🌟 분별력 (分別力)

имя существительное

1. 옳고 그름을 판단하여 바른 생각을 하는 능력.

1. УМЕНИЕ РАЗЛИЧАТЬ, РАСПОЗНАВАТЬ; ПРОНИЦАТЕЛЬНОСТЬ: Способность правильно думать, разграничивая правильное и неправильное.

🗣️ практические примеры:

분별력이 떨어지다.
Lose one's discernment.
분별력이 부족하다.
Lack of discernment.
분별력이 없다.
Not sensible.
분별력이 있다.
Sensible.
분별력을 가지다.
Have discernment.
미래를 읽기 위해서는 통찰력과 분별력이 필요하다.
Reading the future requires insight and discernment.
이 책은 아이들의 분별력을 길러 주는 좋은 교양서이다.
This book is a good liberal arts book that fosters children's discernment.
사리 분별력 없이 억지를 부리는 퇴행적 행태는 그만 중단해야 한다.
No more regressive behavior of forcing without self-discipline.
젊은이들이 분별력을 가진 지도자로 성장하기 위해서는 먼저 자신의 역사를 정확히 알아야 한다.
In order for young people to grow up to be sensible leaders, they must first know their history accurately.

слово по ссылке
слово по ссылке
слово по ссылке
слово по ссылке

분별력: judgment,ふんべつりょく【分別力】,capacité de jugement,capacidad de distinción, capacidad de reconocimiento, capacidad de diferenciación,حكم,ялгах чадвар, дүгнэх чадвар,khả năng phân biệt, năng lực phân biệt,ความสามารถในการแยกแยะ,kebijaksanaan, kearifan,умение различать, распознавать; проницательность,辨别能力，辨识力，识辨,

🗣️ произношение, склонение: • 분별력 (분별력) • 분별력이 (분별려기) • 분별력도 (분별력또) • 분별력만 (분별령만)

🗣️ 분별력 (分別力) @ практические примеры

사려와 분별력. [사려 (思慮)]

🌷 ㅂㅂㄹ: Initial sound 분별력

ㅂㅂㄹ ( 비바람 ) : 비와 바람. ☆☆ имя существительное
🌏 Дождь и ветер.
ㅂㅂㄹ ( 분별력 ) : 옳고 그름을 판단하여 바른 생각을 하는 능력. имя существительное
🌏 УМЕНИЕ РАЗЛИЧАТЬ, РАСПОЗНАВАТЬ; ПРОНИЦАТЕЛЬНОСТЬ: Способность правильно думать, разграничивая правильное и неправильное.
ㅂㅂㄹ ( 바바리 ) : 주로 봄가을에 입는, 옷깃이 넓고 허리띠를 두르며 길이가 무릎까지 내려오는 코트. имя существительное
🌏 ПЛАЩ; ДЕМИСЕЗОННОЕ ПАЛЬТО: Верхняя одежда длиной по колено, с поясом и широкими полями, которую надевают в основном весной или осенью.
ㅂㅂㄹ ( 봄바람 ) : 봄에 부는 바람. имя существительное
🌏 ВЕСЕННИЙ ВЕТЕР: Ветер, дующий весной.
ㅂㅂㄹ ( 배불리 ) : 더 먹을 수 없을 정도로 많이 먹어서 배가 부르게. наречие
🌏 ДОСЫТА: До полного насыщения, до сытости.
ㅂㅂㄹ ( 발부리 ) : 발의 맨 앞쪽 끝부분. имя существительное
🌏 НОСОК: Передняя часть ступни.
ㅂㅂㄹ ( 발병률 ) : 어떠한 병에 걸릴 확률이나 병에 걸린 사람의 비율. имя существительное
🌏 УРОВЕНЬ ЗАБОЛЕВАЕМОСТИ: Уровень, частота заболевания какой-либо болезнью; количество заболевших какой-либо болезнью.
ㅂㅂㄹ ( 반비례 ) : 한쪽이 커지는 만큼 다른 한쪽이 작아지는 관계. имя существительное
🌏 ОБРАТНАЯ ПРОПОРЦИОНАЛЬНОСТЬ: Двусторонняя зависимость, когда одна сторона уменьшается настолько, насколько увеличивается другая.
ㅂㅂㄹ ( 발바리 ) : 다리가 짧고 몸이 작으며 털이 길게 난 개. имя существительное
🌏 ТИБЕТСКИЙ СПАНИЕЛЬ: Порода декоративных маленьких собак с короткими лапами и длинной шерстью.
ㅂㅂㄹ ( 방법론 ) : 학문적 연구를 위한 방법이나 그러한 방법에 관한 이론. имя существительное
🌏 МЕТОДИКА; МЕТОДОЛОГИЯ: Метод научного исследования или теория данного метода.
ㅂㅂㄹ ( 밤바람 ) : 밤에 부는 바람. имя существительное
🌏 НОЧНОЙ ВЕТЕР: Ветер, который дует ночью.
ㅂㅂㄹ ( 불벼락 ) : (비유적으로) 갑자기 심한 사격을 받거나 불을 뒤집어쓰는 일. имя существительное
🌏 (перен.) Неожиданное попадание под обстрел или принимание на себя огонь.

💕Start 분별력 🌾End

Start 분

분 End

Start 별

별 End

Start 력

력 End

📚 категория

• Психология (191) • Звонок по телефону (15) • Разница культур (47) • Работа (197) • Покупка товаров (99) • Проблемы экологии (226) • Пресса (36) • Повседневная жизнь (11) • Сравнение культуры (78) • Путешествие (98) • Объяснение дня недели (13) • Заказ пищи (132) • Человеческие отношения (52) • Культура питания (104) • Обещание и договоренность (4) • Проживание (159) • Жизнь в Корее (16) • Погода и времена года (101) • Человеческие отношения (255) • В больнице (204) • Приветствие (17) • Массовая культура (52) • В общественной организации (библиотека) (6) • Одежда (110) • Общественная система (81) • Образование (151) • Работа по дому (48) • Выходные и отпуск (47) • Наука и техника (91) • Семейные праздники (2)