🌟 빌어먹다
Verbe
1. 남에게 구걸하여 얻어먹다.
1. SE FAIRE INVITER: Mendier et se faire offrir à manger.
-
빌어먹고 다니다.
Bitch around. -
빌어먹고 살다.
Live a fucking life. -
밥을 빌어먹다.
Borrow rice. -
전쟁 통에 고아가 된 그는 밥을 빌어먹으며 살아갔다.
An orphan in the war, he lived begging for rice. -
밥을 빌어먹고 살거나 굶어서 죽을지언정 도리에 어긋나는 행동은 하지 않아야 한다.
Do not do anything against reason, even if you may beg for food or starve to death. -
♔
돈이라도 빌리려고 찾아왔어?
Are you here to borrow some money?
♕ 내가 빌어먹었으면 빌어먹었지 너 같은 놈한테 돈 꿔 달란 말을 안 한다.
If i'd been begging you, i'd be begging you. you don't ask me to lend you money.
🗣️ Prononciation, Déclinaison: • 빌어먹다 (
비러먹따) • 빌어먹어 (비러머거) • 빌어먹으니 (비러머그니) • 빌어먹는 (비러멍는)
🌷 ㅂㅇㅁㄷ: Initial sound 빌어먹다
-
ㅂㅇㅁㄷ (
발(이) 맞다
)
: 여러 사람이 걸을 때 같은 쪽의 발이 동시에 떨어지다.
🌏 AVOIR LES PIEDS COLLÉS L'UN À L'AUTRE: Avoir les pieds qui se détachent du sol en même temps que les autres quand on marche. -
ㅂㅇㅁㄷ (
배은망덕
)
: 남에게 입은 은혜를 저버리고 배신함.
Nom
🌏 INGRATITUDE, MÉCONNAISSANCE: Fait d'oublier et de trahir la faveur qu'on a reçue. -
ㅂㅇㅁㄷ (
받아먹다
)
: 사람이나 동물이 다른 사람이나 동물이 주는 것을 먹다.
Verbe
🌏 (Être humain ou animal) Manger ce que donne une autre personne ou un autre animal. -
ㅂㅇㅁㄷ (
빌어먹다
)
: 남에게 구걸하여 얻어먹다.
Verbe
🌏 SE FAIRE INVITER: Mendier et se faire offrir à manger. -
ㅂㅇㅁㄷ (
벌어먹다
)
: 일을 하여 돈이나 재물을 벌어서 먹고살다.
Verbe
🌏 GAGNER SA VIE, GAGNER SON PAIN: Travailler et gagner de l'argent ou des biens pour assurer sa subsistance.
• Expliquer un plat (119) • Commander un plat (132) • Presse (36) • Relations humaines (255) • Utiliser des services publics (59) • Présenter (se présenter) (52) • Au travail (197) • Vie scolaire (208) • Utiliser des services publics (poste) (8) • Différences culturelles (47) • Aller à la pharmacie (10) • Expressions vestimentaires (110) • Psychologie (191) • Problèmes environnementaux (226) • Faire une promesse (4) • Invitation et visite (28) • Raconter une maladresse (28) • Parler d'un jour de la semaine (13) • Utiliser des services publics (8) • Acheter des objets (99) • Habitat (159) • S'excuser (7) • Amour et marriage (28) • Politique (149) • Culture populaire (52) • Culture populaire (82) • Philosophie, éthique (86) • Voyager (98) • Spectacle (8) • Arts (76)