🌟 빌어먹다
глагол
1. 남에게 구걸하여 얻어먹다.
1. ПРОСИТЬ МИЛОСТЫНЮ; ПОПРОШАЙНИЧАТЬ: Выпрашивать у других на хлеб.
-
빌어먹고 다니다.
Bitch around. -
빌어먹고 살다.
Live a fucking life. -
밥을 빌어먹다.
Borrow rice. -
전쟁 통에 고아가 된 그는 밥을 빌어먹으며 살아갔다.
An orphan in the war, he lived begging for rice. -
밥을 빌어먹고 살거나 굶어서 죽을지언정 도리에 어긋나는 행동은 하지 않아야 한다.
Do not do anything against reason, even if you may beg for food or starve to death. -
♔
돈이라도 빌리려고 찾아왔어?
Are you here to borrow some money?
♕
내가 빌어먹었으면 빌어먹었지 너 같은 놈한테 돈 꿔 달란 말을 안 한다.
If i'd been begging you, i'd be begging you. you don't ask me to lend you money.
🗣️ произношение, склонение: • 빌어먹다 (
비러먹따) • 빌어먹어 (비러머거) • 빌어먹으니 (비러머그니) • 빌어먹는 (비러멍는)
🌷 ㅂㅇㅁㄷ: Initial sound 빌어먹다
-
ㅂㅇㅁㄷ (
발(이) 맞다
)
: 여러 사람이 걸을 때 같은 쪽의 발이 동시에 떨어지다.
🌏 ШАГАТЬ В НОГУ: Шагать одновременно и одинаково с другими людьми. -
ㅂㅇㅁㄷ (
배은망덕
)
: 남에게 입은 은혜를 저버리고 배신함.
имя существительное
🌏 НЕБЛАГОДАРНОСТЬ: Отсутствие благодарности по отношению к людям, оказавшим услугу, сделавшим добро. -
ㅂㅇㅁㄷ (
받아먹다
)
: 사람이나 동물이 다른 사람이나 동물이 주는 것을 먹다.
глагол
🌏 КОРМИТЬСЯ; БЫТЬ КОРМИМЫМ: Принимать что-либо в пищу, полученное от другого человека или животного (о человеке или животном) . -
ㅂㅇㅁㄷ (
빌어먹다
)
: 남에게 구걸하여 얻어먹다.
глагол
🌏 ПРОСИТЬ МИЛОСТЫНЮ; ПОПРОШАЙНИЧАТЬ: Выпрашивать у других на хлеб. -
ㅂㅇㅁㄷ (
벌어먹다
)
: 일을 하여 돈이나 재물을 벌어서 먹고살다.
глагол
🌏 ЗАРАБАТЫВАТЬ НА ЖИЗНЬ; ЗАРАБАТЫВАТЬ НА ПРОПИТАНИЕ: Жить, питаться на деньги или имущество, полученные за работу, труд.
• Повседневная жизнь (11) • Политика (149) • Разница культур (47) • Жизнь в Корее (16) • В общественной организации (миграционная служба) (2) • Работа по дому (48) • Просмотр фильма (105) • Общественные проблемы (67) • Представление (семьи) (41) • Покупка товаров (99) • Массовая культура (82) • Спектакль и зрители (8) • Экономика, маркетинг (273) • Обещание и договоренность (4) • Общественная система (81) • СМИ (47) • Благодарность (8) • Пресса (36) • Профессия и карьера (130) • Приглашение и посещение (28) • Погода и времена года (101) • Любовь и свадьба (19) • Извинение (7) • Звонок по телефону (15) • Психология (191) • Наука и техника (91) • Образование (151) • Семейные праздники (2) • Одежда (110) • Внешний вид (121)
