🌟 동등하다 (同等 하다)

имя прилагательное

1. 등급이나 정도가 같다.

1. ТОЖДЕСТВЕННЫЙ; РАВНОПРАВНЫЙ; ЭКВИВАЛЕНТНЫЙ; РАВНЫЙ: Одинаковый (об уровне или степени).

🗣️ практические примеры:

동등한 권리.
Equal rights.
동등한 권위.
Equal authority.
동등한 입장.
Equal position.
동등한 조건.
Equivalent conditions.
동등한 처지.
Equal position.
동등하게 대우하다.
Treat equally.
동등하게 대접하다.
Treat equally.
남녀가 동등하다.
Men and women are equal.
노사가 동등하다.
Labor and management are equal.
남성과 여성이 동등한 지위를 갖게 된 건 불과 몇십 년 전의 일이다.
It was only a few decades ago that men and women had equal status.
이 사회는 어떤 인종의 사람이든 차별 없이 동등하게 대우한다.
This society treats people of any race equally without discrimination.
♔ 부부 사이에 갈등이 있을 때는 어떻게 해결하세요?
What do you do when there is a conflict between a couple?
♕ 저희는 부부가 동등한 위치에서 대화를 하며 문제를 해결해 나가요.
We solve the problem by talking to the couple on an equal footing.

동등하다: equal,どうとうだ【同等だ】,égal, équivalent, qui est sur un pied d'égalité avec, qui est du même niveau que,igual, equivalente,متماثل,тэгш, тэнцүү, тэгшхэн, адил, адилхан,đồng đẳng,เสมอภาค, เท่าเทียม, เท่ากัน, ทัดเทียม, มีดุลภาค,setingkat, setara,тождественный; равноправный; эквивалентный; равный,同等，平等,

🗣️ произношение, склонение: • 동등하다 (동등하다) • 동등한 (동등한) • 동등하여 (동등하여) 동등해 (동등해) • 동등하니 (동등하니) • 동등합니다 (동등함니다)
📚 производное слово: • 동등(同等): 등급이나 정도가 같음. 또는 그런 등급이나 정도.

🗣️ 동등하다 (同等 하다) @ практические примеры

상호 동등하다. [상호 (相互)]

🌷 ㄷㄷㅎㄷ: Initial sound 동등하다

ㄷㄷㅎㄷ ( 답답하다 ) : 숨이 막힐 듯하거나 숨쉬기가 어렵다. ☆☆☆ имя прилагательное
🌏 ДУШНЫЙ: Чувствовать тяжесть на душе, испытывать трудности в дыхании.
ㄷㄷㅎㄷ ( 든든하다 ) : 어떤 것에 대한 믿음이 있어 마음이 힘차다. ☆☆ имя прилагательное
🌏 ПРОЧНЫЙ; НАДЁЖНЫЙ; КРЕПКИЙ: Полный сил (о душе) благодаря вере во что-либо.
ㄷㄷㅎㄷ ( 대단하다 ) : 아주 심하다. ☆☆ имя прилагательное
🌏 СИЛЬНЫЙ; СЕРЬЁЗНЫЙ; КРИТИЧЕСКИЙ; НЕОБЫЧАЙНЫЙ: Очень значительный.
ㄷㄷㅎㄷ ( 당당하다 ) : 모습이나 태도가 자신 있고 거리낌이 없이 떳떳하다. ☆☆ имя прилагательное
🌏 УВЕРЕННЫЙ; РЕШИТЕЛЬНЫЙ: Проникнутый решительностью, сознанием своей силы, своих возможностей.
ㄷㄷㅎㄷ ( 단단하다 ) : 사물이 어떤 힘에 의해 모양이 변하지 않을 정도로 딱딱하다. ☆☆ имя прилагательное
🌏 ТВЁРДЫЙ; КРЕПКИЙ; ПРОЧНЫЙ: С трудом поддающийся форменным изменениям и разрушению (о предмете).
ㄷㄷㅎㄷ ( 대담하다 ) : 행동이나 성격이 겁이 없고 용감하다. ☆ имя прилагательное
🌏 СМЕЛЫЙ: Бесстрашный и храбрый (о действиях или характере).
ㄷㄷㅎㄷ ( 담담하다 ) : 차분하고 편안하다. ☆ имя прилагательное
🌏 СПОКОЙНЫЙ; УРАВНОВЕШЕННЫЙ: Мирный и спокойный.
ㄷㄷㅎㄷ ( 돈독하다 ) : 믿음, 의리, 인정 등이 깊고 성실하다. ☆ имя прилагательное
🌏 ДОБРОДУШНЫЙ; СЕРДЕЧНЫЙ: Имеющий глубокую и искреннюю душу, верность, признательность и т.п.

💕Start 동등하다 🌾End

Start 동

동 End

Start 등

등 End

Start 하

하 End

Start 다

다 End

📚 категория

• В общественной организации (библиотека) (6) • Одежда (110) • Спектакль и зрители (8) • В общественной организации (8) • В аптеке (10) • Пользование транспортом (124) • Объяснение местоположения (70) • Географическая информация (138) • Личные данные, информация (46) • Массовая культура (82) • Массовая культура (52) • Обсуждение ошибок (28) • Информация о блюде (119) • Представление (самого себя) (52) • Искусство (23) • История (92) • Обещание и договоренность (4) • Семейные мероприятия (57) • Информация о пище (78) • Культура питания (104) • Проблемы экологии (226) • Путешествие (98) • Повседневная жизнь (11) • В общественной организации (почта) (8) • Здоровье (155) • Общественные проблемы (67) • Объяснение даты (59) • СМИ (47) • Разница культур (47) • Спорт (88)