🌟 복역 (服役)
имя существительное
🗣️ произношение, склонение: • 복역 (
보격
) • 복역이 (보겨기
) • 복역도 (보격또
) • 복역만 (보경만
)
📚 производное слово: • 복역하다(服役하다): 죄를 지어서 그 형벌로 선고받은 기간 동안 교도소에서 징역을 살다.
🗣️ 복역 (服役) @ практические примеры
- 그는 집행 유예 기간에 음주 운전을 해 실형을 선고받고 복역 중이다. [실형 (實刑)]
- 사형수로 복역하다. [사형수 (死刑囚)]
- 홧김에 부모를 살해한 일급 사형수는 감방에서 사형 집행일을 기다리며 십일 년째 복역 중이다. [사형수 (死刑囚)]
- 김 씨는 복역 중에 형의 집행이 정지되어 풀려났다. [정지되다 (停止되다)]
- 복역 기간. [기간 (其間)]
- 살해 혐의로 복역 중인 남자의 무죄가 밝혀지자 법원은 그를 즉시 석방했다. [석방하다 (釋放하다)]
- 그 뉴스 들었어요? 이십 년이나 복역한 한 남자가 무죄로 밝혀졌대요. [석방하다 (釋放하다)]
- 해외 교도소에서 복역 중인 수감자 박 씨가 한국에 이송되기로 결정되었다. [이송되다 (移送되다)]
🌷 ㅂㅇ: Initial sound 복역
-
ㅂㅇ (
병원
)
: 시설을 갖추고 의사와 간호사가 병든 사람을 치료해 주는 곳.
☆☆☆
имя существительное
🌏 БОЛЬНИЦА; ГОСПИТАЛЬ: Место, в котором имеется оборудование, для лечения больных людей докторами и медсестрами. -
ㅂㅇ (
배우
)
: 영화나 연극, 드라마 등에 나오는 인물의 역할을 맡아서 연기하는 사람.
☆☆☆
имя существительное
🌏 АКТЁР; АКТРИСА: Человек, играющий роль какого-либо героя в кино, спектакле, драме и т.п. -
ㅂㅇ (
부엌
)
: 집에서 음식을 만들고 설거지를 하는 등 식사와 관련된 일을 하는 장소.
☆☆☆
имя существительное
🌏 КУХНЯ: Место в доме, где готовят еду, моют посуду и выполняют т.п. работу, связанную с приёмом пищи. -
ㅂㅇ (
부인
)
: (높이는 말로) 다른 사람의 아내.
☆☆☆
имя существительное
🌏 ЗАМУЖНЯЯ ЖЕНЩИНА; ДАМА; ВАША (ЕГО) СУПРУГА: (уважит.) Жена другого человека. -
ㅂㅇ (
불안
)
: 마음이 편하지 않고 조마조마함.
☆☆☆
имя существительное
🌏 ТРЕВОГА; БЕСПОКОЙСТВО: Волнение, неспокойствие (о душе).
• Культура питания (104) • Образование (151) • Информация о блюде (119) • Приветствие (17) • Хобби (103) • Заказ пищи (132) • Внешний вид (97) • В общественной организации (почта) (8) • Проживание (159) • Пользование транспортом (124) • Объяснение времени (82) • Семейные праздники (2) • Экономика, маркетинг (273) • Политика (149) • Географическая информация (138) • Жизнь в Корее (16) • Языки (160) • Обсуждение ошибок (28) • Досуг (48) • Искусство (23) • Извинение (7) • Сравнение культуры (78) • История (92) • В общественной организации (библиотека) (6) • Общественные проблемы (67) • Психология (191) • Наука и техника (91) • Проблемы экологии (226) • Семейные мероприятия (57) • Звонок по телефону (15)