🌟 봄바람

имя существительное

1. 봄에 부는 바람.

1. ВЕСЕННИЙ ВЕТЕР: Ветер, дующий весной.

🗣️ практические примеры:

따뜻한 봄바람.
A warm spring breeze.
따스한 봄바람.
Warm spring breeze.
솔솔 부는 봄바람.
A breezy spring breeze.
훈훈한 봄바람.
A warm spring breeze.
봄바람이 불다.
A spring breeze blows.
봄바람이 살랑거리다.
The spring breeze blows gently.
봄바람이 일다.
Spring breeze.
봄이 되자 따뜻한 봄바람이 불기 시작했다.
As spring came, a warm spring breeze began to blow.
봄바람은 겨우내 꽁꽁 얼어붙었던 땅을 녹이고 새싹을 틔운다.
The spring breeze melts the frozen ground throughout the winter and sprouts new shoots.
♔ 벌써 봄이 온 것 같아.
I think spring is here already.
♕ 응, 봄바람이 불고 새잎도 돋아나고 있어.
Yes, spring breeze is blowing and new leaves are sprouting.

синоним
синоним

봄바람: spring breeze,しゅんぷう・はるかぜ【春風】,brise printanière,viento primaveral, brisa primaveral,ريح الربيع,хаврын салхи,gió xuân,ลมในฤดูใบไม้ผลิ,angin musim semi,весенний ветер,春风,

2. (비유적으로) 봄이 되어 이성 관계로 들뜨는 마음이나 행동.

2. ВЕСЕННИЙ ВЕТЕР: (Перен.) С наступлением весны встреча или поведение кого-либо, возбуждённого отношениями с противоположным полом.

🗣️ практические примеры:

봄바람이 나다.
Spring breeze.
봄바람이 들다.
Have a spring breeze.
봄이 되자 민준은 봄바람이 났는지 지나가는 여자만 봐도 마음이 설렌다.
In spring, min-jun is excited to see a woman passing by, perhaps because of the spring breeze.
날이 따뜻해지자 지수는 봄바람이 들었는지 연애를 하고 싶어 안달이 났다.
As the weather got warmer, ji-su was impatient to date, perhaps because of the spring breeze.
♔ 어서 멋진 남자가 나타나 나한테 고백을 하면 좋겠어.
I can't wait to see a nice guy show up and confess to me.
♕ 네가 봄바람이 들어도 단단히 들었구나.
You've been solid in the spring breeze.

🗣️ произношение, склонение: • 봄바람 (봄빠람)

🗣️ 봄바람 @ практические примеры

간들거리는 봄바람. [간들거리다]
살랑이는 봄바람. [살랑이다]
간들간들하는 봄바람. [간들간들하다]
살랑거리는 봄바람. [살랑거리다]
봄바람이 살랑거리다. [살랑거리다]
이른 봄바람이 살랑거리며 불어와 겨울 추위를 녹였다. [살랑거리다]

🌷 ㅂㅂㄹ: Initial sound 봄바람

ㅂㅂㄹ ( 비바람 ) : 비와 바람. ☆☆ имя существительное
🌏 Дождь и ветер.
ㅂㅂㄹ ( 분별력 ) : 옳고 그름을 판단하여 바른 생각을 하는 능력. имя существительное
🌏 УМЕНИЕ РАЗЛИЧАТЬ, РАСПОЗНАВАТЬ; ПРОНИЦАТЕЛЬНОСТЬ: Способность правильно думать, разграничивая правильное и неправильное.
ㅂㅂㄹ ( 바바리 ) : 주로 봄가을에 입는, 옷깃이 넓고 허리띠를 두르며 길이가 무릎까지 내려오는 코트. имя существительное
🌏 ПЛАЩ; ДЕМИСЕЗОННОЕ ПАЛЬТО: Верхняя одежда длиной по колено, с поясом и широкими полями, которую надевают в основном весной или осенью.
ㅂㅂㄹ ( 봄바람 ) : 봄에 부는 바람. имя существительное
🌏 ВЕСЕННИЙ ВЕТЕР: Ветер, дующий весной.
ㅂㅂㄹ ( 배불리 ) : 더 먹을 수 없을 정도로 많이 먹어서 배가 부르게. наречие
🌏 ДОСЫТА: До полного насыщения, до сытости.
ㅂㅂㄹ ( 발부리 ) : 발의 맨 앞쪽 끝부분. имя существительное
🌏 НОСОК: Передняя часть ступни.
ㅂㅂㄹ ( 발병률 ) : 어떠한 병에 걸릴 확률이나 병에 걸린 사람의 비율. имя существительное
🌏 УРОВЕНЬ ЗАБОЛЕВАЕМОСТИ: Уровень, частота заболевания какой-либо болезнью; количество заболевших какой-либо болезнью.
ㅂㅂㄹ ( 반비례 ) : 한쪽이 커지는 만큼 다른 한쪽이 작아지는 관계. имя существительное
🌏 ОБРАТНАЯ ПРОПОРЦИОНАЛЬНОСТЬ: Двусторонняя зависимость, когда одна сторона уменьшается настолько, насколько увеличивается другая.
ㅂㅂㄹ ( 발바리 ) : 다리가 짧고 몸이 작으며 털이 길게 난 개. имя существительное
🌏 ТИБЕТСКИЙ СПАНИЕЛЬ: Порода декоративных маленьких собак с короткими лапами и длинной шерстью.
ㅂㅂㄹ ( 방법론 ) : 학문적 연구를 위한 방법이나 그러한 방법에 관한 이론. имя существительное
🌏 МЕТОДИКА; МЕТОДОЛОГИЯ: Метод научного исследования или теория данного метода.
ㅂㅂㄹ ( 밤바람 ) : 밤에 부는 바람. имя существительное
🌏 НОЧНОЙ ВЕТЕР: Ветер, который дует ночью.
ㅂㅂㄹ ( 불벼락 ) : (비유적으로) 갑자기 심한 사격을 받거나 불을 뒤집어쓰는 일. имя существительное
🌏 (перен.) Неожиданное попадание под обстрел или принимание на себя огонь.

💕Start 봄바람 🌾End

Start 봄

봄 End

Start 바

바 End

Start 람

람 End

📚 категория

• Работа по дому (48) • Благодарность (8) • Пользование транспортом (124) • Политика (149) • Массовая культура (52) • Информация о блюде (119) • Искусство (23) • Хобби (103) • Проблемы экологии (226) • Языки (160) • Массовая культура (82) • Звонок по телефону (15) • Спектакль и зрители (8) • Пресса (36) • Объяснение даты (59) • Путешествие (98) • Заказ пищи (132) • Экономика, маркетинг (273) • Обещание и договоренность (4) • Семейные праздники (2) • Искусство (76) • Просмотр фильма (105) • Религии (43) • Досуг (48) • Объяснение времени (82) • Любовь и брак (28) • Разница культур (47) • В общественной организации (почта) (8) • Профессия и карьера (130) • Психология (191)