배출구
)
: 안에서 만들어진 것을 밖으로 밀어 내보내는 구멍이나 통로.
имя существительное
🌏 ВЫТЯЖНОЕ ОТВЕРСТИЕ: Отверстие или проход, через которое выводится наружу что-либо, образованное внутри. -
ㅂㅊㄱ (
부침개
)
: 여러 가지 재료를 넣은 걸죽한 반죽을 기름에 얇고 넓적하게 부쳐 낸 음식.
имя существительное
🌏 БУЧХИМГЭ: Блюдо из теста, с добавлением различных пищевых продуктов или яиц, обжаренного на масле. -
ㅂㅊㄱ (
보청기
)
: 귀가 잘 안 들리는 사람이 잘 들을 수 있도록 도와 주는, 귀에 끼우는 기구.
имя существительное
🌏 СЛУХОВОЙ АППАРАТ: Аппарат для слабо слышащих людей, усиливающий звуки и передающий их в маленькие наушники, прикрепляющиеся к уху. -
ㅂㅊㄱ (
분출구
)
: 액체나 기체가 세차게 뿜어져 나오는 구멍.
имя существительное
🌏 ТРУБА; СОПЛО; ВЫПУСКНОЕ ОТВЕРСТИЕ; ОТДУШИНА; КРАТЕР: Отверстие, через которое с силой выходит какое-либо жидкое или газообразное вещество. -
ㅂㅊㄱ (
발차기
)
: 운동에서 발로 차는 동작.
имя существительное
🌏 УДАР НОГОЙ: (в спорте) Пинок ногой. -
ㅂㅊㄱ (
범칙금
)
: 도로 교통법의 규칙을 어긴 사람에게 내게 하는 벌금.
имя существительное
🌏 ШТРАФ ЗА НАРУШЕНИЕ ПРАВИЛА ДОРОЖНОГО ДВИЖЕНИЯ: Денежное взыскание с людей, нарушивших правила дорожного движения. -
ㅂㅊㄱ (
법체계
)
: 각각의 법 규범과 법규를 일정한 원리에 따라 통일하는 하나의 조직.
имя существительное
🌏 ПРАВОВАЯ СИСТЕМА: Система, объединяющая по определённому принципу каждую правовую норму, законное положение. -
ㅂㅊㄱ (
박치기
)
: 머리나 이마로 무엇을 세게 들이받는 것.
имя существительное
🌏 УДАР ГОЛОВОЙ: Сильный удар головой или лбом обо что-либо. -
ㅂㅊㄱ (
불청객
)
: 아무도 오라고 하지 않았는데도 스스로 찾아온 손님.
имя существительное
🌏 НЕЗВАНЫЙ ГОСТЬ; НЕЖДАННЫЙ ГОСТЬ; НЕОЖИДАННЫЙ ГОСТЬ: Гость, явился без приглашения.
• Психология (191) • Объяснение даты (59) • Работа по дому (48) • Любовь и свадьба (19) • Обещание и договоренность (4) • В общественной организации (библиотека) (6) • Семейные праздники (2) • Пользование транспортом (124) • Проживание (159) • Человеческие отношения (255) • Характер (365) • Личные данные, информация (46) • Проблемы экологии (226) • Объяснение дня недели (13) • Выходные и отпуск (47) • Культура питания (104) • Языки (160) • Здоровье (155) • Приветствие (17) • Спектакль и зрители (8) • В общественной организации (59) • Архитектура (43) • Заказ пищи (132) • В аптеке (10) • В больнице (204) • Информация о блюде (119) • Человеческие отношения (52) • Хобби (103) • Закон (42) • Семейные мероприятия (57)